{"id":19281,"date":"2015-07-07T12:52:10","date_gmt":"2015-07-07T12:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=197138"},"modified":"2015-07-07T12:52:10","modified_gmt":"2015-07-07T12:52:10","slug":"geracoes-roubadas-nao-sao-um-capitulo-encerrado-na-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/07\/ultimas-noticias\/geracoes-roubadas-nao-sao-um-capitulo-encerrado-na-australia\/","title":{"rendered":"\u201cGera\u00e7\u00f5es roubadas\u201d n\u00e3o s\u00e3o um cap\u00edtulo encerrado na Austr\u00e1lia"},"content":{"rendered":"
\"Ativista<\/a>

Ativista se manifesta durante uma marcha em Brisbane, na Austr\u00e1lia, para deter o ciclo de \u201cgera\u00e7\u00f5es roubadas\u201d entre as crian\u00e7as abor\u00edgines. Foto: Silvia Boarini\/IPS<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Silvia Boarini, da IPS –\u00a0<\/em><\/p>\n

Brisbane, Austr\u00e1lia, 7\/7\/2015 \u2013 A cada ano a Austr\u00e1lia comemora o Dia Nacional do Perd\u00e3o, em lembran\u00e7a \u00e0s dezenas de milhares de crian\u00e7as ind\u00edgenas que, entre 1890 e 1970, foram tiradas \u00e0 for\u00e7a de suas fam\u00edlias pelo Estado e colocadas sob cuidados de fam\u00edlias ou institui\u00e7\u00f5es brancas para que assimilassem a sociedade de colonos.<\/p>\n

O Dia do Perd\u00e3o, 26 de maio, foi institu\u00eddo em 1998, ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o no ano anterior do informe Trazendo-os Para Casa<\/em>, resultado da primeira consulta nacional que colheu testemunhos de meninos e meninas ind\u00edgenas \u201croubados\u201d e criticou as pol\u00edticas racistas que permitiram a sistem\u00e1tica separa\u00e7\u00e3o de suas fam\u00edlias.<\/p>\n

O governo se desculpou formalmente por esse \u201ccap\u00edtulo obscuro\u201d na hist\u00f3ria da Austr\u00e1lia somente em 2008. \u201cPela dor e pelo sofrimento dessas gera\u00e7\u00f5es roubadas, pedimos perd\u00e3o\u201d, afirmou o ent\u00e3o primeiro-ministro, Kevin Rudd. O chefe de governo acrescentou que se imaginava um futuro em que \u201co parlamento decida que as injusti\u00e7as do passado jamais voltem a acontecer\u201d.<\/p>\n

Apesar das desculpas, os ativistas ind\u00edgenas afirmam que o cap\u00edtulo das \u201cgera\u00e7\u00f5es perdidas\u201d n\u00e3o \u00e9 um fato isolado, nem est\u00e1 encerrado. \u201cA partir das primeiras semanas da invas\u00e3o inglesa na d\u00e9cada de 1780, come\u00e7aram a levar nossos filhos e a separar nossas fam\u00edlias. E agora h\u00e1 mais crian\u00e7as removidas \u00e0 for\u00e7a do que antes\u201d, afirmou \u00e0 IPS Sam Watson, dirigente e ativista abor\u00edgine.<\/p>\n

Um recente informe da Comiss\u00e3o de Produtividade do Governo corrobora a interpreta\u00e7\u00e3o de Watson. As crian\u00e7as ind\u00edgenas mantidas fora de suas fam\u00edlias chegavam a 5.059 em junho de 2004, e a 14.991 em julho de 2014. Apenas 5% da popula\u00e7\u00e3o australiana menor de 17 anos \u00e9 ind\u00edgena, mas, segundo o documento, 35% de todas as crian\u00e7as retiradas de suas fam\u00edlias s\u00e3o ind\u00edgenas.<\/p>\n

Mary Moore, fundadora da Comiss\u00e3o de \u00c9tica Legislativa, acompanhou muitos casos de remo\u00e7\u00e3o de crian\u00e7as ind\u00edgenas e n\u00e3o ind\u00edgenas de suas casas. A Austr\u00e1lia \u00e9 a \u201ccapital mundial do roubo de crian\u00e7as\u201d, denunciou. Muitos postos de trabalho dependem dessa pr\u00e1tica arraigada e s\u00e3o aprovadas leis para legitim\u00e1-la, ressaltou. \u201cA remo\u00e7\u00e3o e ado\u00e7\u00e3o s\u00e3o estrat\u00e9gias\u201d contr\u00e1rias \u00e0 natureza, porque \u201cignoram as consequ\u00eancias danosas para as crian\u00e7as e s\u00e3o muito mais caras do que apoiar as fam\u00edlias para que permane\u00e7am unidas\u201d, acrescentou.<\/p>\n

As autoridades justificam a remo\u00e7\u00e3o alegando \u201cprote\u00e7\u00e3o infantil\u201d e devido aos seus entornos de \u201cneglig\u00eancia\u201d e poss\u00edvel \u201crisco\u201d. Mas a minoria ind\u00edgena, que se destaca na parte inferior da maioria dos \u00edndices socioecon\u00f4micos, quer saber a quem cabe a neglig\u00eancia e as pol\u00edticas racistas que contribu\u00edram para a pobreza generalizada e a alta porcentagem de encarceramento e de doen\u00e7a mental que afetam suas comunidades.<\/p>\n

