{"id":2013,"date":"2006-10-07T00:00:00","date_gmt":"2006-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2013"},"modified":"2006-10-07T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-07T00:00:00","slug":"libano-e-onde-est-a-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/mundo\/libano-e-onde-est-a-onu\/","title":{"rendered":"Libano: E onde est&aacute; a ONU?"},"content":{"rendered":"<p>Nova York, 07\/10\/2006 &ndash; Enquanto Israel continua desafiando a comunidade internacional e recha&ccedil;ando um cessar-fogo em seu enfrentamento contra o grupo isl&acirc;mico xiita Hezbollah, a Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas &eacute; duramente criticada por sua inoper&acirc;ncia e por ser simplesmente observadora da morte e da destrui&ccedil;&atilde;o no L&iacute;bano. <!--more--> Uma resolu&ccedil;&atilde;o promovida pela Fran&ccedil;a no Conselho de Seguran&ccedil;a, pedindo o \u201cimediato fim das hostilidades\u201d, ficou em suspenso pela amea&ccedil;a de veto dos Estados Unidos. At&eacute; agora, a &uacute;nica a&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica foi uma declara&ccedil;&atilde;o do Conselho expressando sua consterna&ccedil;&atilde;o pelo bombardeio israelense contra um pr&eacute;dio da ONU na semana passada, quando morreram observadores desarmados. Analistas pol&iacute;ticos, especialistas em Oriente M&eacute;dio e acad&ecirc;micos norte-americaos exortaram o f&oacute;rum mundial a impor sua autoridade.<\/p>\n<p>\u201cO Conselho de Seguran&ccedil;a ser&aacute; incompetente nesta crise enquanto se deixar levar pela obstina&ccedil;&atilde;o dos Estados Unidos\u201d, disse &agrave; IPS Chris Toensing, editor do Informe sobre Oriente M&eacute;dio, divulgado pelo n&atilde;o-governamental Projeto de Informa&ccedil;&atilde;o e Pesquisa sobre Oriente M&eacute;dio (Merip), com sede em Washington. Toensing afirmou que os outros quatro membros permanentes do Conselho \u2013 China, Fran&ccedil;a, Gr&atilde;-Bretanha e R&uacute;ssia \u2013 deveriam for&ccedil;ar a vota&ccedil;&atilde;o de uma resolu&ccedil;&atilde;o de cessar-fogo, mesmo diante da possibilidade de Washington a vetar. \u201cPelo menos, isso reduziria o tempo que levar&aacute; para os Estados Unidos reconhecerem a necessidade de um imediato cessar-fogo\u201d, explicou o analista da Merip.<\/p>\n<p>O secret&aacute;rio-geral da ONU, Kofi Annan, expressou perante o Conselho de Seguran&ccedil;a sua desilus&atilde;o pelo fato de Israel e o Hezbollah n&atilde;o terem suspendido os combates, iniciados em 12 de julho depois do seq&uuml;estro de dois soldados israelenses por parte desse grupo isl&acirc;mico. \u201cSei que h&aacute; diferen&ccedil;as entre os membros do Conselho sobre a ordem precisa em que devem ocorrer as a&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias. Pe&ccedil;o que deixem de lado essas diferen&ccedil;as e se debrucem sobre o ponto mais urgente: o imediato fim das hostilidades\u201d, afirmou. Mas at&eacute; agora, Annan n&atilde;o obteve uma resposta.<\/p>\n<p>O mais urgente, acima de tudo, &eacute; o cessar-fogo no L&iacute;bano, concorda o analista Mark Lance, professor da Universidade de Georgetown. \u201cQualquer que seja sua inten&ccedil;&atilde;o, Israel claramente est&aacute; desatando uma seq&uuml;&ecirc;ncia de a&ccedil;&otilde;es que levam &agrave; destrui&ccedil;&atilde;o indiscriminada de objetivos civis e a uma enorme quantidade de mortes de n&atilde;o-combatentes e de feridos\u201d, disse Lance &agrave; IPS. \u201cToda viol&ecirc;ncia, dos dois lados, deve para imediatamente. A principal responsabilidade por isto, naturalmente, recai sobre Israel, por se negar a aceitar uma proposta de cessar-fogo. Al&eacute;m de Israel, tamb&eacute;m os Estados Unidos s&atilde;o respons&aacute;veis, por ser seu maior fornecedor de armas e principal defensor na pol&iacute;tica mundial\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Lance afirmou que, como Washington se nega a assumir qualquer tipo de responsabilidade no conflito, o resto