{"id":20489,"date":"2016-02-03T13:40:28","date_gmt":"2016-02-03T13:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=205551"},"modified":"2016-02-03T13:40:28","modified_gmt":"2016-02-03T13:40:28","slug":"emirados-reforcam-lacos-com-a-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/02\/ultimas-noticias\/emirados-reforcam-lacos-com-a-argentina\/","title":{"rendered":"Emirados refor\u00e7am la\u00e7os com a Argentina"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_205552\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-205552\" src=\"http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/EAU-baires-629x472.jpg\" alt=\"Hotel Four Seasons, na Recoleta, um dos bairros mais elegantes de Buenos Aires, que foi remodelado esta d\u00e9cada com um milion\u00e1rio investimento de seu operador, Albwardy Investments, grupo com sede em Dubai. Este \u00e9 um dos investimentos dos Emirados \u00c1rabes Unidosna Argentina, que se espera sejam intensificados em diversos setores como resultado da visita ao pa\u00eds do ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores desse pa\u00eds, xeque Abdulah bin Zayed Al Nahyan. Foto: Fabiana Frayssinet\/IPS\" width=\"340\" height=\"255\" srcset=\"http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/EAU-baires-629x472-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/EAU-baires-629x472.jpg 629w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Hotel Four Seasons, na Recoleta, um dos bairros mais elegantes de Buenos Aires, que foi remodelado esta d\u00e9cada com um milion\u00e1rio investimento de seu operador, Albwardy Investments, grupo com sede em Dubai. Este \u00e9 um dos investimentos dos Emirados \u00c1rabes Unidosna Argentina, que se espera sejam intensificados em diversos setores como resultado da visita ao pa\u00eds do ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores desse pa\u00eds, xeque Abdulah bin Zayed Al Nahyan. Foto: Fabiana Frayssinet\/IPS<\/p><\/div>\n<p><em>Por\u00a0Fabiana Frayssinet, da IPS &#8211;\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Buenos Aires, Argentina, 3\/2\/2016 \u2013 O novo governo argentino e os Emirados \u00c1rabes Unidos (EAU) aprofundam a rela\u00e7\u00e3o iniciada pela gest\u00e3o anterior, quando a Argentina busca captar divisas para fortalecer tanto reservas como investimentos, no que denomina \u201cuma nova etapa de abertura ao mundo\u201d.O refor\u00e7o das rela\u00e7\u00f5es bilaterais acontecer\u00e1 durante a visita \u00e0 capital argentina do ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores dos Emirados, xeque Abdulah bin Zayed Al Nahyan, que come\u00e7ar\u00e1 amanh\u00e3, iniciando uma viagem pela Am\u00e9rica Latina, at\u00e9 o dia 12, que prosseguir\u00e1 por Equador, Col\u00f4mbia, Panam\u00e1 e Costa Rica.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s v\u00e1rios encontros de alto n\u00edvel, no dia 5, a IPS soube que a visita de Al Nahyan terminar\u00e1 com a assinatura de cinco acordos, entre outros sobre tributa\u00e7\u00e3o, esportes, coopera\u00e7\u00e3o entre as estatais de not\u00edcias T\u00e9lam (Argentina) e WAM (EAU), e um cr\u00e9dito emiratense para a prov\u00edncia de Neuqu\u00e9n. Mauricio Macri, presidente da Argentina desde 10 de dezembro, j\u00e1 antecipou o interesse de refor\u00e7ar as rela\u00e7\u00f5es bilaterais, ao se reunir no dia 20 de janeiro, por ocasi\u00e3o do F\u00f3rum Econ\u00f4mico Mundial realizado na cidade su\u00ed\u00e7a de Davos, com Hamad Shahwan al Dhaheri, diretor executivo da Autoridade de Investimento de Abu Dhabi (Adia).<\/p>\n<p>Considerado o segundo fundo soberano de investimentos mais importante do mundo, a Adia administra o excedente de arrecada\u00e7\u00e3o petroleira dos EAU, uma federa\u00e7\u00e3o de sete Emirados, formada por Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al Qaiwain, Ra&#8217;s al-Jaimah e Fuyairah.<\/p>\n<p>O centro-direitista Macri, da coaliz\u00e3o Mudemos, e Al Dhaheri \u201cconversaram sobre as perspectivas que se abrem para a Argentina e demonstraram entusiasmo nesta nova etapa do pa\u00eds\u201d, informou T\u00e9lam, de Davos. Foi uma refer\u00eancia ao fim de 12 anos de governo do falecido N\u00e9stor Kirchner (2003-2007) e de sua vi\u00fava e sucessora, Cristina Fern\u00e1ndez (2007-2015), do Partido Justicialista, que integrou a centro-esquerdista Frente para a Vit\u00f3ria, que se define como antineoliberal.