{"id":19919,"date":"2015-10-02T13:15:40","date_gmt":"2015-10-02T13:15:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=201198"},"modified":"2015-10-02T13:15:40","modified_gmt":"2015-10-02T13:15:40","slug":"coreia-do-sul-tem-algo-a-ensinar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2015\/10\/ultimas-noticias\/coreia-do-sul-tem-algo-a-ensinar\/","title":{"rendered":"Coreia do Sul tem algo a ensinar"},"content":{"rendered":"
\"Juan<\/a>

Juan Reyes em sua propriedade de Cotorro. Foto: Patricia Grogg\/IPS<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Aruna Dutt e Valentina Ieri, da IPS –\u00a0<\/em><\/p>\n

Na\u00e7\u00f5es Unidas, 2\/10\/2015 \u2013 As mais de 3,3 bilh\u00f5es de pessoas que vivem no campo fazem com que o desenvolvimento rural se torne fundamental, se o desejo \u00e9 que a Agenda de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel 2030, \u201cum plano de a\u00e7\u00e3o para as pessoas, o planeta e a prosperidade\u201d, se torne realidade. No dia seguinte \u00e0 ado\u00e7\u00e3o un\u00e2nime dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (ODS), dia 27 de setembro, na sede da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) em Nova York, houve um f\u00f3rum de debates sobre diversas formas de se alcan\u00e7ar os ODS nos pa\u00edses em desenvolvimento.<\/p>\n

O encontro foi organizado pelo Centro para o Desenvolvimento da Organiza\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o e o Desenvolvimento Econ\u00f4micos (OCDE), o Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Coreia do Sul e o Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Desenvolvimento (Pnud). O eixo do painel foi o Novo Paradigma de Desenvolvimento Rural e o Modelo de Novas Comunidades Inclusivas e Sustent\u00e1veis, inspiradas no \u00eaxito da iniciativa Saemaul Undong, da Coreia do Sul.<\/p>\n

\u201cOs governantes se comprometeram a criar uma vida digna para todas as pessoas. Prometemos n\u00e3o deixar ningu\u00e9m para tr\u00e1s, inclu\u00eddas as fam\u00edlias rurais. N\u00e3o haver\u00e1 avan\u00e7os no movimento global sem desenvolvimento local\u201d, recordou o secret\u00e1rio-geral da ONU, Ban Ki-moon, que foi chanceler sul-coreano de 2004 a 2006.<\/p>\n

\u201cO campo sul-coreano passou da pobreza \u00e0 prosperidade\u201d, destacou Ban. A Saemaul Undong compartilha o fim \u00faltimo dos ODS. Com base nos princ\u00edpios de educa\u00e7\u00e3o, dilig\u00eancia, coopera\u00e7\u00e3o m\u00fatua e autoajuda, \u00e9 uma estrat\u00e9gia que pode se constituir no novo paradigma de desenvolvimento rural para uma prosperidade sustent\u00e1vel, destacou o secret\u00e1rio-geral.<\/p>\n

Por sua vez, a presidente da Coreia do Sul, Park Geun-hye, explicou: \u201cA Saemaul Undong melhoraroui a Coreia e transformaram nossa sociedade. Est\u00e1vamos entre os pa\u00edses mais pobres do mundo. Agora estamos entre as 50 maiores economias e entre os principais doadores da assist\u00eancia internacional.<\/p>\n

Embora seja costume atribuir os \u00eaxitos sul-coreanos ao auge da ind\u00fastria nacional, o representante permanente junto \u00e0 ONU, Choonghee Hahn, acredita que a Saemaul Undong foi o fator fundamental do \u00eaxito do pa\u00eds na d\u00e9cada de 1970, e agora \u00e9 uma inspira\u00e7\u00e3o para um futuro desenvolvimento ambientalmente sustent\u00e1vel, em uma \u00e9poca de r\u00e1pida urbaniza\u00e7\u00e3o e industrializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Hahn disse \u00e0 IPS que os principais aspectos da estrat\u00e9gia sul-coreana foram incorporados, ou est\u00e3o em processo de serem, a projetos de desenvolvimento em 30 pa\u00edses, entre eles, Eti\u00f3pia, Uganda, Ruanda, Tanz\u00e2nia, Afeganist\u00e3o, Myanmar, Laos e Camboja. A iniciativa inclui estrat\u00e9gias como inculcar um esp\u00edrito de que \u201cse pode\u201d, uma percep\u00e7\u00e3o reveladora sobre a igualdade de g\u00eanero e os direitos humanos.<\/p>\n

