{"id":19164,"date":"2015-06-12T12:35:26","date_gmt":"2015-06-12T12:35:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=195896"},"modified":"2015-06-12T12:35:26","modified_gmt":"2015-06-12T12:35:26","slug":"ue-apenas-um-primeiro-passo-para-enfrentar-o-drama-dos-naufragios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/06\/ultimas-noticias\/ue-apenas-um-primeiro-passo-para-enfrentar-o-drama-dos-naufragios\/","title":{"rendered":"UE, apenas um primeiro passo para enfrentar o drama dos naufr\u00e1gios"},"content":{"rendered":"
\"Emma<\/a>

Emma Bonino. Foto: IPS<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Emma Bonino*<\/em><\/p>\n

Roma, It\u00e1lia, junho\/2015 \u2013 Apesar de anunciada como uma estrat\u00e9gia para \u201csalvar vidas\u201d, a nova pol\u00edtica da Uni\u00e3o Europeia (UE) em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s multid\u00f5es vindas do norte da \u00c1frica, que atravessam o Mediterr\u00e2neo em busca de ref\u00fagio ou sobreviv\u00eancia econ\u00f4mica na Europa, n\u00e3o prev\u00ea uma miss\u00e3o expl\u00edcita de busca e salvamento dos imigrantes em perigo de naufr\u00e1gio, como tinha a anterior opera\u00e7\u00e3o italiana Mare Nostrum, conclu\u00edda em 31 de outubro de 2014.<\/p>\n

A prote\u00e7\u00e3o dos imigrantes pode ser melhorada, porque, enquanto a pol\u00edtica adaptada pela Comiss\u00e3o Europeia consiste em distribuir entre 20 mil e 40 mil pessoas durante este ano entre os pa\u00edses europeus, a demanda efetiva \u00e9 muitas vezes superior.<\/p>\n

Esse sistema de cotas, embora tardio, \u00e9, sem d\u00favida, um not\u00e1vel avan\u00e7o. Por\u00e9m, esperamos para ver se essa decis\u00e3o sobreviver\u00e1 aos cortes do Conselho de Ministros do Interior da UE, no qual est\u00e3o representados os governos e onde as decis\u00f5es precisa de maioria qualificada.<\/p>\n

J\u00e1 foi manifestada a oposi\u00e7\u00e3o de grandes pa\u00edses como Gr\u00e3-Bretanha, que, da mesma forma que Dinamarca e Irlanda, tem um peso muito importante, e da Espanha. \u00c9 prov\u00e1vel que outros pa\u00edses sigam o mesmo caminho, em particular Hungria e Pol\u00f4nia.<\/p>\n

O maior temor \u00e9 que possa ficar em p\u00e9 o elemento mais question\u00e1vel de toda a estrat\u00e9gia, a chamada \u201cluta contra os traficantes\u201d, isto \u00e9, os que transportam ilegalmente os imigrantes, e que se limite a atacar as embarca\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Estou convencida de que reduzir a interven\u00e7\u00e3o a uma ofensiva contra as barca\u00e7as, sem enfrentar toda a cadeia do tr\u00e1fico de seres humanos, pode ser contraproducente.<\/p>\n

Fico muito perplexa devido ao quadro apresentado pela L\u00edbia, de onde parte a maioria dos imigrantes. Hoje em dia nesse pa\u00eds h\u00e1 dois governos, dois parlamentos e o Estado desapareceu.<\/p>\n

O tr\u00e1fico de seres humanos \u00e9 disputado por muitas mil\u00edcias a sangue e fogo. \u00c9 um neg\u00f3cio extremamente lucrativo e as repres\u00e1lias dos traficantes para conserv\u00e1-lo ser\u00e3o de extrema viol\u00eancia.<\/p>\n

Portanto, n\u00e3o existe uma \u00fanica solu\u00e7\u00e3o milagrosa e ser\u00e1 indispens\u00e1vel atuar nas diferentes frentes. Mas \u00e9 urgente intervir porque a situa\u00e7\u00e3o no Mediterr\u00e2neo piorou e \u00e9 extremamente grave.<\/p>\n

