Santiago, 14\/07\/2006 – Uma permiss\u00e3o concedida pelo governo do Chile \u00e0 empresa Endesa, da Espanha, a autoriza a realizar estudos explorat\u00f3rios na zona sul do pa\u00eds com a finalidade de construir quatro centrais hidrel\u00e9tricas, em um sinal desfavor\u00e1vel para os ambientalistas, que planejam v\u00e1rias mobiliza\u00e7\u00f5es. \u201cN\u00f3s esper\u00e1vamos esta resolu\u00e7\u00e3o. O sistema est\u00e1 feito de maneira a dar facilidades \u00e0s multinacionais\u201d, disse \u00e1 IPS Marco D\u00edaz, presidente da Agrupamento de Defesa do Esp\u00edrito da Patag\u00f4nia, desde a austral cidade de Cochrane, dois mil quil\u00f4metros ao sul da capital chilena. Nessa localidade, que pertence \u00e0 11ª regi\u00e3o de Ays\u00e9n, a Endesa Chile, filial da corpora\u00e7\u00e3o espanhola, planeja construir quatro hidrel\u00e9tricas, investindo US$ 3 bilh\u00f5es, em sociedade com a firma nacional Colb\u00fan, propriedade da poderosa fam\u00edlia Matte.<\/p>\n
O Projeto Hidrel\u00e9trico Ays\u00e9n seria realizado no Rio Baker, o mais caudaloso do Chile, e no Pascua, inundando cerca de 10 mil hectares de territ\u00f3rios pr\u00edstinos, destruindo muitos mangues e causando impacto no habitat de esp\u00e9cies em risco de extin\u00e7\u00e3o, afirmam seus cr\u00edticos. Depois de analisar a solicita\u00e7\u00e3o da Endesa e as 120 reclama\u00e7\u00f5es apresentadas pela comunidade, a Superintend\u00eancia de Eletricidade e Combust\u00edvel (SEC) decidiu dar \u00e0 empresa uma concess\u00e3o tempor\u00e1ria (de dois anos), que lhe permite recorrer a tribunais locais caso os donos das terras pr\u00f3ximas aos rios se oponham \u00e0 entrada de seus trabalhadores.<\/p>\n
Mas esta permiss\u00e3o s\u00f3 pode ser usada para realizar pesquisas explorat\u00f3rias, informou a SEC \u00e0 IPS, e n\u00e3o significa que esteja autorizada a constru\u00e7\u00e3o das represas, que, no total, gerariam 2.400 megawatts para o Sistema Interconectado Central, que cobre a \u00e1rea mais povoada do Chile, isto \u00e9, nove de suas 13 regi\u00f5es. Embora falte a Controladoria Geral da Rep\u00fablica tomar ci\u00eancia do decreto, sendo que para isso n\u00e3o existem prazos, os ambientalistas consideram que este \u00e9 um sinal forte da futura concretiza\u00e7\u00e3o do projeto da multinacional espanhola. Os passos seguintes s\u00e3o a tramita\u00e7\u00e3o da concess\u00e3o definitiva perante o Minist\u00e9rio do Interior e a apresenta\u00e7\u00e3o do estudo de impacto ambiental \u00e0 Comiss\u00e3o Regional do Meio Ambiente (Corema) da XI regi\u00e3o, que depois deve ser analisado pela inst\u00e2ncia nacional, a Conama.<\/p>\n
\u201cCremos que a \u00fanica maneira de impedir este projeto \u00e9 a mobiliza\u00e7\u00e3o dos cidad\u00e3os. Em Santiago e outras regi\u00f5es do pa\u00eds est\u00e3o sendo ativados diferentes grupos contr\u00e1rios \u00e0s centrais de Ays\u00e9n. N\u00e3o confiamos no governo\u201d, disse D\u00edaz. Postura semelhante tem Juan Pablo Orrego, diretor da ONG Ecossistemas, que assegurou \u00e0 IPS que na tramita\u00e7\u00e3o da concess\u00e3o houve irregularidades e que a SEC \u201cadotou uma posi\u00e7\u00e3o a favor da Endesa\u201d. A oposi\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o teriam sido considerada \u201cporque era de car\u00e1ter ambiental e este organismo atua do ponto de vista t\u00e9cnico\u201d, explicaram fontes do governo.<\/p>\n
