{"id":2036,"date":"2006-10-08T00:00:00","date_gmt":"2006-10-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2036"},"modified":"2006-10-08T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-08T00:00:00","slug":"cuba-atabaques-e-rezas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/america-latina\/cuba-atabaques-e-rezas\/","title":{"rendered":"Cuba: Atabaques e rezas"},"content":{"rendered":"<p>Havana, 08\/10\/2006 &ndash; Os atabaques da religiosidade de origem africana soaram mais do que de costume nos &uacute;ltimos dias em Cuba, entrecruzando com as ora&ccedil;&otilde;es de cat&oacute;licos, evang&eacute;licos e protestantes. <!--more--> O pedido un&acirc;nime &eacute; preservar a paz e a tranq&uuml;ilidade no pa&iacute;s, depois do afastamento tempor&aacute;rio, em 31 de julho, do presidente Fidel Castro, que, segundo informa&ccedil;&otilde;es de pessoas pr&oacute;ximas a ele, se restabelece \u201csatisfatoriamente\u201d da opera&ccedil;&atilde;o a que foi submetido por causa de uma hemorragia intestinal, conforme as escassas informa&ccedil;&otilde;es oficiais.<\/p>\n<p>\u201cMuitas pessoas religiosas t&ecirc;m medo pelo futuro. Se preocupam e v&ecirc;m perguntar ao padrinho: O que vai acontecer? O que se vai fazer?\u201d, disse &agrave; IPS Victor Betancourt, \u201cbabala&ocirc;\u201d, sacerdote da religi&atilde;o afro-cubana conhecida como Culto de If&aacute;, de grande apego popular entre os 11,2 milh&otilde;es de habitantes da ilha. E o que voc&ecirc; responde?, perguntei. \u201cRespondo que n&atilde;o h&aacute; altera&ccedil;&atilde;o de nenhum tipo, tudo est&aacute; tranq&uuml;ilo e nada vai acontecer com eles, mas de todo modo vamos nos precaver. S&oacute; o que temos para nos proteger s&atilde;o nossas divindades\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>O homem garantiu ter muitos \u201cafilhados\u201d e conhecer de perto \u201ca opini&atilde;o\u201d de muitas pessoas. \u201cEm ningu&eacute;m existe a inten&ccedil;&atilde;o de viol&ecirc;ncia nem altera&ccedil;&atilde;o. Isso se nota em nossas casas religiosas. O que h&aacute; &eacute; um sentimento de d&uacute;vida, preocupa&ccedil;&atilde;o pela situa&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica deste momento diante da doen&ccedil;a do presidente\u201d, acrescentou. Por tr&aacute;s de sua voz, os atabaques clamavam Obatal&aacute; \u2013 divindade do culto yorub&aacute; que representa Olodumar&eacute; (o Supremo) na Terra \u2013 que mantenha a tranq&uuml;ilidade e a estabilidade. Da cerim&ocirc;nia participam cerca de 20 babal&ocirc;s. \u201cBuscamos a for&ccedil;a da invoca&ccedil;&atilde;o, por isso trabalhos de forma coletiva\u201d, explicou Betancourt.<\/p>\n<p>No domingo tamb&eacute;m houve rezas em todos os templos cat&oacute;licos do pa&iacute;s, e na noite de segunda-feira, uma semana depois do an&uacute;ncio da doen&ccedil;a de Castro, as ora&ccedil;&otilde;es inundaram a Catedral da Sant&iacute;ssima Trinidade, da Igreja Episcopal de Cuba, &agrave; qual se uniram crentes de diferentes denomina&ccedil;&otilde;es protestantes. Entretanto, o pa&iacute;s continua sem ter conhecimento de novos boletins m&eacute;dicos sobre a evolu&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de de Fidel Castro, e seu irm&atilde;o mais novo, Ra&uacute;l, de 75 anos, que recebeu do presidente, provisoriamente, sues principais cargos e fun&ccedil;&otilde;es, continua sem abandonar seu costume de permanecer nos bastidores e evitar apari&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas.<\/p>\n<p>\u201cRa&uacute;l se dirigir&aacute; ao pa&iacute;s quando julgar conveniente\u201d, ressaltou o presidente da Casa das Am&eacute;ricas, Roberto Fern&aacute;ndez Retamar, ao apresentar na segunda-feira, junto com a soci&oacute;loga belga Fran&ccedil;ois Houtart, uma carta na qual \u201cintelectuais do mundo\u201d exigem que \u201co governo dos Estados Unidos respeite a soberania de Cuba\u201d. Castro declarou \u201csegredo de Estado\u201d as informa&ccedil;&otilde;es sobre sua sa&uacute;de, embora o jornal oficial Granma tenha destacado na ter&ccedil;a-feira, em primeira p&aacute;gina, declara&ccedil;&otilde;es feitas na Col&ocirc;mbia pelo vice-presidente Carlos Lage, segundo as quais o presidente \u201cavan&ccedil;a em uma recupera&ccedil;&atilde;o positiva\u201d.