A nova pol\u00edtica da UE foi encomendada, com um crit\u00e9rio err\u00f4neo, \u00e0 Frontex, que \u00e9 a ag\u00eancia de controle das fronteiras externas da Uni\u00e3o Europeia, que improvisou a miss\u00e3o Trit\u00e3o.<\/p>\n

Essa miss\u00e3o foi um completo fracasso, como demonstra o aumento de v\u00edtimas.<\/p>\n

Atualmente, uma miss\u00e3o ampla no Mediterr\u00e2neo deveria se preocupar principalmente com busca ativa e salvamento de vidas, como a fazia Mare Nostrum.<\/p>\n

N\u00e3o se trata apenas de uma quest\u00e3o de financiamento, embora seja conveniente recordar que a Mare Nostrum custava quase US$ 10 milh\u00f5es por m\u00eas, enquanto Trit\u00e3o custa US$ 3,2 milh\u00f5es mensais.<\/p>\n

O que mais conta \u00e9 o mandato e n\u00e3o existe atualmente um mandato claro para intervir na busca e no socorro de n\u00e1ufragos, embora a decis\u00e3o final do Conselho de Ministros de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e de Defesa diga explicitamente que a Frontex deve respeitar a lei do mar e os tratados internacionais, o que implica o resgate e, indiretamente, a busca.<\/p>\n

De fato, a guarda costeira italiana continua com a miss\u00e3o Mare Nostrum, porque n\u00e3o pode permanecer indiferente diante da perda de vidas humanas.<\/p>\n

Durante as \u00faltimas semanas foram salvas dezenas de milhares de pessoas gra\u00e7as \u00e0 guarda costeira, \u00e0s associa\u00e7\u00f5es de pescadores e \u00e0s organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais.<\/p>\n

O ponto central \u00e9 acalmar uma histeria difusa, que serve \u00e0 pol\u00edtica de muitos, mas n\u00e3o considera os fatos reais.<\/p>\n

Antes de tudo, \u00e9 necess\u00e1rio distinguir entre emigrantes econ\u00f4micos e refugiados de guerra. Hoje em dia, milh\u00f5es de pessoas est\u00e3o fugindo de guerras, ditaduras, torturas e amea\u00e7as de morte, n\u00e3o apenas no Mediterr\u00e2neo. \u00c9 um problema estrutural de dimens\u00e3o mundial.<\/p>\n

A resposta deve ser pol\u00edtica e estabelecer como prioridade o salvamento de vidas humanas.<\/p>\n

Agora, vejamos os fatos. A Tun\u00edsia, com 11 milh\u00f5es de habitantes, acolheu um milh\u00e3o de refugiados l\u00edbios, a Jord\u00e2nia, com quatro milh\u00f5es de habitantes, acolheu mais de 700 mil refugiados s\u00edrios, enquanto o L\u00edbano, tamb\u00e9m com quatro milh\u00f5es de habitantes, recebeu um milh\u00e3o de refugiados s\u00edrios.<\/p>\n

\u00c9 vergonhoso que a Europa n\u00e3o seja capaz de dar esse tipo de amparo aos que fogem do horror. Lamentavelmente, esses exemplos s\u00e3o ignorados, aparentemente por conveni\u00eancia pol\u00edtica. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Emma Bonino <\/strong>\u00e9 dirigente do Partido Radical italiano, ex-ministra das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da It\u00e1lia e ex-comiss\u00e1ria da Comiss\u00e3o Europeia.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Emma Bonino* Roma, Itália, junho\/2015 – Apesar de anunciada como uma estratégia para “salvar vidas”, a nova política da União Europeia (UE) em relação às multidões vindas do norte da África, que atravessam o Mediterrâneo em busca de refúgio ou sobrevivência econômica na Europa, não prevê uma missão explícita de busca e salvamento dos imigrantes […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":242,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[2788,1346,2458,2802,1011],"class_list":["post-19164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ultimas-noticias","tag-artigos-2015","tag-imigrantes","tag-inter-press-service","tag-naufragios","tag-uniao-europeia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19165,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19164\/revisions\/19165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}