{"id":19858,"date":"2015-09-18T13:32:42","date_gmt":"2015-09-18T13:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=200472"},"modified":"2015-09-18T13:32:42","modified_gmt":"2015-09-18T13:32:42","slug":"comeca-outra-feira-de-discursos-na-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/09\/ultimas-noticias\/comeca-outra-feira-de-discursos-na-onu\/","title":{"rendered":"Come\u00e7a outra feira de discursos na ONU"},"content":{"rendered":"
\"Embaixador<\/a>

Embaixador Palitha Kohona. Foto: Mark Garten\/ONU<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Palitha Kohona*<\/em><\/p>\n

Colombo, Sri Lanka, 18\/9\/2915 \u2013 O 70\u00ba per\u00edodo de sess\u00f5es da Assembleia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) foi inaugurado formalmente no dia 15 e, como de costume, foi eleito um novo presidente, o dinamarqu\u00eas Mogens Lykketoft, que definiu o lema de sua Presid\u00eancia: \u201cA ONU aos 70: um novo compromisso para a a\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n

Um t\u00edtulo apropriado, pois o maior destaque deste ano, a c\u00fapula para adotar a Agenda de Desenvolvimento P\u00f3s-2015, acontecer\u00e1 entre os dias 25 e 27 deste m\u00eas, antes do debate geral, segmento de alto n\u00edvel que ter\u00e1 in\u00edcio no dia 28. O papa Francisco se dirigir\u00e1 ao plen\u00e1rio no dia 25, bem antes do debate geral. Mesmo sendo o papa um chefe de Estado e l\u00edder de uma das maiores religi\u00f5es, n\u00e3o \u00e9 comum que se acomode dessa maneira um chefe de Estado.<\/p>\n

Cada per\u00edodo de sess\u00f5es da Assembleia Geral \u00e9 considerado excepcionalmente importante, embora alguns se destaquem mais do que outros, o 50\u00ba, o 60\u00ba e agora o 70\u00ba. Nova York, sede da ONU, se altera, os pre\u00e7os de restaurantes e alojamentos disparam sem raz\u00e3o e os nova-iorquinos se queixam pelos problemas de tr\u00e2nsito na Primeira Avenida, em frente ao emblem\u00e1tico pr\u00e9dio, ou por onde quer que circulem as delega\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

As sess\u00f5es da Assembleia Geral s\u00e3o um ponto \u00e1lgido do calend\u00e1rio anual da Secretaria da ONU. Infelizmente, na Secretaria h\u00e1 muita gente que considera que \u00e9 apenas uma oportunidade para os governantes de todo o mundo fazerem grandes discursos, pois as a\u00e7\u00f5es de acompanhamento n\u00e3o necessariamente fazem parte de seus preparativos, e muitas ideias estimulantes expressas com eloqu\u00eancia diante do plen\u00e1rio se perdem por essa raz\u00e3o.<\/p>\n

S\u00e3o constru\u00eddas acomoda\u00e7\u00f5es especialmente para as dezenas de reuni\u00f5es bilaterais, prepara-se meticulosamente os encontros do secret\u00e1rio-geral com outras autoridades e, desde a C\u00fapula do Mil\u00eanio, em 2000, s\u00e3o marcados encontros para tomar medidas relacionadas com tratados em um lugar constru\u00eddo especialmente para isso.<\/p>\n

Os funcion\u00e1rios das miss\u00f5es permanentes, especialmente os mais jovens, trabalham um n\u00famero incalcul\u00e1vel de horas para atender os chefes de delega\u00e7\u00e3o com os cronogramas. Acertar as reuni\u00f5es bilaterais \u00e9 uma tarefa enorme.<\/p>\n

Capitais, consumidas por sua pr\u00f3pria import\u00e2ncia, as miss\u00f5es reclamam encontros bilaterais com os mais poderosos. Mas em muitos casos seus desejos n\u00e3o podem ser atendidos, porque os dignat\u00e1rios solicitados t\u00eam suas pr\u00f3prias prioridades ou n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis por causa de encontros anteriores que n\u00e3o lhes foram satisfat\u00f3rios em raz\u00e3o de interlocutores mal preparados.<\/p>\n

Entretanto, as reuni\u00f5es bilaterais constituem oportunidades reais para realizar trabalhos essenciais. A presen\u00e7a de dezenas de autoridades em Nova York oferece oportunidades de interc\u00e2mbios construtivos sem necessidade de visitar outro pa\u00eds, que \u00e9 um gasto de dinheiro e tempo. Obt\u00e9m-se muitos \u00eaxitos diplom\u00e1ticos com encontros \u201cacidentalmente\u201d coreografados com precis\u00e3o nos corredores da ONU. H\u00e1 chefes de Estado e de governo que simplesmente est\u00e3o contentes por estarem em Nova York, longe das press\u00f5es pol\u00edticas cotidianas de seus pa\u00edses.<\/p>\n

Longe est\u00e1 a \u00e9poca em que terceiros secret\u00e1rios e adidos acampavam fora da Secretaria na noite anterior \u00e0 destina\u00e7\u00e3o de turnos para as interven\u00e7\u00f5es, a fim de procurar estar entre os primeiros oradores. Embora a lista seja feita eletronicamente, a Secretaria interv\u00e9m e h\u00e1 algumas mudan\u00e7as e press\u00f5es para ocupar os primeiros lugares por v\u00e1rias raz\u00f5es.<\/p>\n

