{"id":1946,"date":"2006-07-14T00:00:00","date_gmt":"2006-07-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1946"},"modified":"2006-07-14T00:00:00","modified_gmt":"2006-07-14T00:00:00","slug":"asia-misseis-da-coreia-do-norte-sacodem-a-regiao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/07\/mundo\/asia-misseis-da-coreia-do-norte-sacodem-a-regiao\/","title":{"rendered":"\u00c1sia: M\u00edsseis da Cor\u00e9ia do Norte sacodem a regi\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, 14\/07\/2006 &ndash; Os testes com m\u00edsseis feitos na semana passada pela Cor\u00e9ia do Norte sacudiram toda a regi\u00e3o \u00c1sia-Pac\u00edfico e desataram uma nova crise que vai durar longo tempo, alertam analistas da regi\u00e3o. \u201cNo Jap\u00e3o, a rea\u00e7\u00e3o contra a Cor\u00e9ia do Norte \u00e9 muito forte. <!--more--> A China chama a dar uma resposta mais suave. A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 muito delicada e depender\u00e1 da iminente rea\u00e7\u00e3o na Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas\u201d, esta \u00e9 sombria an\u00e1lise do professor Masao Okonogi, especialista em assuntos norte-coreanos da Universidade de Keio (Jap\u00e3o). Okonogi destacou a enorme preocupa\u00e7\u00e3o no Jap\u00e3o, pela not\u00edcia de que os norte-coreanos haviam lan\u00e7ado sete m\u00edsseis ao mar entre ter\u00e7a-feira e quarta-feira.<\/p>\n<p>O mal-estar japon\u00eas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Cor\u00e9ia do Norte j\u00e1 era grande antes desses testes. T\u00f3quio ainda protesta junto a Pyongyang pelo seq\u00fcestro de 13 cidad\u00e3os japoneses nos anos 70 e 80 para us\u00e1-los no treinamento de espi\u00f5es norte-coreanos. Agora, o governo do primeiro-ministro Junichiro Koizumi lidera um chamado internacional pela ado\u00e7\u00e3o de medidas severas contra Pyongyang, como impedir a descida em portos japoneses da tripula\u00e7\u00e3o de navios norte-coreanos e interromper a viagem de funcion\u00e1rios japoneses \u00e0 Cor\u00e9ia do Norte.<\/p>\n<p>Mas \u00e9 improv\u00e1vel que a proibi\u00e7\u00e3o de ingresso ao \u201cMan Gyong Bong-92\u201d, um ferry norte-coreano dedicado ao transporte de passageiros e mercadorias, gere problemas a Pynongyang, e teria valor puramente simb\u00f3lico, segundo observadores. \u201cO governo norte-coreano tem de ser castigado pelo Jap\u00e3o e pelos Estados Unidos\u201d, disse Kaoru Sakata, uma dona de casa de 53 anos, que comprou todas as edi\u00e7\u00f5es-extras dos jornais japoneses sobre testes com m\u00edsseis da semana passada. O Jap\u00e3o lidera gest\u00f5es no Conselho de Seguran\u00e7a da ONU para punir a Cor\u00e9ia do Norte, e para isso procura se aproximar mais de Washington.<\/p>\n<p>\u201cOs membros do Conselho, especialmente os permanentes (China, Estados Unidos, Fran\u00e7a, Gr\u00e3-Bretanha e R\u00fassia), deveriam evitar fazer algo que leve os norte-coreanos a pensarem que t\u00eam adeptos\u201d, disse Sinzo Abe, principal secret\u00e1rio do gabinete japon\u00eas, perante uma audi\u00eancia internacional, na quinta-feira. Abe, um conservador, se referia \u00e0 iniciativa japonesa de apresentar um projeto de resolu\u00e7\u00e3o no Conselho de Seguran\u00e7a castigando a Cor\u00e9ia do Norte pelos testes e qualific\u00e1-los de \u201cinaceit\u00e1veis\u201d. Okonogi disse \u00e0 IPS que se n\u00e3o for aprovada a resolu\u00e7\u00e3o (sobre a qual China e R\u00fassia j\u00e1 se mostram reticentes) a Cor\u00e9ia do Norte se sentir\u00e1 mais forte e agravar\u00e3o as j\u00e1 problem\u00e1ticas rela\u00e7\u00f5es na \u00c1sia oriental.