do mundo deveria agir para acabar com as mortes. \u201cAs resolu&ccedil;&otilde;es do Conselho de Seguran&ccedil;a vetadas pelos Estados Unidos s&atilde;o, naturalmente, meramente simb&oacute;licas, mas nem por isso de menor valor\u201d, acrescentou. Lance afirma que os Estados devem pressionar imediatamente, tanto o Hezbollah quanto Israel, cortando rela&ccedil;&otilde;es comerciais e diplom&aacute;ticas, bem como a coopera&ccedil;&atilde;o cultural e assist&ecirc;ncia com qualquer das partes que n&atilde;o suspender as hostilidades. Mas, o mais importante, &eacute; responsabilidade do povo norte-americano reclamar isto do governo de seu pa&iacute;s, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cQuanto tempo o Conselho de Seguran&ccedil;a pode ficar ref&eacute;m dos Estados Unidos e de Israel?\u201d, perguntou Nasser Aruri, professor em&eacute;rito de ci&ecirc;ncias pol&iacute;ticas da Universidade de Massachusetts Darmouth. \u201cEnquanto o mundo observa a destrui&ccedil;&atilde;o da infra-estrutura civil do L&iacute;bano e reflete sobre as conseq&uuml;&ecirc;ncias do massacre em Qana \u2013 cometido pela for&ccedil;a a&eacute;rea israelense e no qual morreram 60 civis, principalmente mulheres e crian&ccedil;as \u2013 milh&otilde;es de pessoas em todas as partes devem estar se perguntado: Onde est&aacute; a ONU?\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Desde que se fundou a organiza&ccedil;&atilde;o, Washington utilizou seu poder de veto n&atilde;o menos do que 40 vezes para proteger Israel da condena&ccedil;&atilde;o mundial, enquanto permitiu que violasse o direito internacional e cometesse crimes de guerra com total impunidade, disse Aruri &agrave; IPS. A &uacute;ltima vez que isso aconteceu foi dia 13 do m&ecirc;s passado, quando os Estados Unidos bloquearam uma resolu&ccedil;&atilde;o \u2013 como o primeiro veto dentro do Conselho de Seguran&ccedil;a em 21 meses \u2013 que exortava Israel a deter os ataques em Gaza. O fato de o embaixador norte-americano junto &agrave;s Na&ccedil;&otilde;es Unidas, John Bolton, agir como segundo representante de Israel afeta a imagem do f&oacute;rum mundial, ressaltou.<\/p>\n<p>\u201cOutro prov&aacute;vel veto de Bolton n&atilde;o deveria dissuadir as na&ccedil;&otilde;es amantes da paz de perseguir uma das prioridades mais urgentes em n&iacute;vel mundial: proteger civis indefesos em tempos de guerra e sob ocupa&ccedil;&atilde;o militar estrangeira\u201d, afirmou Aruri, autor do livro \u201cPalestine and the Palestinians: A social and political history\u201d (Palestina e palestinos: uma hist&oacute;ria social e pol&iacute;tica). Tamb&eacute;m lembrou que, segundo a resolu&ccedil;&atilde;o \u201cUnindo pela paz\u201d, de 1951, a Assembl&eacute;ia Geral pode assumir a responsabilidade do Conselho de Seguran&ccedil;a (de manter a paz e a seguran&ccedil;a internacional) quando os membros do Conselho n&atilde;o conseguem unanimidade entre si.<\/p>\n<p>\u201cA Carta da ONU foi colocada &agrave; prova eficazmente. Pode ser tanto um catalizador da paz no Oriente M&eacute;dio como uma testemunha das \u201cdores de parto de um novo Oriente M&eacute;dio, tal como disse grosseiramente a secret&aacute;ria de Estado\u201d norte-americana, Condoleeza Rice. \u201cPode ser tanto confirmada e executada, quanto ser relegada ao lixo da hist&oacute;ria\u201d, afirmou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova York, 07\/10\/2006 &ndash; Enquanto Israel continua desafiando a comunidade internacional e recha&ccedil;ando um cessar-fogo em seu enfrentamento contra o grupo isl&acirc;mico xiita Hezbollah, a Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas &eacute; duramente criticada por sua inoper&acirc;ncia e por ser simplesmente observadora da morte e da destrui&ccedil;&atilde;o no L&iacute;bano. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/mundo\/libano-e-onde-est-a-onu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[16],"class_list":["post-2013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}