{"id":1978,"date":"2006-08-21T00:00:00","date_gmt":"2006-08-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1978"},"modified":"2006-08-21T00:00:00","modified_gmt":"2006-08-21T00:00:00","slug":"israel-lbano-a-hora-da-diplomacia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/08\/mundo\/israel-lbano-a-hora-da-diplomacia\/","title":{"rendered":"Israel-L&iacute;bano: A hora da diplomacia"},"content":{"rendered":"<p>Jerusal&eacute;m, 21\/08\/2006 &ndash; A interven&ccedil;&atilde;o internacional se apresenta como uma das melhores op&ccedil;&otilde;es para deter a espiral de viol&ecirc;ncia que tem com protagonistas Israel e o liban&ecirc;s Partido de Deus (Hezbollah). <!--more--> A primeira iniciativa \u2013 e, certamente, n&atilde;o a &uacute;ltima \u2013 foi feita segunda-feira pelo primeiro-ministro brit&acirc;nico, Tony Blair, e pelo secret&aacute;rio-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, Kofi Annan, e consiste no envio de uma for&ccedil;a internacional para o sul do L&iacute;bano. Blair disse, na c&uacute;pula do G-8, conclu&iacute;da na segunda-feira na cidade russa de S&atilde;o Petersbugo, que esse &eacute; o &uacute;nico modo de acabar com a crise. \u201cA dura realidade &eacute; que esta viol&ecirc;ncia n&atilde;o acabar&aacute;, a menos que criemos as condi&ccedil;&otilde;es para que cesse. A &uacute;nica maneira &eacute; enviar for&ccedil;as internacionais que detenham o bombardeiro para Israel\u201d, afirmou Blair.<\/p>\n<p>Enquanto a Uni&atilde;o Europ&eacute;ia colocou todo seu peso pol&iacute;tico em favor da iniciativa, os Estados Unidos, que ap&oacute;iam com for&ccedil;a a ofensiva israelense no L&iacute;bano, mostrou pouco entusiasmo. Por sua vez, o governo de Ehud Olmert se apressou em recha&ccedil;&aacute;-la. Funcion&aacute;rios israelenses consideraram que &eacute; muito cedo para pensar nisso, e acrescentaram em seguida que a &uacute;nica for&ccedil;a que aceitariam no sul do L&iacute;bano, reduto do Hezbollah, &eacute; o pr&oacute;prio ex&eacute;rcito liban&ecirc;s. Olmert confirmou essa posi&ccedil;&atilde;o na ter&ccedil;a-feira, quando afirmou que os \u201ctitulares\u201d da iniciativa \u201csonham bem\u201d, mas acrescentando que a experi&ecirc;ncia israelense demonstra que \u201ca id&eacute;ia carece de toda base. Quero ser cauteloso a respeito. Me parece muito cedo para discutir esse assunto\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Funcion&aacute;rios israelenses acreditam que com um Hezbollah suficientemente debilitado, o ex&eacute;rcito liban&ecirc;s poder&aacute; exercer seu controle no sul do pa&iacute;s. Tamb&eacute;m expressaram preocupa&ccedil;&atilde;o de que o envio de uma for&ccedil;a internacional seja vista como uma concess&atilde;o, com soldados e outros pa&iacute;ses colocando suas vidas em risco para proteger Israel. Em sua primeira interven&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica desde o in&iacute;cio da troca de disparos de artilharia, Olmert mencionou as condi&ccedil;&otilde;es israelenses para o fim do cessar fogo, entre elas o desarmamento do Hezbollah e o envio do ex&eacute;rcito liban&ecirc;s para a fronteira, j&aacute; estabelecido pela resolu&ccedil;&atilde;o 1.559 do Conselho de Seguran&ccedil;a da ONU. Tamb&eacute;m exigiu a liberta&ccedil;&atilde;o dos dois soldados israelenses seq&uuml;estrados pela mil&iacute;cia isl&acirc;mica em um ataque contra uma patrulha de fronteira na semana passada, que deixou oito militares mortos.<\/p>\n<p>\u201cNossos inimigos desafiaram a soberania do Estado de Israel e a paz de seus cidad&atilde;os, primeiro no sul e, depois, na fronteira setentrional e mais dentro do territ&oacute;rio\u201d, disse Olmert aos legisladores no Knesset (parlamento). \u201cNossos inimigos se equivocaram ao pensar que nossa disposi&ccedil;&atilde;o de nos conter era um sinal de fraqueza\u201d, acrescentou. De todo modo, ao procurar dominar o Hezbollah por meio de bombardeios Israel pode criar no L&iacute;bano uma situa&ccedil;&atilde;o que afetaria seus objetivos. A crescente quantidade de baixas civis \u2013 mais de 200 libaneses morreram nos bombardeios israelenses \u2013 podem levar a popula&ccedil;&atilde;o desse pa&iacute;s de maioria mu&ccedil;ulmana a apoiar o Hezbollah e enfraquecer o novo governo.