{"id":2021,"date":"2006-10-07T00:00:00","date_gmt":"2006-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2021"},"modified":"2006-10-07T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-07T00:00:00","slug":"chile-parlamento-lidera-ofensiva-contra-a-endesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/america-latina\/chile-parlamento-lidera-ofensiva-contra-a-endesa\/","title":{"rendered":"Chile: Parlamento lidera ofensiva contra a Endesa"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 07\/10\/2006 &ndash; As duas c&acirc;maras do Congresso do Chile exigem que o governo controle as opera&ccedil;&otilde;es das centrais hidrel&eacute;tricas, ao mesmo tempo em que se apressam para investigar se a empresa espanhola Endesa teve alguma culpa nas inunda&ccedil;&otilde;es registradas h&aacute; algumas semanas nas regi&otilde;es centro e sul do pa&iacute;s. <!--more--> \u201cOs senadores da oitava regi&atilde;o do B&iacute;o-B&iacute;o est&atilde;o convencidos da responsabilidade da Endesa nas inunda&ccedil;&otilde;es dos dias 11 e 12 de julho, porque &eacute; a quarta ou quinta vez que isto ocorre\u201d em muitos anos, ainda mais com o grande caudal de &aacute;guas registrado, disse &agrave; IPS Mariano Ruiz-Esquide, do co-governante Partido Democrata-Crist&atilde;o, designado para levar o assunto ao Poder Executivo.<\/p>\n<p>Legisladores de todos os setores pediram ao governo de Michelle Bachelet que adote medidas para enfrentar os transbordamentos de rios e reduzir seus efeitos na popula&ccedil;&atilde;o, para que n&atilde;o se repita a dram&aacute;tica situa&ccedil;&atilde;o vivida no &uacute;ltimo temporal que atingiu uma vasta regi&atilde;o que vai desde a quinta at&eacute; a d&eacute;cima regi&atilde;o, e que deixou 25 pessoas mortas e mais de 25 mil desabrigados. Segundo Ruiz-Esquide, &eacute; necess&aacute;rio elaborar uma \u201cnova legisla&ccedil;&atilde;o para o manejo das empresas hidrel&eacute;tricas instaladas na pr&eacute;-cordilheira (dos Andes)\u201d, a qual deveria estabelecer par&acirc;metros para operar as cotas das represas, \u201cj&aacute; que as companhias costumam acumular &aacute;gua at&eacute; o topo para n&atilde;o perder dinheiro\u201d.<\/p>\n<p>A nova normativa tamb&eacute;m teria que especificar com que antecipa&ccedil;&atilde;o as empresas devem informar as autoridades que abrir&atilde;o as represas e tamb&eacute;m como ser&atilde;o medidos eventuais danos e responsabilidades que possam ocorrer neste tipo de opera&ccedil;&atilde;o, comentou-se na sess&atilde;o especial de quarta-feira no Senado. Al&eacute;m disso, a C&acirc;mara de Deputados formou esta semana uma comiss&atilde;o para investigar se houve irregularidades na abertura das comportas da hidrel&eacute;trica Pnague, instalada pela Endesa no Rio B&iacute;o-B&iacute;o, na zona da cordilheira da oitiva regi&atilde;o.<\/p>\n<p>A comiss&atilde;o da C&acirc;mara baixa tamb&eacute;m quer saber sobre eventuais preju&iacute;zos causados pela empresa a pessoas e agricultores dessa regi&atilde;o, que fica ao sul de Santiago. O territ&oacute;rio sofreu o transbordamento do B&iacute;o-B&iacute;o, uma das maiores bacias do pa&iacute;s com 24 mil quil&ocirc;metros quadrados, o que provocou o alagamento de numerosas casas e planta&ccedil;&otilde;es, interrup&ccedil;&atilde;o de estradas e queda de pontes. Durante o temporal, o rio atingiu um caudal de 15 mil metros c&uacute;bicos por segundo, enquanto o normal &eacute; em torno de 900 metros c&uacute;bicos\/segundo.<\/p>\n<p>Um dos casos mais dram&aacute;ticos foi vivido por um casal da localidade de Nacimiento, 549 quil&ocirc;metros ao sul de Santiago, j&aacute; que a repentina cheia arrastou suas duas filhas g&ecirc;meas de 11 anos, que morreram afogadas. A fam&iacute;lia, que tamb&eacute;m perdeu sua casa, planta&ccedil;&otilde;es e animais dom&eacute;sticos, culpa diretamente pela trag&eacute;dia a Endesa e suas centrais Pangue e Ralco. Apesar de o governo ter reconhecido a responsabilidade que lhe cabia ao permitir a constru&ccedil;&atilde;o de casas em bacias de rios e ladeiras de montanhas, as acusa&ccedil;&otilde;es se centraram de imediato na Endesa Chile, filial da firma espanhola de mesmo nome, pela abertura das comportas de suas represas.<\/p>\n<p>O presidente do n&atilde;o-governamental Instituto de Ecologia Pol&iacute;tica, Manuel Baquedano, elogiou as medidas tomadas pelo Parlamento, mas acredita que este demorou muito para enfrentar um problema evidente. \u201cO pa&iacute;s n&atilde;o tem regulado o manejo das represas\u201d, disse o ambientalista &agrave; IPS. A seu ver, &eacute; necess&aacute;rio que as empresas assumam todos os impactos que possam ser causados por suas centrais antes de come&ccedil;ar a constru&ccedil;&atilde;o. Para isso, devem instalar defesas fluviais para proteger os alde&otilde;es das bacias e habilitar um sistema de informa&ccedil;&atilde;o sobre sua opera&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Como Ruiz-Esquide, Baquedano quer que sejam estabelecidas