<\/p>\n<p>Song II Ho, embaixador da Cor\u00e9ia do Norte encarregado da normaliza\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica com o Jap\u00e3o, disse na semana passada a jornalistas em Pyongyang que, embora T\u00f3quio tenha anunciado san\u00e7\u00f5es, \u201cest\u00e1 em seu interesse fre\u00e1-las\u201d. Kim Myong Chol, norte-coreano residente no Jap\u00e3o que preside o Centro de Paz Coreano-Norte-Americano e que visita freq\u00fcentemente os Estados Unidos, disse \u00e0 imprensa que a \u201cCor\u00e9ia do Norte n\u00e3o duvidar\u00e1 em atacar novamente se for provocada por Estados Unidos ou Jap\u00e3o\u201d. Kim falou sobre poss\u00edveis respostas com armas nucleares se Washington embarcar em uma escalada armamentista em torno da Cor\u00e9ia do Norte, e acrescentou que as san\u00e7\u00f5es japonesas sejam uma \u201cprovoca\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>Informes de imprensa tamb\u00e9m indicam que os norte-coreanos preparam um segundo lan\u00e7amento de m\u00edsseis intercontinentais Taepodong-2. O especialista norte-americano em temas da Cor\u00e9ia do Norte, Bradly Martin, explicou que a belicosidade de Pyongyang \u00e9 similar aos passos pr\u00e9vios dados pela dire\u00e7\u00e3o stalinista da antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica para usar os testes com m\u00edsseis como estrat\u00e9gia para iniciar conversa\u00e7\u00f5es com os Estados Unidos. Martin destacou que os testes da semana passada foram feitos no contexto de uma quest\u00e3o com Washington, que imp\u00f4s san\u00e7\u00f5es contra um banco de Macau sobre o qual recaem suspeitas de lavagem de dinheiro para a Cor\u00e9ia do Norte.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m h\u00e1 informes de que os testes pretendiam causar indigna\u00e7\u00e3o e temor no Jap\u00e3o para for\u00e7ar este pa\u00eds a impor san\u00e7\u00f5es e congelar as rela\u00e7\u00f5es bilaterais, a fim de, assim, deixar em suspenso a pol\u00eamica dos seq\u00fcestros. \u201cO objetivo era apenas criar tens\u00e3o e confus\u00e3o, e obrigar T\u00f3quio e Washington a irem \u00e0 mesa de negocia\u00e7\u00f5es\u201d, disse \u00e0 imprensa japonesa Baek Seung Joo, diretor de uma equipe de pesquisadores sobre assuntos norte-coreanos no Instituto Coreano para An\u00e1lise de Defesa, com sede em Seul. Ainda falta ver se este objetivo ser\u00e1 alcan\u00e7ado. Mas, como dizem os analistas, os testes com m\u00edsseis definitivamente indignaram os japoneses, que insistem em que se deve fazer algo urgente para conter a amea\u00e7a norte-coreana.<\/p>\n<p>O influente peri\u00f3dico Yomiuri criticou a ONU em um editorial publicado sexta-feira por n\u00e3o haver uma resolu\u00e7\u00e3o contra a Cor\u00e9ia do Norte quando disparou um m\u00edssil de teste em agosto de 1988, destacando que, desde ent\u00e3o, o pa\u00eds continuou com seu plano de desenvolvimento nuclear. \u201cO problema para o Jap\u00e3o \u00e9 que outros pa\u00edses n\u00e3o levam a amea\u00e7a norte-coreana t\u00e3o a s\u00e9rio\u201d, disse o jornal, que criticou os Estados Unidos por n\u00e3o tomarem medidas mais severas. Tamb\u00e9m chamou o Jap\u00e3o a \u201cpreparar um meio efetivo para se defender\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3quio, 14\/07\/2006 &ndash; Os testes com m\u00edsseis feitos na semana passada pela Cor\u00e9ia do Norte sacudiram toda a regi\u00e3o \u00c1sia-Pac\u00edfico e desataram uma nova crise que vai durar longo tempo, alertam analistas da regi\u00e3o. \u201cNo Jap\u00e3o, a rea\u00e7\u00e3o contra a Cor\u00e9ia do Norte \u00e9 muito forte. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/07\/mundo\/asia-misseis-da-coreia-do-norte-sacodem-a-regiao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[],"class_list":["post-1946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}