<\/p>\n<p>Mas o governo israelense insiste que n&atilde;o aceitar&aacute; a situa&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-existente na fronteira setentrional &agrave;s v&eacute;speras da troca de fogo, quando combatentes do Hezbollah tomaram posi&ccedil;&otilde;es e o Ir&atilde; e a S&iacute;ria forneceram milhares de m&iacute;sseis de longo alcance &agrave; essa organiza&ccedil;&atilde;o com total liberdade. O jornal israelense Haarez informou na ter&ccedil;a-feira que o governo de Olmert exigir&aacute; um processo de desarmamento que impe&ccedil;a o Hezbollah de recuperar sua capacidade militar uma vez terminado o conflito. O ministro da Defesa de Israel, Amir Peretz, l&iacute;der do centro-esquerdista Partido Trabalhista, disse na segunda-feira que o ex&eacute;rcito acondicionava uma faixa de terreno de um quil&ocirc;metro de largura do lado liban&ecirc;s da fronteira para impedir a aproxima&ccedil;&atilde;o dos combatentes isl&acirc;micos.<\/p>\n<p>Por&eacute;m, os pr&oacute;prios l&iacute;deres pol&iacute;ticos israelenses, que temem que a organiza&ccedil;&atilde;o xiita aproveite um cessar-fogo para se rearmar, n&atilde;o acreditam que uma faixa t&atilde;o estreita seja suficiente. Isso n&atilde;o impedir&aacute; o Hezbollah de disparar m&iacute;sseis de longo alcance e foguetes Katyusha desde outras &aacute;reas do territ&oacute;rio liban&ecirc;s. \u201cIsrael n&atilde;o aceitar&aacute; viver &agrave; sombra da amea&ccedil;a com m&iacute;sseis contra seus cidad&atilde;os\u201d, advertiu Olmert. Doze civis israelenses morreram e mais de cem ficaram feridos nos ataques do Hezbollah. O pior golpe aconteceu no domingo, no porto de Haifa, terceira cidade de Israel, com 270 mil habitantes, e no qual a organiza&ccedil;&atilde;o usou, pela primeira vez, m&iacute;sseis de longo alcance.<\/p>\n<p>Oito trabalhadores em um edif&iacute;cio da companhia ferrovi&aacute;ria morreram quando um foguete de fabrica&ccedil;&atilde;o S&iacute;ria atravessou o teto. O Hezbollah disparou mil foguetes desde o in&iacute;cio do conflito, alguns dos quais atingiram cidades ao sul de Haifa, a cerca de 50 quil&ocirc;metros da fronteira. Especialistas militares alertaram que os foguetes iranianos Zilzal podem alcan&ccedil;ar Telavive, e at&eacute; mais ao sul, e que v&aacute;rios desses proj&eacute;teis foram destru&iacute;dos no bombardeio israelense contra Beirute. Por&eacute;m esses mesmos especialistas acreditam que o Hezbollah possui milhares de foguetes. A metade deste arsenal foi destru&iacute;da pelos bombardeios, asseguram.<\/p>\n<p>Com o auge das gest&otilde;es diplom&aacute;ticas, porta-vozes do governo acreditam que logo terminar&aacute; o bombardeio no L&iacute;bano. Os Estados Unidos deram um forte apoio ao governo de Olmert, mas o presidente George W. Bush n&atilde;o poder&aacute; ignorar por muito tempo a press&atilde;o da Europa. Segundo os funcion&aacute;rios do governo israelense, o bombardeio concluir&aacute; at&eacute; o final da semana. A opera&ccedil;&atilde;o goza de grande apoio do p&uacute;blico israelense, e conseguiu uma pouco habitual unanimidade judia no rachado Knesset. A exce&ccedil;&atilde;o fica com os legisladores &aacute;rabes.<\/p>\n<p>Inclusive, Yossi Beilin, arquiteto dos acordos de paz de Oslo que deram lugar, em 1992, &agrave;s negocia&ccedil;&otilde;es diretas entre Israel e a Organiza&ccedil;&atilde;o para a Liberta&ccedil;&atilde;o da Palestina (OLP), deu seu apoio &agrave; ofensiva militar. \u201cNos retiramos do &uacute;ltimo cent&iacute;metro\u201d do sul do L&iacute;bano em 2000, &aacute;rea ocupada por Israel durante 15 anos, \u201ce o Hezbollah se armou\u201d, afirmou o dirigente. Mas o pr&oacute;prio Beilin alertou que Israel n&atilde;o poder&aacute; conseguir seus objetivos no L&iacute;bano somente pela via militar. \u201cDevemos negociar um cessar-fogo atrav&eacute;s de um terceiro\u201d, prop&ocirc;s. \u201cIsso n&atilde;o significa que devemos deter a opera&ccedil;&atilde;o, mas temos de alcan&ccedil;ar os objetivos: a liberta&ccedil;&atilde;o dos soldados e o afastamento do Hezbollah da fronteira\u201d, afirmou Beilin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerusal&eacute;m, 21\/08\/2006 &ndash; A interven&ccedil;&atilde;o internacional se apresenta como uma das melhores op&ccedil;&otilde;es para deter a espiral de viol&ecirc;ncia que tem com protagonistas Israel e o liban&ecirc;s Partido de Deus (Hezbollah). <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/08\/mundo\/israel-lbano-a-hora-da-diplomacia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1471,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[16],"class_list":["post-1978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1471"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}