as responsabilidades pelas inunda&ccedil;&otilde;es registradas at&eacute; agora, o que poderia incluir processos penais considerando que h&aacute; mortes. Renato Gal&aacute;n, prefeito de Hualqui, localidade da oitava regi&atilde;o a 532 quil&ocirc;metros ao sul de Santiago, afirmou &agrave; IPS que a \u201cEndesa est&aacute; chantageando o governo chileno, porque sabe que o pa&iacute;s precisa de energia\u201d, procurando explicar de alguma maneira a passiva atitude assumida pelas autoridades nacionais at&eacute; agora. Gal&aacute;n criticou especialmente o Minist&eacute;rio de Obras P&uacute;blicas e a Dire&ccedil;&atilde;o Geral de &Aacute;guas (DGA) por \u201cdefender a constru&ccedil;&atilde;o de novas hidrel&eacute;tricas, &agrave;s custas de um desenvolvimento sustent&aacute;vel e mais eq&uuml;itativo\u201d.<\/p>\n<p>Durante a sess&atilde;o do Senado alguns legisladores tamb&eacute;m reprovaram o ministro de Obras pPblicas, Eduardo Bitr&aacute;n, por \u201cdefender a Endesa e a represa Pangue\u201d. Hualqui, com 20 mil habitantes, &eacute; uma das localidades mais prejudicadas com a constru&ccedil;&atilde;o das centrais Ralco e Pangue, j&aacute; que h&aacute; sete anos suportam o transbordamento dos rios. Isso os levou a apresentar um recurso de prote&ccedil;&atilde;o, que foi rejeitado pelo Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es da cidade de Concepci&oacute;n, e uma demanda por dano ambiental, que atualmente est&aacute; no Supremo Tribunal de Justi&ccedil;a, na qual depositam suas esperan&ccedil;as.<\/p>\n<p>Segundo Gal&aacute;n, o munic&iacute;pio n&atilde;o aspira indeniza&ccedil;&otilde;es, mas que a empresa construa defensas fluviais para deter o avan&ccedil;o das &aacute;guas sobre os povoados. Mas n&atilde;o descarta levar o conflito a algum organismo internacional. Por sua vez, os moradores n&atilde;o ficaram atr&aacute;s. Moradores de Los &Aacute;ngeles, Santa B&aacute;rbara e Hualqui apresentaram no dia 25 de julho tr&ecirc;s recursos de prote&ccedil;&atilde;o contra a central Pangue, pela abertura de suas comportas, e contra a DGA, os quais foram acolhidos pelo Tribunal de Apela&ccedil;&otilde;es de Concepci&oacute;n.<\/p>\n<p>Por outro lado, em uma carta enviada ao jornal El Merc&uacute;rio nesse mesmo dia, o gerente de Comunica&ccedil;&otilde;es da Endesa, Renato Fern&aacute;ndez, negou alguma responsabilidade da empresa nos alagamentos, dizendo que \u201cas centrais procederam adequadamente na opera&ccedil;&atilde;o de seus equipamentos, ajustando-se estritamente aos procedimentos estabelecidos para esse tipo de circunst&acirc;ncia\u201d. Fern&aacute;ndez atribuiu a trag&eacute;dia a um \u201cfen&ocirc;meno clim&aacute;tico extraordin&aacute;rio e incomum\u201d registrado na regi&atilde;o, considerando que ca&iacute;ram 400 mil&iacute;metros de chuva em apenas 48 horas.<\/p>\n<p>Entretanto, o presidente do Instituto de Ecologia Pol&iacute;tica garantiu que esse organismo alertou a empresa, antes que iniciasse a constru&ccedil;&atilde;o das centrais, \u201cque haveria importantes mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas nos pr&oacute;ximos anos no pa&iacute;s\u201d, para os quais era preciso se preparar. Da mesma forma, na sexta regi&atilde;o a central Rapel, tamb&eacute;m da Endesa, abriu suas comportas v&aacute;rias vezes durante as noites do temporal, causando graves problemas aos agricultores da zona de Navidad, 168 quil&ocirc;metros ao sul de Santiago.<\/p>\n<p>O deputado da Democracia Crist&atilde; Juan Carlos Latorre disse estar convicto da responsabilidade da Endesa, \u201cporque no caso da central Rapel, todo a &aacute;gua que baixa pelo Rio Rapel tem sua origem na represa. Aqui n&atilde;o h&aacute; outra possibilidade que n&atilde;o seja o manejo abusivo das comportas\u201d, destacou. Latorre exigiu que a Endesa compense as fam&iacute;lias que tiveram preju&iacute;zos. &Agrave;s cr&iacute;ticas pelo manejo da comportas tamb&eacute;m se somaram organiza&ccedil;&otilde;es ambientalistas e da sociedade civil da d&eacute;cima-primeira regi&atilde;o de Ays&eacute;n, onde a Endesa, em conjunto com a firma local Colb&uacute;n, projeta construir quatro hidrel&eacute;tricas, e para isso vai inundar 10 mil hectares de territ&oacute;rio virgem. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 07\/10\/2006 &ndash; As duas c&acirc;maras do Congresso do Chile exigem que o governo controle as opera&ccedil;&otilde;es das centrais hidrel&eacute;tricas, ao mesmo tempo em que se apressam para investigar se a empresa espanhola Endesa teve alguma culpa nas inunda&ccedil;&otilde;es registradas h&aacute; algumas semanas nas regi&otilde;es centro e sul do pa&iacute;s. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/america-latina\/chile-parlamento-lidera-ofensiva-contra-a-endesa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,10,11],"tags":[],"class_list":["post-2021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-energia","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}