{"id":20886,"date":"2016-06-01T13:56:22","date_gmt":"2016-06-01T13:56:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=209839"},"modified":"2016-06-01T13:56:22","modified_gmt":"2016-06-01T13:56:22","slug":"fabricantes-de-cigarro-miram-os-mais-pobres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/06\/ultimas-noticias\/fabricantes-de-cigarro-miram-os-mais-pobres\/","title":{"rendered":"Fabricantes de cigarro miram os mais pobres"},"content":{"rendered":"
\"Vendedora<\/a>

Vendedora de rua em Manila oferece ma\u00e7os com 20 cigarros por menos de um d\u00f3lar. Foto: Kara Santos\/IPS<\/p><\/div>\n

por\u00a0Aruna Dutt, da IPS –<\/p>\n

Na\u00e7\u00f5es Unidas, 1\/6\/2016 \u2013 No Dia Mundial sem Tabaco, celebrado ontem, 31 de maio, a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS) recomendou aos pa\u00edses que adotem uma embalagem neutra para os cigarros a fim de reduzir o consumo, mas at\u00e9 agora somente os mais ricos puderam fazer frente ao custo que essa medida implica. V\u00e1rias iniciativas em diferentes partes do mundo contribuem para reduzir o consumo de tabaco, como impostos, restri\u00e7\u00f5es por idade, proibi\u00e7\u00e3o de fumar em espa\u00e7os p\u00fablicos, limita\u00e7\u00f5es \u00e0 publicidade, bem como a embalagem neutra, que tem a Austr\u00e1lia na dianteira.<\/p>\n

Esta \u00faltima medida, lema do Dia Mundial Sem Tabaco deste ano, deriva de uma lei australiana de 2011 e ganhou impulso na Gr\u00e3-Bretanha, Fran\u00e7a, Nova Zel\u00e2ndia e Canad\u00e1, que se comprometeram a implantar a embalagem neutra. \u201cSabemos que a embalagem do ma\u00e7o de cigarros procura ser atraente, frequentemente para um p\u00fablico espec\u00edfico, como mulheres ou jovens\u201d, explicou \u00e0 IPS Nicole Hughes, que trabalha em pesquisas para o controle do tabaco no Instituto Nossal para a Sa\u00fade Global.<\/p>\n

\u201cPor isso, reduzir a atra\u00e7\u00e3o motivada pelo ma\u00e7o e seu uso como meio para a publicidade, \u00e9 incrivelmente importante para combater o consumo de tabaco\u201d, acrescentou Hughes. O tabagismo diminuiu em muitos pa\u00edses de alta renda, como a Austr\u00e1lia, onde caiu pela metade desde 1991, mas ainda se fuma muito nas na\u00e7\u00f5es mais pobres, onde a regulamenta\u00e7\u00e3o costuma ser mais frouxa.<\/p>\n

Segundo a OMS, os pa\u00edses mais pobres t\u00eam quase o dobro de publicidade de tabaco do que os mais ricos, e, quanto mais pobres s\u00e3o, mais locais podem vender cigarros. \u201cA metade das pessoas que fumam tem grandes probabilidades de sofrer alguma enfermidade relacionada ao tabaco, enquanto a outra metade morrer\u00e1\u201d, afirmou Edouard Tursan D\u2019Espaignet, coordenador da Iniciativa Livre de Tabaco, da OMS.<\/p>\n

\u201cTrata-se de umas poucas pessoas que ganham milh\u00f5es de d\u00f3lares gra\u00e7as \u00e0 deteriora\u00e7\u00e3o da sa\u00fade e \u00e0 morte de pessoas em todas as partes do mundo\u201d, apontou D\u2019Espaigne. A iniciativa da embalagem neutra, que tamb\u00e9m pode implicar a incorpora\u00e7\u00e3o de advert\u00eancias sobre os cigarros, \u00e9 uma forma de contribuir para combater o problema, mas n\u00e3o avan\u00e7a sem a luta da ind\u00fastria do tabaco.<\/p>\n

Em 1993, muito antes de se considerar ou se pesquisar sobre a embalagem neutra, a ind\u00fastria criou um grupo de trabalho para estudar o que aconteceria se essa iniciativa viesse a ocorrer, recordou D\u2019Espaignet. O grupo concluiu que prejudicaria seus ganhos porque reduziria de forma significativa a atra\u00e7\u00e3o pelo fumo. Sabendo das consequ\u00eancias negativas da medida, a ind\u00fastria empreendeu t\u00e1ticas para impedir que os governos impusessem essa legisla\u00e7\u00e3o, inclusive recorrendo \u00e0 justi\u00e7a.<\/p>\n

Em maio, um alto tribunal da Gr\u00e3-Bretanha rejeitou a apela\u00e7\u00e3o de uma companhia de cigarros contra a embalagem neutra. Foram descartadas 17 a\u00e7\u00f5es contra o Estado, mas ao custo de milh\u00f5es de d\u00f3lares em julgamentos e processos legais. \u201cCom a informa\u00e7\u00e3o legal desses casos, outros pa\u00edses podem aproveitar a experi\u00eancia quando a ind\u00fastria do cigarro tentar process\u00e1-los\u201d, pontuou D\u2019Espaignet.<\/p>\n

