Bangcoc, 14\/07\/2006 – A junta militar que governa a Birm\u00e2nia com m\u00e3o-de-ferro se submeteu a uma ampla reestrutura\u00e7\u00e3o, no contexto de um processo de reorganiza\u00e7\u00e3o do Ex\u00e9rcito que levar\u00e1 ao poder uma nova gera\u00e7\u00e3o de generais, segundo diplomatas baseados em Rangun. A substitui\u00e7\u00e3o de oito subsecret\u00e1rios e um membro da Suprema Corte \u00e9, de acordo com as fontes, parte de um movimento reformista que inclui a reorganiza\u00e7\u00e3o do todo-poderoso Ex\u00e9rcito. Esses diplomatas prev\u00eaem outras mudan\u00e7as no gabinete, incluindo a ren\u00fancia do l\u00edder m\u00e1ximo da junta militar, o veterano general Than Shwe, com a qual ceder\u00e1 parte de seu poder \u00e0s pr\u00f3ximas gera\u00e7\u00f5es de generais.<\/p>\n
Observadores otimistas vislumbram nessas mudan\u00e7as a ante-sala da transforma\u00e7\u00e3o do governo militar birman\u00eas em um governo civil, enquanto continua um controvertido processo de reforma constitucional com escassa presen\u00e7a da oposi\u00e7\u00e3o e restritos debates. Shwe tamb\u00e9m prev\u00ea um novo programa de liberaliza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e de fortalecimento do setor privado, para refor\u00e7ar as possibilidades de sobreviv\u00eancia do regime. As reformas coincidem com uma nova ofensiva contra a corrup\u00e7\u00e3o. V\u00e1rios altos funcion\u00e1rios foram detidos por esse motivo, e os processos judiciais come\u00e7ar\u00e3o em breve.<\/p>\n
As investiga\u00e7\u00f5es continuam e inclusive foram ampliadas para implicar ministros e altos funcion\u00e1rios do Banco Central, segundo as fontes diplom\u00e1ticas. Na reorganiza\u00e7\u00e3o do gabinete, comunicada em maio, dois subsecret\u00e1rios foram retirados de seus cargos e outros passaram para a reserva. Resta saber os nomes de seus substitutos, embora, segundo os diplomatas, seriam escolhidos entre os rec\u00e9m-graduados do Col\u00e9gio de Defesa Nacional. \u201cEspera-se que alguns dos novos ministros sejam leais ao segundo em comando do Ex\u00e9rcito, Maung Aye\u201d, disse \u00e0 IPS o analista independente Win Min, residente na cidade tailandesa de Chiang Mai.<\/p>\n
Essa pode ser a forma encontrada pelos altos generais para manter Aye dentro do sistema, embora reduzindo sua influ\u00eancia, de acordo com um experiente diplomata asi\u00e1tico que conhece muito bem os militares que governam a Birm\u00e2nia. A reorganiza\u00e7\u00e3o do governo prevista por Shwe pretende contribuir para preparar a pr\u00f3xima fase de transi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, uma vez que se reduza a autoridade de Aye. Muitos dos comandantes regionais foram substitu\u00eddos depois da \u00faltima reuni\u00e3o trimestral do Conselho Estatal para a Paz e o Desenvolvimento (nome que a junta militar d\u00e1 a si mesma).<\/p>\n
O encontro aconteceu na nova capital, Pyinmana. Agora que concluiu a mudan\u00e7a do Minist\u00e9rio da Guerra e da sede do governo, a c\u00fapula militar concentra sua aten\u00e7\u00e3o no futuro pol\u00edtico do pa\u00eds. O processo de reconcilia\u00e7\u00e3o nacional, como o regime chama a reestrutura\u00e7\u00e3o, sofre substancial atraso, por um lado, devido \u00e0 mudan\u00e7a da capital e, por outro, pela pris\u00e3o do ex-chefe da intelig\u00eancia e primeiro-ministro, general Khin Nyunt, h\u00e1 mais de 18 meses. Centenas de seus seguidores tamb\u00e9m foram presos e muitos condenados a centenas de anos de pris\u00e3o.<\/p>\n
Desde ent\u00e3o, o l\u00edder do regime se preocupa em consolidar seu poder no Ex\u00e9rcito e no governo do pa\u00eds. Than Shwe se sente agora mais c\u00f4modo para prosseguir com seus planos. A Conven\u00e7\u00e3o Nacional que prepara o rascunho da nova constitui\u00e7\u00e3o prev\u00ea reiniciar suas delibera\u00e7\u00f5es neste segundo semestre. O chanceler, Nyan Win, disse aos seus colegas do sudeste da \u00c1sia em abril que a constitui\u00e7\u00e3o demoraria anos para ficar pronta. A reda\u00e7\u00e3o de uma nova carta pol\u00edtica \u00e9 o primeiro passo dentro do planejamento do governo rumo, supostamente, a um processo democr\u00e1tico. O governo pretende submet\u00ea-la a referendo e, posteriormente, realizar elei\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