Park Chung-hee, pai da atual presidente, iniciou o movimento Saemaul Undong em 1970, distribuindo cimento e a\u00e7o nas aldeias e qualificando-as em fun\u00e7\u00e3o do uso que cada uma fizesse dos recursos. O Estado entregou \u00e0s que ficaram em melhor coloca\u00e7\u00e3o mais recursos, criando um incentivo e um sentido de unidade para trabalhar duro e competir com outras aldeias. O programa propiciou ferramentas de motiva\u00e7\u00e3o como bandeiras e hinos e testemunhos espirituais, que elevaram o entusiasmo das pessoas.<\/p>\n

A forte cren\u00e7a na autonomia, mediante ag\u00eancias locais, a ideia de fazer o pa\u00eds menos dependente da ajuda estrangeira e, por fim, do governo, foram estrat\u00e9gias essenciais de crescimento, segundo Hahn. Tamb\u00e9m foram criados projetos mais sustent\u00e1veis, que, no in\u00edcio dos anos 1980, eram financiados com recursos comunit\u00e1rios e outras alternativas, e n\u00e3o com fundos do Estado.<\/p>\n

O governo criou centros de capacita\u00e7\u00e3o que vinculavam as autoridades centrais com as locais e os participantes dos projetos, os quais inclu\u00edam capacita\u00e7\u00e3o em lideran\u00e7a para as mulheres em institutos provinciais e centrais. De cada aldeia havia 12 delegados, e o governo tornou obrigat\u00f3ria a presen\u00e7a de pelo menos uma mulher, o que promoveu o empoderamento feminino.<\/p>\n

Segundo o diretor do Centro para o Desenvolvimento da OCDE, Mario Pezzini, a iniciativa sul-coreana pode perfeitamente ser replicada em outros lugares. Cerca de 92% dos 3,3 bilh\u00f5es de habitantes rurais vivem nos pa\u00edses em desenvolvimento, e estima-se que continuar\u00e3o aumentando at\u00e9 2028. Da\u00ed ser indispens\u00e1vel usar a \u201clente rural\u201d para implantar e conseguir os ODS, acrescentou, em entrevista \u00e0 IPS.<\/p>\n

A maioria dos pobres se concentra em \u00e1reas rurais, luta contra as crescentes desigualdades e est\u00e1 limitada pela incapacidade das cidades em acolh\u00ea-la. \u201cDevemos ter presente que o desenvolvimento rural n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de agricultura nem de decl\u00ednio\u201d, ressaltou Pezzini. A agricultura representa uma parte crucial das economias rurais. Um aumento da produtividade da agricultura causar\u00e1 o fim de setores de popula\u00e7\u00e3o rural, os quais n\u00e3o necessariamente ser\u00e3o empregados pela pr\u00f3pria agricultura, acrescentou, desde a It\u00e1lia.<\/p>\n

Quando se fala de desenvolvimento rural, \u00e9 importante se referir a uma economia que seja local, o que inclui a agricultura, mas vai al\u00e9m e compreende empregos n\u00e3o agr\u00edcolas, insistiu Pezzini. Por isso, o desenvolvimento rural n\u00e3o necessariamente coincide com o desenvolvimento agr\u00edcola nem coincidir\u00e1 somente com o desenvolvimento industrial.<\/p>\n

O que deve implicar o novo modelo rural, baseado no movimento Saemaul Undong, \u00e9 um novo \u201ctipo de desenvolvimento regional e local, um desenvolvimento multissetorial, multiagente e multidimensional, que deve levar em conta diferentes atividades\u201d, explicou Pezzini. As novas agendas dos governos devem se concentrar em diversos valores das zonas rurais, os quais exigem diferentes tipos de interven\u00e7\u00f5es, pontuou.<\/p>\n

Quando os governos centrais atuam segundo programas gerais e implantam pol\u00edticas sem considerar a popula\u00e7\u00e3o rural e nem seus conhecimentos, frequentemente fracassam. Para Pezzini, \u201cum s\u00f3 ator n\u00e3o pode consegui-lo. Mas, se o setor p\u00fablico quer ser eficaz, precisa incluir o setor privado, os sindicatos e os cidad\u00e3os e as cidad\u00e3s. O ponto crucial aqui \u00e9 como avaliar recursos que n\u00e3o s\u00e3o usados\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Aruna Dutt e Valentina Ieri, da IPS –  Nações Unidas, 2\/10\/2015 – As mais de 3,3 bilhões de pessoas que vivem no campo fazem com que o desenvolvimento rural se torne fundamental, se o desejo é que a Agenda de Desenvolvimento Sustentável 2030, “um plano de ação para as pessoas, o planeta e a prosperidade”, […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2470,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2915,1496,2458,2783,1079,2626],"class_list":["post-19919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-agenda-2030","tag-coreia-do-sul","tag-inter-press-service","tag-news3","tag-objetivos-de-desenvolvimento-sustentavel","tag-ods"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2470"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19920,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19919\/revisions\/19920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}