\u201cO temor que os grandes fabricantes t\u00eam da embalagem neutra e de suas poss\u00edveis consequ\u00eancias \u00e9 enorme, e seu comportamento alarmista demonstra isso claramente. T\u00eam medo de que funcione e querem fazer todo o poss\u00edvel para evit\u00e1-la\u201d, acrescentou \u00a0D\u2019Espaignet. Mas, na medida em que os pa\u00edses de alta renda implantam e defendem suas pol\u00edticas de controle do tabaco, a ind\u00fastria do setor dominada por Philip Morris, British American Tobacco, Imperial e Japan Tobacco International, transfere seu mercado para as na\u00e7\u00f5es de rendas baixa e m\u00e9dia.<\/p>\n

Cerca de 80% das pessoas que fumam vivem em pa\u00edses de rendas baixa e m\u00e9dia, e o Banco Mundial prognostica que, at\u00e9 2030, esses pa\u00edses registrar\u00e3o sete milh\u00f5es de mortes ao ano, 70% do total de fumantes. Segundo a OMS, 92% da popula\u00e7\u00e3o mundial vive em pa\u00edses cujos impostos est\u00e3o abaixo do que a organiza\u00e7\u00e3o recomenda. E, lamentavelmente, apesar de o consumo de tabaco continuar sendo a segunda causa de mortes no mundo, em 2011, apenas US$ 68 milh\u00f5es dos US$ 31,4 bilh\u00f5es destinados \u00e0 assist\u00eancia ao desenvolvimento para a sa\u00fade foram canalizados para controle do tabaco.<\/p>\n

\u201cSabemos que, quanto mais pobre \u00e9 o pa\u00eds, mais ilimitados s\u00e3o os esquemas de comercializa\u00e7\u00e3o da ind\u00fastria do cigarro\u201d, indicou D\u2019Espaignet. Para Chris Bostic, subdiretor de pol\u00edticas da organiza\u00e7\u00e3o Action for Smoking and Health, com sede em Washington, a batalha legal dos grandes fabricantes \u00e9 um bom sinal. Sua organiza\u00e7\u00e3o, junto com outras, leva adiante uma campanha para mudar os acordos comerciais e evitar os julgamentos das f\u00e1bricas. Bostic afirmou que nem todas as medidas contra o tabaco est\u00e3o sujeitas \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o comercial, por isso os pa\u00edses podem avan\u00e7ar com confian\u00e7a na maioria de suas a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\u201cDe certa forma, esses julgamentos s\u00e3o um bom sinal. A ind\u00fastria do cigarro se preocupa que a embalagem neutra reduza seriamente suas vendas. Esse \u00e9 o ponto\u201d, pontuou Bostic \u00e0 IPS. \u201cNesta etapa, s\u00e3o necess\u00e1rias mais pesquisas e prepara\u00e7\u00e3o pelas complexidades legais e econ\u00f4micas, o que implica criar e defender as leis. Mas a publicidade e o debate associado ao interesse da OMS pela embalagem neutra, com sorte, poder\u00e3o gerar oportunidades de mais pesquisas no contexto dos pa\u00edses de rendas baixa e m\u00e9dia\u201d, ponderou.<\/p>\n

Pa\u00edses como Uruguai, Togo e Nam\u00edbia tiveram dificuldades para derrotar as multinacionais que recorreram a a\u00e7\u00f5es comerciais e de investimento para impedir ou atrasar a implanta\u00e7\u00e3o de leis sobre rotulagem e publicidade dos cigarros. Os problemas com a implanta\u00e7\u00e3o se agravam pela corrup\u00e7\u00e3o governamental, depend\u00eancia econ\u00f4mica da ind\u00fastria ou pela falta de recursos para combater as amea\u00e7as de lit\u00edgios dos grandes fabricantes.<\/p>\n

Para Hughes, \u201co apoio da OMS \u00e0 embalagem neutra tamb\u00e9m \u00e9 relevante nos pa\u00edses de rendas baixa e m\u00e9dia, mas na maioria deles poder\u00e1 levar mais tempo\u201d. O Programa de Controle do Tabaco do Grupo do Banco Mundial ajuda a implantar reformas tribut\u00e1rias nas Filipinas, Indon\u00e9sia, Senegal, Col\u00f4mbia, Botswana, Eti\u00f3pia, Arm\u00eania e Ge\u00f3rgia. As pesquisas a respeito conclu\u00edram que o aumento dos impostos sobre o cigarro \u00e9 muito efetivo para reduzir o consumo e, portanto, reduzir os custos na sa\u00fade p\u00fablica. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

por Aruna Dutt, da IPS – Nações Unidas, 1\/6\/2016 – No Dia Mundial sem Tabaco, celebrado ontem, 31 de maio, a Organização Mundial da Saúde (OMS) recomendou aos países que adotem uma embalagem neutra para os cigarros a fim de reduzir o consumo, mas até agora somente os mais ricos puderam fazer frente ao custo que […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2044,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2458,3178],"class_list":["post-20886","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-inter-press-service","tag-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2044"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20887,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20886\/revisions\/20887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}