Para Auntie Hazel, da organiza\u00e7\u00e3o Av\u00f3s Contra as Remo\u00e7\u00f5es (GMAR), n\u00e3o h\u00e1 diferen\u00e7a entre o que aconteceu no passado e o que ocorre agora. \u201cSe algu\u00e9m do grupo de mais idade das gera\u00e7\u00f5es roubadas e algu\u00e9m dos mais jovens for ouvido, se ver\u00e1 que a ess\u00eancia do que dizem \u00e9 a mesma\u201d, afirmou \u00e0 IPS. \u201cNunca conheceram sua m\u00e3e, nunca conheceram sua av\u00f3. Sentem que n\u00e3o pertencem a nenhum lugar. Sentem o mesmo em seu interior\u201d, destacou.<\/p>\n

A Alian\u00e7a Estrat\u00e9gica Nacional Abor\u00edgine para Trazer as Crian\u00e7as para Casa (Nasa) agora se une \u00e0 GMAR e a outros grupos afins. Em toda a Austr\u00e1lia s\u00e3o realizados protestos, mesas-redondas, marchas e plant\u00f5es, e cresce rapidamente uma rede de solidariedade internacional. \u201cTodos somos um e lutando pela mesma causa. S\u00f3 quando os menores puderem nutrir seu esp\u00edrito interior poder\u00e3o se converter em abor\u00edgines orgulhosos\u201d, argumentou Hazel.<\/p>\n

Em \u00faltima inst\u00e2ncia, a GMAR busca alcan\u00e7ar a autodetermina\u00e7\u00e3o no cuidado e prote\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as ind\u00edgenas e p\u00f4r fim ao \u201cpoder e controle\u201d que o Estado tem sobre a minoria ind\u00edgena. Atualmente, muitos ind\u00edgenas se queixam de que as crian\u00e7as s\u00e3o retiradas de suas casas com preocupante facilidade, \u00e0s vezes devido a boatos infundados e sem comprova\u00e7\u00e3o. Qualquer um pode ligar para um telefone e anonimamente prejudicar outra pessoa, pontuou Hazel.<\/p>\n

Segundo disse, \u201cpode ser que um dia seu filho gaste o dinheiro para o almo\u00e7o com doces e a professora, que tem a obriga\u00e7\u00e3o de denunci\u00e1-lo, diz ao Departamento da Comunidade e Servi\u00e7os Sociais (DOCS) que a crian\u00e7a n\u00e3o tinha dinheiro para a comida. E assim sucessivamente at\u00e9 que haja um caso contra voc\u00ea e voc\u00ea nem sabia\u201d.<\/p>\n

Entre outras coisas, a GMAR prop\u00f5e a cria\u00e7\u00e3o de um \u201ccomit\u00ea de especialistas abor\u00edgines\u201d, formado por profissionais da sa\u00fade, para que trabalhe com as fam\u00edlias consideradas \u201cem risco\u201d pelo Estado antes de tirarem as crian\u00e7as de suas casas. Esse comit\u00ea teria economizado muita ang\u00fastia para Albert Hartnett, um dos integrantes da GMAR. Em 2012, as autoridades levaram sua filha de 18 meses, Stella, sem aviso pr\u00e9vio.<\/p>\n

\u201cOs funcion\u00e1rios do DOCS, escoltados por policiais, bateram na minha porta uma sexta-feira pela manh\u00e3\u201d, recordou, ainda afetado emocionalmente. \u201cDisseram que a menina estava em perigo, e perguntaram: \u2018onde est\u00e1 o cachorro?\u2019. N\u00e3o entendia o que diziam. N\u00e3o t\u00ednhamos cachorro\u201d, acrescentou. Embora n\u00e3o encontrassem nenhum dos \u201criscos\u201d mencionados em seus documentos, como excremento de cachorro no ch\u00e3o, os funcionaram mesmo assim levaram Stella.<\/p>\n

As remo\u00e7\u00f5es realizadas \u00e0s sextas-feiras s\u00e3o uma pr\u00e1tica combatida pela GMAR, porque as fam\u00edlias ficam em desvantagem diante do DOCS e sem apoio durante todo o fim de semana. \u201cDizem que voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 um pai apto, e \u00e9 f\u00e1cil cair em uma espiral descendente\u201d, afirmou Hartnett.<\/p>\n

Sem f\u00e9 no sistema, Hartnett foi \u00e0s consultas na segunda-feira seguinte e \u00e0 tarde recebeu um telefonema surpresa do DOCS pedindo uma avalia\u00e7\u00e3o de sua casa. \u201cFoi ao contr\u00e1rio. Primeiro levaram a menina e depois vieram inspecionar\u201d, disse esse pai de cinco filhos. Stella foi devolvida \u00e0 fam\u00edlia, mas todos ficaram marcados pela experi\u00eancia, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Silvia Boarini, da IPS –  Brisbane, Austrália, 7\/7\/2015 – A cada ano a Austrália comemora o Dia Nacional do Perdão, em lembrança às dezenas de milhares de crianças indígenas que, entre 1890 e 1970, foram tiradas à força de suas famílias pelo Estado e colocadas sob cuidados de famílias ou instituições brancas para que assimilassem […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2453,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2458],"class_list":["post-19281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2453"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19282,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19281\/revisions\/19282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}