As apreciadas oportunidades para falar s\u00e3o o primeiro dia o debate geral. Como o informe do secret\u00e1rio-geral e a declara\u00e7\u00e3o do presidente dos Estados Unidos ocorrem na manh\u00e3 do primeiro dia, as delega\u00e7\u00f5es j\u00e1 sabem por experi\u00eancia que nesse dia garantem o plen\u00e1rio. As delega\u00e7\u00f5es n\u00e3o esperam os \u00faltimos lugares na manh\u00e3 do primeiro dia, porque costuma haver o almo\u00e7o tradicionalmente organizado pelo secret\u00e1rio-geral para os chefes de Estado e de governo visitantes.<\/p>\n

Os \u00faltimos lugares da tarde do primeiro dia tamb\u00e9m s\u00e3o muito cobi\u00e7ados pela possibilidade de coincidir com a recep\u00e7\u00e3o que o presidente norte-americano costuma organizar.<\/p>\n

H\u00e1 uma crescente tend\u00eancia de que os governantes se dirijam \u00e0 Assembleia Geral em seu pr\u00f3prio idioma, sabendo que sua mensagem chegar\u00e1 principalmente ao p\u00fablico de seu pa\u00eds. Em muitos casos, uma declara\u00e7\u00e3o cuidadosamente preparada em ingl\u00eas ou franc\u00eas atingir\u00e1 somente um p\u00fablico composto por jovens diplomatas aborrecidos e ocupados, enviando mensagem sobre algo trivial e insignificante em rela\u00e7\u00e3o ao assunto tratado pelo distinto orador. \u00c9 preciso encontrar uma solu\u00e7\u00e3o para o assunto.<\/p>\n

Nos \u00faltimos anos, houve um desfile pitoresco de governantes na Assembleia Geral, como o l\u00edder l\u00edbio Muhammar Gadafi, o presidente da Venezuela Hugo Ch\u00e1vez, e o presidente do Ir\u00e3, Mahmud Ahmadinejad, que, indefectivelmente, impressionaram. Alguns provocaram retiradas. Dois j\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o vivos e o outro se retirou da pol\u00edtica.<\/p>\n

Fazer um discurso \u00e9 a principal tarefa dos participantes de alto n\u00edvel. A tend\u00eancia \u00e9 falar sobre qualquer tema que o chefe de Estado ou de governo desejar ,sem prestar aten\u00e7\u00e3o ao tema escolhido pelo presidente da Assembleia Geral. Naturalmente, os governantes, muitos procedentes de longe, n\u00e3o gostam de falar para um audit\u00f3rio notoriamente vazio. Conscientes disso, alguns embaixadores convidam seus colegas para ouvir o discurso de seu chefe de Estado ou de governo.<\/p>\n

Lamentavelmente, muitos discursos preparados durante meses, apresentados em um idioma estranho e elogiados por uma delega\u00e7\u00e3o aduladora, s\u00e3o esquecidos antes mesmo de o radiante chefe de delega\u00e7\u00e3o voltar para sua casa. Os discursos que s\u00e3o relevantes cont\u00eam ideias que s\u00e3o retomadas por outras delega\u00e7\u00f5es e que se convertem em propostas orientadas \u00e0 a\u00e7\u00e3o em resolu\u00e7\u00e3o da ONU, que sup\u00f5em uma obriga\u00e7\u00e3o para a Secretaria e um peso moral para a comunidade global, especialmente quando contam com apoio de uma substancial maioria. Excepcionalmente, alguns terminam em tratados vinculantes.<\/p>\n

Tamb\u00e9m \u00e9 uma oportunidade para que as pessoas que estiveram afastadas todo um ano de suas miss\u00f5es permanentes redescubram a amizade, a fim de conseguir entrar no pr\u00e9dio da Secretaria para ouvir seus pr\u00f3prios chefes de Estado.<\/p>\n

No 70\u00ba per\u00edodo de sess\u00f5es, de forma excepcional, o segmento de alto n\u00edvel se dividir\u00e1 em dois.<\/p>\n

A C\u00fapula para adotar os novos Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (ODS) acontecer\u00e1 entre os dias 25 e 27 deste m\u00eas. Os ODS, formulados por um grupo de trabalho da ONU mediante um rigoroso processo sob a condu\u00e7\u00e3o dos representantes permanentes do Qu\u00eania e da Hungria (embaixadores Macharia Kamau e Csaba Korosi) t\u00eam sua origem na declara\u00e7\u00e3o final da Rio+20 (como se conhece a Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Desenvolvimento Sustent\u00e1vel, de 2012).<\/p>\n

Os 17 ODS fixados continuar\u00e3o os \u00eaxitos alcan\u00e7ados com os Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio (ODM), mas de forma mais exaustiva. Os ODM s\u00e3o considerados a iniciativa de maior \u00eaxito da ONU. Os resultados dos ODM seriam mais impressionantes se tivessem conseguido melhor o objetivo oito (fomentar uma alian\u00e7a mundial para o desenvolvimento). O \u00eaxito dos ODS tamb\u00e9m depender\u00e1 do cumprimento fiel dos compromissos em mat\u00e9ria de assist\u00eancia e aporte de fundos e com\u00e9rcio. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Palitha Kohona<\/strong> \u00e9 chefe da se\u00e7\u00e3o de tratados da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) e ex-representante permanente do Sri Lanka na ONU. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Palitha Kohona* Colombo, Sri Lanka, 18\/9\/2915 – O 70º período de sessões da Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU) foi inaugurado formalmente no dia 15 e, como de costume, foi eleito um novo presidente, o dinamarquês Mogens Lykketoft, que definiu o lema de sua Presidência: “A ONU aos 70: um novo compromisso para […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2444,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2458],"class_list":["post-19858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19859,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19858\/revisions\/19859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}