<\/p>\n<p>\u201cA Argentina quer se posicionar como um interlocutor s\u00e9rio, previs\u00edvel\u201d, destacou em Davos a ministra argentina das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Susana Malcorra. \u201cO aspecto de abertura econ\u00f4mica, de busca por investimentos e oportunidades de neg\u00f3cios \u00e9 fundamental em nossa agenda\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Segundo um informe de sua embaixada em Buenos Aires, os Emirados t\u00eam uma importante participa\u00e7\u00e3o nos mercados mundiais de capital,por interm\u00e9dio de diversas institui\u00e7\u00f5es de investimento, entre outras, Adia, Dubai Ports World, Dubai Holding e Abu Dhabi&#8217;s International Petroleum Investment Co.Os Emirados s\u00e3o um interlocutor oportuno para a Argentina, destacou em entrevista \u00e0 IPS o internacionalista Luis Mendiola, especialista em Oriente M\u00e9dio, pa\u00edses \u00e1rabes e \u00c1frica, do Conselho Argentino para as Rela\u00e7\u00f5es Internacionais (Cari).<\/p>\n<p>\u201cPara eles o principal problema \u00e9 sua extraordin\u00e1ria abund\u00e2ncia de capitais, \u00e9 onde colocar para que rendam melhor os extraordin\u00e1rioscapitais excedentes que os altos pre\u00e7os do petr\u00f3leo produziram durante quase uma d\u00e9cada e meia\u201d, destacou Mendiola, que foi embaixador na Ar\u00e1bia Saudita entre 1996 e 2005. Esses recursos poderiam ser aplicados em grandes obras de infraestrutura, como moradia, energia, transporte e comunica\u00e7\u00f5es, acrescentou.<\/p>\n<p>Em janeiro de 2015, as autoridades da prov\u00edncia de Neuqu\u00e9n, na Patag\u00f4nia, informaram ter obtido um cr\u00e9dito de fomento, de US$ 18 milh\u00f5es, do Fundo para Desenvolvimento de Abu Dhabi, destinado a financiar o projeto hidrel\u00e9trico Nahueve, para promover a irriga\u00e7\u00e3o em novas \u00e1reas produtivas, entre outras finalidades.<\/p>\n<p>Os dois pa\u00edses estabeleceram rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas em 1975 e abriram embaixadas em 2008, mas suas rela\u00e7\u00f5es entraram em uma nova dimens\u00e3o, quando, em janeiro de 2013, Fern\u00e1ndez visitou Abu Dhabi, onde se encontrou com o presidente do pa\u00eds, Khalifa bin Zayed Al Nahyan. Nessa ocasi\u00e3o foram acordados conv\u00eanios de coopera\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria alimentar, com a abertura do mercado emiratense para produtos n\u00e3o tradicionais argentinos, e a instala\u00e7\u00e3odo primeiro escrit\u00f3rio de neg\u00f3cios da Argentina nos Emirados.<\/p>\n<div id=\"attachment_205553\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img class=\"wp-image-205553\" src=\"http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ArgentinaEmirados.jpg\" alt=\"A ent\u00e3o presidente da Argentina, Cristina Fern\u00e1ndez, e seu anfitri\u00e3o, o presidente dos Emirados \u00c1rabes Unidos, Khalifa bin Zayed Al Nahyan, durante encontro em Abu Dhabi, em janeiro de 2013, durante uma visita oficial ao pa\u00eds do Golfo, quando foi dado um grande impulso \u00e0s rela\u00e7\u00f5es bilaterais. Foto: Governo da Argentina \" width=\"340\" height=\"267\" srcset=\"http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ArgentinaEmirados-300x236.jpg 300w, http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ArgentinaEmirados.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">A ent\u00e3o presidente da Argentina, Cristina Fern\u00e1ndez, e seu anfitri\u00e3o, o presidente dos Emirados \u00c1rabes Unidos, Khalifa bin Zayed Al Nahyan, durante encontro em Abu Dhabi, em janeiro de 2013, durante uma visita oficial ao pa\u00eds do Golfo, quando foi dado um grande impulso \u00e0s rela\u00e7\u00f5es bilaterais. Foto: Governo da Argentina<\/p><\/div>\n<p>Em 2014, segundo informou \u00e0 IPS a C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Argentina-\u00c1rabe, o interc\u00e2mbio comercial entre os dois pa\u00edses foi de aproximadamente US$ 228 milh\u00f5es, com a balan\u00e7a bilateral a favor do pa\u00eds sul-americano, que exportou US$ 198,945 milh\u00f5es, principalmente em alimentos e tubos de a\u00e7o.Por\u00e9m, Mendiola considera que h\u00e1 mais potencial porque, al\u00e9m de possuir uma das rendas por habitante mais altas do Golfo, os Emirados s\u00e3o uma das <em>hub<\/em> (central de neg\u00f3cios) de onde se reexporta produtos para terceiros pa\u00edses e grandes mercados, como Ar\u00e1bia Saudita, \u00cdndia, Ir\u00e3 e Paquist\u00e3o.<\/p>\n<p>Os la\u00e7os bilaterais foram refor\u00e7ados em abril de 2014, com uma visita \u00e0 Argentina do presidente dos Emirados, primeiro-ministro e governador de Dubai, xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Durante a visita foi assinado um memorando para a coopera\u00e7\u00e3o no uso pac\u00edfico da energia nuclear. Nessa oportunidade, Fern\u00e1ndez destacou que a Argentina faz parte do \u201cexclusivo clube\u201d que pode produzir energia nuclear, mas que tamb\u00e9m o faz \u201ccom um padr\u00e3o de n\u00e3o prolifera\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>A ent\u00e3o presidente se referiu tamb\u00e9m ao \u201cenorme interesse\u201d dos Emirados de investir na Argentina e financiar projetos de seguran\u00e7a alimentar. Em novembro de 2015, com apoio do governo local, cinco cooperativas argentinas de agricultores familiares participaram de uma feira internacional de especialidades alimentares em Dubai.