{"id":20591,"date":"2016-03-01T13:28:55","date_gmt":"2016-03-01T13:28:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=206517"},"modified":"2016-03-01T13:28:55","modified_gmt":"2016-03-01T13:28:55","slug":"questao-de-honra-para-um-imigrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/03\/ultimas-noticias\/questao-de-honra-para-um-imigrante\/","title":{"rendered":"Quest\u00e3o de honra para um imigrante"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_206518\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><img class=\"wp-image-206518\" src=\"http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/migrantes.jpg\" alt=\"Migrantes em Lampedusa, na It\u00e1lia. Esta ilha \u00e9 o primeiro territ\u00f3rio europeu ao qual chegam as embarca\u00e7\u00f5es em sua travessia desde a \u00c1frica. Foto: IlariaVechi\/IPS\" width=\"340\" height=\"270\" srcset=\"http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/migrantes-300x238.jpg 300w, http:\/\/www.envolverde.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/migrantes.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Migrantes em Lampedusa, na It\u00e1lia. Esta ilha \u00e9 o primeiro territ\u00f3rio europeu ao qual chegam as embarca\u00e7\u00f5es em sua travessia desde a \u00c1frica. Foto: IlariaVechi\/IPS<\/p><\/div>\n<p><em>Por\u00a0Francesco Farn\u00e8, da IPS &#8211;\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Roma, It\u00e1lia, 1\/3\/2016 \u2013 Quando James chegou \u00e0 It\u00e1lia, era um estudante de 25 anos. Abandonara a instabilidade econ\u00f4mica e pol\u00edtica de seu pa\u00eds natal, a Nig\u00e9ria, com a esperan\u00e7a de construir uma vida melhor em outro lugar, deixando para tr\u00e1s seus pais, sete irm\u00e3os e tr\u00eas irm\u00e3s, familiares e amigos.<\/p>\n<p>\u201cEm 2005, deixei minha cidade natal no leste da Nig\u00e9ria e cheguei a Atenas, na Gr\u00e9cia, junto com meus colegas, integrantes de uma equipe de futebol. Decidir redobrar a aposta e me mudei para a It\u00e1lia em busca do que considerava serem melhores oportunidades para iniciar uma vida nova e conseguir trabalho digno. Infelizmente, isso pode ter sido apenas uma ilus\u00e3o\u201d, lamentou James.<\/p>\n<p>Agora, aos 35 anos, seu sacrif\u00edcio testemunha as dif\u00edceis decis\u00f5es que toma a maioria dos migrantes e refugiados quando deixam seus pa\u00edses. Essas circunst\u00e2ncias se tornam mais dr\u00e1sticas quando sofrem as limitadas perspectivas e um profundo sentimento de rejei\u00e7\u00e3o, al\u00e9mda n\u00e3o aceita\u00e7\u00e3o que costumam encontrar ao chegar ao pa\u00eds de acolhida.<\/p>\n<p>O jovem nigeriano sobreviveu a princ\u00edpio vendendo meias na rua. Durante seis anos tamb\u00e9m ajudou clientes a carregarem compras de supermercado at\u00e9 seus carros, algo frequente na It\u00e1lia. Com as gorjetas que recebia, se alojou em um diminuto apartamento nos sub\u00farbios do norte de Roma. Teve que se mudar quatro vezes, sempre compartilhando o espa\u00e7o com um m\u00ednimo de sete imigrantes ou refugiados.<\/p>\n<p>\u201cO segundo lugar para onde me mudei tinha tr\u00eas quartos, dois banheiros e uma sala, que pode parecer acolhedor e muito c\u00f4modo, n\u00e3o \u00e9? Mas \u00e9ramos 15 vivendo ali e minha cama era um sof\u00e1\u201d, contou James. \u201cN\u00e3o quero me queixar. A comunidade nigeriana aqui \u00e9 muito solid\u00e1ria. Al\u00e9m disso, as pessoas de outros pa\u00edses africanos que conheci e com as quais dividi moradia durante estes anos foram verdadeiros amigos. Pelo menos nunca me senti sozinho\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Durante sua estada na It\u00e1lia, James tamb\u00e9m recebeu ajuda financeira de seu irm\u00e3o, que vive em outro pa\u00eds africano que n\u00e3o quis revelar. \u201cSei que pode soar estranho. Os migrantes enviam dinheiro para casa para ajudar suas fam\u00edlias, mas no meu caso foi o contr\u00e1rio. N\u00e3o estou orgulhoso disso\u201d, reconheceu. Embora acredite que algum dia poder\u00e1 devolver a ajuda ao irm\u00e3o, James apontou que muitos outros passam por dif\u00edceis circunst\u00e2ncias semelhantes.<\/p>\n<p>Em 2013, oito anos ap\u00f3s sua chegada, James encontrou trabalho em uma loja de alimentos. Embora agrade\u00e7a \u00e0 melhoria na renda, diz que o car\u00e1ter informal do emprego e o sal\u00e1rio de 35 euros por jornada de dez horas s\u00e3o motivo de preocupa\u00e7\u00e3o, porque n\u00e3o s\u00e3o cumpridas as normas trabalhistas com rela\u00e7\u00e3o ao sal\u00e1rio m\u00ednimo, hor\u00e1rio de trabalho e prote\u00e7\u00e3o social.