\u201cA SEC diz: \u2018n\u00e3o nos metemos na quest\u00e3o ambiental, n\u00e3o nos metemos na quest\u00e3o social\u2019, avalizados em grande parte pela legisla\u00e7\u00e3o que os regula, a qual foi aprovada durante a ditadura militar (1973-1990). Mas na pr\u00e1tica, est\u00e1 colocando a primeira pedra do projeto hidrel\u00e9trico Ays\u00e9n, afetando o ambiental e o social\u201d, respondeu Orrego. \u201cDesde a ditadura, no Chile existe um xeque mate legal, institucional, pol\u00edtico e financeiro\u201d, que d\u00e1 o poder \u00e0 empresa privada e a tira da cidadania\u201d, insistiu. Do outro lado, a SEC assegura que o esp\u00edrito que anima sua a\u00e7\u00e3o \u00e9 tanto a prote\u00e7\u00e3o dos interesses das pessoas quanto o desenvolvimento energ\u00e9tico do pa\u00eds.<\/p>\n
D\u00edaz adverte que at\u00e9 agora a Endesa entrou em mais da metade das propriedades da \u00e1rea, gra\u00e7as \u00e0 autoriza\u00e7\u00e3o dada por alguns residentes, consentimentos que, segundo os ambientalistas, teriam sido obtidos de maneira irregular. De fato, nos pr\u00f3ximos dias ser\u00e1 apresentada outra den\u00fancia nos tribunais porque os trabalhadores da companhia entraram sem permiss\u00e3o em uma \u00e1rea de 600 hectares e fizeram \u201cseis perfura\u00e7\u00f5es de cinco metros de di\u00e2metro cada uma\u201d. Os ativistas tamb\u00e9m desconfiam das boas inten\u00e7\u00f5es da Endesa, que h\u00e1 algumas semanas anunciou o in\u00edcio dos estudos ambientais do projeto, que examinar\u00e3o a flora e a fauna terrestre e marinha da regi\u00e3o, as condi\u00e7\u00f5es em que vive a popula\u00e7\u00e3o e o patrim\u00f4nio cultural de Ays\u00e9n.<\/p>\n
Em seu site na internet, a Endesa informa que j\u00e1 licitou e outorgou as investiga\u00e7\u00f5es a universidades chilenas de grande prest\u00edgio, al\u00e9m de contratar a reconhecida auditoria Price WaterHouseCoopers para que certifique a realiza\u00e7\u00e3o desses informes. Orrego est\u00e1 certo de que, se os estudos forem desfavor\u00e1veis aos interesses hidrel\u00e9tricos, a empresa interpretar\u00e1 os dados a seu favor e buscar\u00e1 uma maneira de se sair bem, propondo \u201cmedidas de minimiza\u00e7\u00e3o\u201d para os poss\u00edveis impactos sociais ou ambientais. No \u00faltimo s\u00e1bado, ocorreu uma Marcha pela Nacionaliza\u00e7\u00e3o da \u00c1gua, convocada por diversas organiza\u00e7\u00f5es ecol\u00f3gicas, preocupadas pelos conflitos ambientais gerados em torno de importantes bacias.<\/p>\n
Devidos \u00e0s suas poss\u00edveis conseq\u00fc\u00eancias nos recursos h\u00eddricos, est\u00e3o em questionamento os planos de represas da Endesa em Ays\u00e9n, o projeto mineiro Pascua Lama (na terceira regi\u00e3o do Atacama) e as f\u00e1bricas de celulose Nueva Alde\u00e3 (na oitava regi\u00e3o do B\u00edo-B\u00edo) e Arauco e Constituci\u00f3n (na d\u00e9cima regi\u00e3o de Los Lagos). O Agrupamento de Defesa do Esp\u00edrito da Patag\u00f4nia est\u00e1 organizando para o m\u00eas de novembro uma grande cavalgada de protesto entre as cidades de Cochrane e Coyahique, distantes entre si 345 quil\u00f4metros, que duraria duas semanas. Nesta \u00faltima cidade entregariam uma carta de protesto ao intendente da regi\u00e3o. \u201cEst\u00e1 sendo gerada uma ebuli\u00e7\u00e3o no pa\u00eds, um movimento social espont\u00e2neo, e a\u00ed est\u00e1 nossa esperan\u00e7a\u201d, afirmou Orrego. A Endesa programou iniciar a constru\u00e7\u00e3o da primeira hidrel\u00e9trica em 2008, para coloc\u00e1-la em funcionamento em 2012. A \u00faltima est\u00e1 programada para 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Santiago, 14\/07\/2006 – Uma permiss\u00e3o concedida pelo governo do Chile \u00e0 empresa Endesa, da Espanha, a autoriza a realizar estudos explorat\u00f3rios na zona sul do pa\u00eds com a finalidade de construir quatro centrais hidrel\u00e9tricas, em um sinal desfavor\u00e1vel para os ambientalistas, que planejam v\u00e1rias mobiliza\u00e7\u00f5es. Continue Reading