{"id":19316,"date":"2015-07-14T12:46:11","date_gmt":"2015-07-14T12:46:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=197390"},"modified":"2015-07-14T12:46:11","modified_gmt":"2015-07-14T12:46:11","slug":"terremotos-nao-matam-construcoes-sim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/07\/ultimas-noticias\/terremotos-nao-matam-construcoes-sim\/","title":{"rendered":"Terremotos n\u00e3o matam, constru\u00e7\u00f5es sim"},"content":{"rendered":"
\"Chiute<\/a>

Chiute Tamang e sua fam\u00edlia perderam a casa no terremoto de 25 de abril, no Nepal. Foto: Robert Stefanicki\/IPS<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Robert Stefanicki, da IPS \u00a0–\u00a0<\/em><\/p>\n

Katmandu, Nepal, 14\/7\/2015 \u2013 Chiute Tamang cultivava seu campo no Nepal quando aconteceu o terremoto do dia 25 de abril. Este homem de 70 anos agarrou-se a uma \u00e1rvore. Sua mulher e filha sa\u00edram correndo de casa. Em um piscar de olhos a moradia se converteu em um monte de escombros. E eles tiveram sorte.<\/p>\n

\u201cOs terremotos n\u00e3o matam, as constru\u00e7\u00f5es \u00e9 que matam\u201d. O dito popular se confirmou no Nepal. Quase todas as v\u00edtimas do terremoto que afetou este pa\u00eds do sul da \u00c1sia ficaram soterradas pelos escombros de suas casas, constru\u00eddas apenas com pedra e barro por pedreiros sem a devida capacita\u00e7\u00e3o. Esse tipo de constru\u00e7\u00e3o \u00e9 muito popular por ser a mais barata. As pedras e o barro s\u00e3o de gra\u00e7a, enquanto \u00e9 preciso pagar por tijolos e cimento.<\/p>\n

Em Ramche, o povoado de Chiute, 38 quil\u00f4metros a noroeste de Katmandu, 168 das 181 casas da localidade j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o habit\u00e1veis. Segundo o \u00faltimo informe oficial, o sismo danificou 607.212 constru\u00e7\u00f5es, 63% delas em zonas onde vivem os tamangs, o maior e mais pobre dos grupos \u00e9tnicos que falam tibetano-birman\u00eas na regi\u00e3o do Himalaia, embora seus 1,35 milh\u00e3o de moradores superem apenas 5% dos cerca de 27 milh\u00f5es de habitantes do Nepal.<\/p>\n

Pode-se dizer que os terremotos n\u00e3o matam, a injusti\u00e7a sim, j\u00e1 que das 8.844 pessoas que morreram no desastre, 3.012 eram tamangs. Mais de 50% das v\u00edtimas pertenciam a comunidades marginalizadas, e mais da metade eram mulheres.<\/p>\n

Ramche \u00e9 um povoado tamang. Alguns de seus moradores possuem pequenas parcelas de terra onde cultivam milho e pequenas batatas, mas as colheitas s\u00e3o suficientes para alimentar as fam\u00edlias dos agricultores durante apenas dois ou tr\u00eas meses. O resto do ano vivem gra\u00e7as \u00e0 venda de sua m\u00e3o de obra.<\/p>\n

Os habitantes de Ramche s\u00e3o muito pobres. Se perguntarmos o motivo responder\u00e3o que seus pais eram pobres, como os pais de seus pais. Eles aceitam essa situa\u00e7\u00e3o como um fato do destino e n\u00e3o se sentem discriminados, o que revela at\u00e9 que ponto a desigualdade est\u00e1 incorporada ao tecido social, como consequ\u00eancia de uma explora\u00e7\u00e3o concertada durante s\u00e9culos.<\/p>\n

Essa tribo das alturas sempre foi uma reserva de m\u00e3o de obra para os governantes de Katmandu. No passado, os tamangs n\u00e3o podiam trabalhar na administra\u00e7\u00e3o do governo ou no ex\u00e9rcito. Mesmo atualmente t\u00eam pouca representa\u00e7\u00e3o na hierarquia superior das for\u00e7as armadas ou na pol\u00edcia, bem como nos assuntos nacionais do pa\u00eds. O fato de serem budistas n\u00e3o protegeu os tamangs do sistema de castas evolu\u00eddo pelos hindus no poder, pertencentes \u00e0s elites \u201cbem nascidas\u201d dos br\u00e2manes, chhetris e newars, que desprezam os tramangs.<\/p>\n