\u201cEstou muito consciente de que essa \u00e9 uma viola\u00e7\u00e3o dos direitos dos trabalhadores, mas sou obrigado a aceitar essas condi\u00e7\u00f5es\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s conseguir permiss\u00e3o de resid\u00eancia, James agora espera se inscrever em uma ag\u00eancia de empregos p\u00fablicos. Por\u00e9m, est\u00e1 um tanto desiludido. Muitos amigos n\u00e3o tiveram sorte na busca por trabalho por esse m\u00e9todo. Mas, sejam quais forem as dificuldades, acrescentou que n\u00e3o pode se dar por vencido.Quando pergunto por que ficou na It\u00e1lia todos esses anos apesar das dificuldades que teve de suportar, longe de sua fam\u00edlia e dos amigos, James afirma que sua decis\u00e3o de permanecer \u00e9 complexa.<\/p>\n<p>\u201cA verdade \u00e9 que n\u00e3o quero que as pessoas da minha comunidade natal, nem minha fam\u00edlia e os amigos, me considerem um fracasso. Agora que tenho permiss\u00e3o de resid\u00eancia, sinto que tenho a oportunidade de conseguir um trabalho digno e voltar para casa com algo nas m\u00e3os\u201d, concluiu James. O motivo para permanecer na It\u00e1lia est\u00e1 ligado \u00e0 instabilidade sociopol\u00edtica e \u00e0 viola\u00e7\u00e3o dos direitos humanos na Nig\u00e9ria. A Anistia Internacional denunciou a situa\u00e7\u00e3o desse pa\u00eds em seu informe <em>A Situa\u00e7\u00e3o dos Direitos Humanos no Mundo<\/em>.<\/p>\n<p>\u201cAs duas partes no conflito, o ex\u00e9rcito nigeriano e o grupo armado BokoHaram cometeram crimes de direito internacional e graves viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos e abusos. A tortura e outros maus tratos nas m\u00e3os da pol\u00edcia e das for\u00e7as de seguran\u00e7a eram pr\u00e1ticas corriqueiras. A liberdade de express\u00e3o foi objeto de restri\u00e7\u00f5es. Seguiu-se aplicando a pena de morte\u201d, segundo o informe correspondente ao per\u00edodo 2014-2015.<\/p>\n<p>Estimativas do Instituto Italiano de Estat\u00edstica indicam que a chegada de nigerianos \u00e0 It\u00e1lia aumentou dramaticamente nos \u00faltimos dois anos, com 11 mil pessoas em 2014, ou 13% mais do que no ano anterior. Do total, 63,5% eram solicitantes de asilo e refugiados.A Uni\u00e3o Europeia e tamb\u00e9m a comunidade internacional devem fazer mais para assegurar a paz e a seguran\u00e7a internacionais, administrar a migra\u00e7\u00e3o internacional e abordar as causas fundamentais do \u00eaxodo em massa de pessoas das regi\u00f5es a\u00e7oitadas pela guerra.<\/p>\n<p>Os pa\u00edses de acolhida enfrentam numerosos problemas e os governos respons\u00e1veis devem prestar contas e abordar as quest\u00f5es centrais referentes \u00e0 migra\u00e7\u00e3o na Europa, como os horrores do tr\u00e1fico de pessoas.Os governos nacionais devem fazer mais para informar os migrantes sobre o que os aguarda ao chegarem \u00e0 Europa, al\u00e9m de abordar com efic\u00e1cia a atual crise humanit\u00e1ria das centenas de milhares de refugiados que chegam \u00e0s suas fronteiras.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, os meios de comunica\u00e7\u00e3o e os governos nacionais devem acabar com as t\u00e1ticas de medo, o alarmismo e os discursos xen\u00f3fobos, e em seu lugar come\u00e7ar a promover campanhas que se concentrem na integra\u00e7\u00e3o e na empatia.Os governos devem formular e aprovar leis que garantam que todos os que se assentarem em seus pa\u00edses de acolhida estejam amparados por leis relativas ao emprego, \u00e0 igualdade de remunera\u00e7\u00e3o, ao acesso \u00e0 educa\u00e7\u00e3o e \u00e0 sa\u00fade. N\u00e3o \u00e9 um luxo para os migrantes, mas uma reclama\u00e7\u00e3o leg\u00edtima. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por&nbsp;Francesco Farn&egrave;, da IPS &ndash;&nbsp; Roma, It&aacute;lia, 1\/3\/2016 &ndash; Quando James chegou &agrave; It&aacute;lia, era um estudante de 25 anos. Abandonara a instabilidade econ&ocirc;mica e pol&iacute;tica de seu pa&iacute;s natal, a Nig&eacute;ria, com a esperan&ccedil;a de construir uma vida melhor em outro lugar, deixando para tr&aacute;s seus pais, sete irm&atilde;os e tr&ecirc;s irm&atilde;s, familiares e [&hellip;] <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/03\/ultimas-noticias\/questao-de-honra-para-um-imigrante\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2830,1346,2458],"class_list":["post-20591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-1-1-canais","tag-imigrantes","tag-inter-press-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20594,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20591\/revisions\/20594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}