<\/p>\n<p>Na segunda-feira, o mesmo jornal, &oacute;rg&atilde;o oficial do governante e &uacute;nico Partido Comunista de Cuba, deu a entender algo semelhante, embora em um el&iacute;ptico informe de cinco par&aacute;grafos. \u201cH&aacute; algumas horas, um amigo, ap&oacute;s estar com o Comandante e impressionado com sua recupera&ccedil;&atilde;o, nos disse \u2018&eacute; um Caguair&aacute;n!\u201d, afirmou o Granma. No par&aacute;grafo seguinte, explicou que caguair&aacute;n &eacute; uma &aacute;rvore de madeira dura e resistente, a ponto de na regi&atilde;o ocidental de Cuba ser conhecida como \u201cquebra-machado\u201d. No entanto, o jornal n&atilde;o disse quem era o \u201camigo\u201d.<\/p>\n<p>Mais al&eacute;m das rezas e das ora&ccedil;&otilde;es e sob um forte calor de agosto, a vida cotidiana transcorre em uma calma que alguns qualificam da mais normal do mundo, mas para outros &eacute; apenas aparente e cheia de expectativas quanto ao futuro. \u201cSinceramente, me parece que as pessoas se voltaram aos seus problemas di&aacute;rios de sobreviv&ecirc;ncia, procurando encontrar um meio de aumentar sua renda, porque o sal&aacute;rio n&atilde;o &eacute; suficiente, ou como ir um dia que seja de f&eacute;rias &agrave; praia, apesar do deficiente transporte p&uacute;blico\u201d, disse uma jornalista cubana que pediu para n&atilde;o ser identificada.<\/p>\n<p>Em sua opini&atilde;o, a normalidade tem muito a ver com o fato de \u201cdentre todos os cen&aacute;rios poss&iacute;veis, o que se vive &eacute; o menos traum&aacute;tico\u201d. Sua aprecia&ccedil;&atilde;o se relaciona com os sinais oficiais sobre a recupera&ccedil;&atilde;o de Castro, mas tamb&eacute;m com a passagem ordenada e sem \u201csurpresas\u201d das r&eacute;deas do governo &agrave; equipe liderada por Ra&uacute;l. De acordo com o artigo 94 da Constitui&ccedil;&atilde;o cubana, \u201cEm caso de aus&ecirc;ncia, enfermidade ou morte do presidente, deve substitu&iacute;-lo o primeiro-vice-presidente\u201d, cargo que pertence a Ra&uacute;l Castro, juntamente com o de segundo secret&aacute;rio (depois de Fidel) do Partido Comunista de Cuba (PCC) e ministro das For&ccedil;as Armadas Revolucion&aacute;rias.<\/p>\n<p>Fidel Castro tamb&eacute;m designou tarefas consideradas estrat&eacute;gicas a um grupo de dirigentes que, de alguma maneira, representam diferentes gera&ccedil;&otilde;es e confirmariam o conceito de dire&ccedil;&atilde;o coletiva que sucederia o presidente cubano, perto de completar 80 anos. \u201cFoi um ensaio geral da sucess&atilde;o com Fidel em vida. Foi assim que vi desde o princ&iacute;pio\u201d, disse o professor Manuel D&iacute;az. No entanto, para um antigo combatente da luta guerrilheira que levou Castro ao poder em 1959, \u201cestes dias serviram para comprovar o dispositivo de defesa do pa&iacute;s. Ningu&eacute;m sabe o que poderia acontecer com os vizinhos do norte (Estados Unidos) t&atilde;o interessados em uma transi&ccedil;&atilde;o &agrave; sua imagem e semelhan&ccedil;a neste pa&iacute;s\u201d, afirmou a fonte.<\/p>\n<p>Uma proposta de Washington para uma transi&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica do regime socialista cubano, ampliada no dia 10 de julho por um novo relat&oacute;rio da Comiss&atilde;o de Assist&ecirc;ncia para uma Cuba Livre, prev&ecirc; a cria&ccedil;&atilde;o de um fundo de US$ 80 milh&otilde;es para apoiar a sociedade civil cubana nos pr&oacute;ximos dois anos, exclusivamente para aquelas organiza&ccedil;&otilde;es contr&aacute;rias ao governo de Fidel Castro. A Casa Branca descartou de cheio uma interven&ccedil;&atilde;o militar em Cuba e exortou o povo cubano a \u201ctrabalhar por uma mudan&ccedil;a democr&aacute;tica na ilha\u201d. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havana, 08\/10\/2006 &ndash; Os atabaques da religiosidade de origem africana soaram mais do que de costume nos &uacute;ltimos dias em Cuba, entrecruzando com as ora&ccedil;&otilde;es de cat&oacute;licos, evang&eacute;licos e protestantes. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/america-latina\/cuba-atabaques-e-rezas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[15],"class_list":["post-2036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-politica","tag-caribe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}