Agora que Shwe quer reiniciar o processo de reconcilia\u00e7\u00e3o nacional, a principal preocupa\u00e7\u00e3o do regime \u00e9 preparar o terreno para as pr\u00f3ximas etapas. Isso implica a imobiliza\u00e7\u00e3o ou elimina\u00e7\u00e3o de toda poss\u00edvel oposi\u00e7\u00e3o, incluindo os partidos democr\u00e1ticos e organiza\u00e7\u00f5es rebeldes das minorias \u00e9tnicas, a maioria das quais mant\u00e9m acordos de cessar-fogo com Rangun. Mas a primeira tarefa de Than Shwe \u00e9 reformar a c\u00fapula do Ex\u00e9rcito e transformar o governo. Atualmente, essas mudan\u00e7as est\u00e3o previstas e s\u00e3o as mais radicais desde que os militares tomaram o poder h\u00e1 quase 18 anos.<\/p>\n
De acordo com v\u00e1rias vers\u00f5es quer circulam j\u00e1 h\u00e1 algum tempo, o l\u00edder da junta militar renunciaria, pelo menos, a um dos tr\u00eas cargos que exerce (presid\u00eancia do Conselho Estatal para a Paz e o Desenvolvimento, comando supremo do Ex\u00e9rcito e titular do Minist\u00e9rio da Defesa). \u201cEsperamos que Shwe renuncie ao cargo de ministro da Defesa no contexto da reestrutura\u00e7\u00e3o\u201d, disse um diplomata asi\u00e1tico em Rangun. Tamb\u00e9m se espera que deixe o cargo de comandante-chefe do Ex\u00e9rcito at\u00e9 o final do ano. O terceiro militar em comando, general Thura Shwe Mann, tomaria as r\u00e9deas da m\u00e1quina militar da Birm\u00e2nia.<\/p>\n
\u201cProvavelmente, o general Aye permane\u00e7a como vice-presidente do Conselho Estatal para a Paz e o Desenvolvimento, cargo meramente figurativo, mas renuncie ao de subcomandante-chefe do Ex\u00e9rcito\u201d, disse uma alta fonte governamental. Prev\u00ea-se inclusive que o Conselho mude de nome para Conselho Estatal para a Democracia e o Desenvolvimento, nos pr\u00f3ximos meses, com os dois generais no comando do novo \u00f3rg\u00e3o de governo. Desde que o Ex\u00e9rcito assumiu o poder, os governantes militares mudaram v\u00e1rias vezes o nome formal da junta. O ent\u00e3o Conselho Estatal para a Lei e a Ordem se transformou, em 1997, no Conselho Estatal para a Paz e o Desenvolvimento.<\/p>\n
N\u00e3o seria surpreendente que nove anos depois mudasse novamente o nome, porque esse n\u00famero tem um significado especial na astrologia birmanesa. A id\u00e9ia seria que um conselho de governo permane\u00e7a como a mais alta autoridade pol\u00edtica supervisionando um conselho militar e um gabinete civil. O comando militar seria substitu\u00eddo por um conselho militar dirigido pelo general Thura Swe Mann, mas integrado por Shwe. \u201cA id\u00e9ia seguramente foi copiada dos chineses. Shwe pretende seguir os passos dados por Deng Xiaoping ap\u00f3s renunciar ao seu cargo no governo e no partido\u201d, disse o analista Win Min.<\/p>\n
Atualmente, o gabinete est\u00e1 sendo substitu\u00eddo totalmente por civis, os ministros militares perdem seu status ao assumir um cago de governo. O primeiro-ministro, Soe Win, teve de renunciar ao seu cargo e patente militar. Pequim acredita que este ano Shwe se retirar\u00e1 para poder se converter em presidente civil, de acordo com a nova constitui\u00e7\u00e3o. \u201cQuer ser presidente por toda a vida\u201d, revelou uma alta fonte militar pr\u00f3xima a ele. A nova gera\u00e7\u00e3o de generais poder\u00e1 ter a responsabilidade di\u00e1ria de conduzir o pa\u00eds e seguir as sete etapas previstas para instalar a democracia, mas Shwe continuar\u00e1 detendo o poder por tr\u00e1s do trono.<\/p>\n
\u201cEst\u00e1 repetindo seu costume de colocar seus poss\u00edveis rivais jovens em enfrentamento entre si para equilibrar o poder\u201d, afirmou Win Min. \u201cEsta \u00e9 a nova gera\u00e7\u00e3o de l\u00edderes militares preparados para governar\u201d, disse um experiente diplomata indiano que negocia com a Birm\u00e2nia. Tamb\u00e9m alertou que esta gera\u00e7\u00e3o de generais carece dos modelos e da sofistica\u00e7\u00e3o de seus superiores. \u201cEstes homens s\u00e3o toscos e sem educa\u00e7\u00e3o, s\u00f3 sabem como ladrar ordens\u201d, disse outro diplomata indiano que trabalhou em Rangun e conhece muito bem os novos generais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangcoc, 14\/07\/2006 – A junta militar que governa a Birm\u00e2nia com m\u00e3o-de-ferro se submeteu a uma ampla reestrutura\u00e7\u00e3o, no contexto de um processo de reorganiza\u00e7\u00e3o do Ex\u00e9rcito que levar\u00e1 ao poder uma nova gera\u00e7\u00e3o de generais, segundo diplomatas baseados em Rangun. Continue Reading