<\/p>\n<p>Na reuni\u00e3o em Buenos Aires tamb\u00e9m foi acordado promover projetos tur\u00edsticos e de energias renov\u00e1veis, setor no qual, al\u00e9m de ser uma pot\u00eancia em hidrocarbonos, os Emirados s\u00e3o considerados\u201ca vanguarda\u201d entre os pa\u00edses do Golfo e em n\u00edvel internacional, pontuou Mendiola. \u201cOs emiratenses t\u00eam uma capacidade de ir em frente e superar etapas que, nesse sentido, s\u00e3o, poder\u00edamos dizer, modelo ou exemplo no Golfo, pelo menos nessa regi\u00e3o\u201d, apontou.<\/p>\n<p>Durante sua visita \u00e0 Argentina, Al Maktoum ressaltou que seu pa\u00eds n\u00e3o investe \u201cpor prefer\u00eancias ou defini\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, mas por quest\u00f5es econ\u00f4micas\u201d. Por isso, Mendiola n\u00e3o se \u201csurpreende\u201d com o interesse dos Emirados na Am\u00e9rica Latina, j\u00e1 que \u201cos pa\u00edses do Golfo, em geral, sempre tiveram pol\u00edticas externas extremamente pr\u00e1ticas e ao mesmo tempo modestas, no sentido de n\u00e3o demonstrar um alto perfil\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPenso que a diferen\u00e7a que pode haver neste momento \u00e9 aproveitar o fato de haver um novo governo na Argentina, que se apresenta ao mundo como muito diferente do anterior, e isso provoca muito interesse porque eles t\u00eam um extraordin\u00e1rio n\u00edvel de reservas e ao mesmo tempo de investimentos no exterior\u201d, observou o especialista.<\/p>\n<p>Mendiola recordou que os Emirados n\u00e3o tinham, at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo, uma presen\u00e7a \u201cevidente\u201d na Am\u00e9rica Latina, ao contr\u00e1rio do que ocorria na \u00c1frica e \u00c1sia. \u201cA Am\u00e9rica do Sul at\u00e9 agora tinha sido para os pa\u00edses do Golfo, do ponto de vista de seus interesses econ\u00f4micos, o \u00faltimo vag\u00e3o do trem. E a modifica\u00e7\u00e3o de governos sem d\u00favida alguma desperta a curiosidade e o interesse para ver como se pode aproveitar melhor estas oportunidades\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p><strong>Novas oportunidades para a regi\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Dentro de sua estrat\u00e9gia de refor\u00e7ar os la\u00e7os com a Am\u00e9rica Latina, o Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores dos Emirados \u00c1rabes Unidos realizou em dezembro um painel com os diplomatas no pa\u00eds de Argentina, Col\u00f4mbia, Equador e Panam\u00e1, do qual participaram cerca de 70 organiza\u00e7\u00f5es emiratenses governamentais, semigovernamentais e privadas.<\/p>\n<p>Neste encontro em Abu Dhabi, o diretor do Departamento de Assuntos Econ\u00f4micos e de Coopera\u00e7\u00e3o Internacional do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Fahad al Tafaq, destacou o interesse emiratense em levar as rela\u00e7\u00f5es com a Am\u00e9rica Latina a \u201cn\u00edveis mais altos\u201d para servir aos interesses comuns, segundo informou a ag\u00eancia WAM, de Abu Dhabi.<\/p>\n<p>Durante o painel foram avaliadas oportunidades de investimento e alian\u00e7as estrat\u00e9gicas em setores como energia, ambiente, tecnologia, turismo, agricultura, minera\u00e7\u00e3o e energia nuclear pac\u00edfica. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por&nbsp;Fabiana Frayssinet, da IPS &ndash;&nbsp; &nbsp; Buenos Aires, Argentina, 3\/2\/2016 &ndash; O novo governo argentino e os Emirados &Aacute;rabes Unidos (EAU) aprofundam a rela&ccedil;&atilde;o iniciada pela gest&atilde;o anterior, quando a Argentina busca captar divisas para fortalecer tanto reservas como investimentos, no que denomina &ldquo;uma nova etapa de abertura ao mundo&rdquo;.O refor&ccedil;o das rela&ccedil;&otilde;es bilaterais acontecer&aacute; [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/02\/ultimas-noticias\/emirados-reforcam-lacos-com-a-argentina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[2830,979,2978,2458],"class_list":["post-20489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo","category-ultimas-noticias","tag-1-1-canais","tag-argentina","tag-emirados-arabes","tag-inter-press-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20490,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20489\/revisions\/20490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}