A necessidade econ\u00f4mica aumentou a aflu\u00eancia de camponeses indigentes ao mercado de trabalho de Katmandu, onde ocupam metade dos cargos de porteiros e conduzem a maioria dos t\u00e1xis da capital. Pesquisas feitas nas pris\u00f5es do pa\u00eds revelaram que uma alta porcentagem de tamangs, superior \u00e0 sua propor\u00e7\u00e3o na popula\u00e7\u00e3o em geral, est\u00e1 atr\u00e1s das grades por cometerem crimes.<\/p>\n

\"Em<\/a>

Em um piscar de olhos, o terremoto transformou as casas em montes de escombros. Foto: Robert Stefanicki\/IPS<\/p><\/div>\n

Os tamangs nunca dependeram da ajuda dos governos, e desta vez n\u00e3o \u00e9 diferente. Ap\u00f3s o terremoto, os moradores de Ramche se ajudaram uns aos outros, cozinharam seus alimentos coletivamente e se deram as m\u00e3os para sa\u00edrem dos escombros. Com um pouco de assist\u00eancia das organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais, colocaram a situa\u00e7\u00e3o sob controle. Uma semana depois do desastre, os residentes de Ramche receberam cobertas, lonas e mosquiteiros financiados pela Dire\u00e7\u00e3o Geral de Ajuda Humanit\u00e1ria e Prote\u00e7\u00e3o Civil da Uni\u00e3o Europeia (UE).<\/p>\n

Agora, o povo inteiro faz fila no quartel onde a Adra, uma ONG nepalesa, entrega grandes recipientes de \u00e1gua com o logotipo azul da UE e kits contendo pasta e escova de dentes, pastilhas para purificar a \u00e1gua, absorventes e p\u00edlula anticoncepcional. Uma jovem ativista explica incansavelmente aos alde\u00f5es como utilizar esses produtos.<\/p>\n

Ap\u00f3s perder sua casa, a fam\u00edlia de Chiute Tamang passou os primeiros tr\u00eas dias em um fr\u00e1gil abrigo, que improvisaram com peda\u00e7os de madeira e uma barraca de lona, onde se abrigaram com suas cabras, sua mais valiosa propriedade. O gado n\u00e3o podia ser deixado \u00e0 intemp\u00e9rie durante a noite, pois poderia ser presa de tigres ou leopardos, explicou.<\/p>\n

Depois, Chiute pediu emprestado algum dinheiro, comprou materiais e, com ajuda de vizinhos, construiu uma moradia para ele, a mulher, a filha mais nova e o genro. A cabana, com apenas um c\u00f4modo, \u00e9 feita de uma arma\u00e7\u00e3o de madeira recoberta com zinco, o solo \u00e9 coberto por encerado, e est\u00e1 equipada com camas simples, arm\u00e1rios e um fog\u00e3o a g\u00e1s.\u00a0 \u201cSe cair, no pior dos casos ficaremos presos sob chapas de zinco e n\u00e3o debaixo de pedras\u201d, destacou.<\/p>\n

A constru\u00e7\u00e3o demorou duas semanas, porque a madeira foi trazida de longe. Quando a casa ficou de p\u00e9, o governo finalmente enviou alguma ajuda. Toda fam\u00edlia nepalesa que perdeu sua casa tem direito ao empr\u00e9stimo de US$ 150. Chiute teria que pagar metade dessa quantia e o restante seria perdoado.<\/p>\n

Outro morador de Ramche, Deepak Bhutel, recebeu US$ 1.800, mas isso porque teve menos sorte. Sua mulher e sua filha de 18 meses morreram debaixo dos escombros de sua casa de pedra. Esse dinheiro daria para comprar uma casa s\u00f3lida, com probabilidade de sobreviver a um futuro terremoto, mas Deepak, junto com a \u00fanica filha que lhe resta, disse que tamb\u00e9m vai terminar morando em uma cabana coberta por chapa. Como passou necessidade toda sua vida, n\u00e3o quer gastar todo o dinheiro em uma casa, afirmou.<\/p>\n

Somente o tempo dir\u00e1 se, no processo de planejar a reconstru\u00e7\u00e3o do Nepal, o governo aproveitar\u00e1 a oportunidade para descobrir o motivo de os tamangs serem t\u00e3o vulner\u00e1veis aos desastres naturais e o que pode ser feio para proteg\u00ea-los de futuras calamidades. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Robert Stefanicki, da IPS  –  Katmandu, Nepal, 14\/7\/2015 – Chiute Tamang cultivava seu campo no Nepal quando aconteceu o terremoto do dia 25 de abril. Este homem de 70 anos agarrou-se a uma árvore. Sua mulher e filha saíram correndo de casa. Em um piscar de olhos a moradia se converteu em um monte de […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":818,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2781,2458,1863,2783,2226],"class_list":["post-19316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-featured","tag-inter-press-service","tag-nepal","tag-news3","tag-terremotos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/818"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19317,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19316\/revisions\/19317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}