{"id":21014,"date":"2016-07-12T18:05:52","date_gmt":"2016-07-12T18:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=211300"},"modified":"2016-07-12T18:05:52","modified_gmt":"2016-07-12T18:05:52","slug":"o-bom-e-o-ruim-da-transicao-energetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/07\/ultimas-noticias\/o-bom-e-o-ruim-da-transicao-energetica\/","title":{"rendered":"O bom e o ruim da transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica"},"content":{"rendered":"
\"As

As energias e\u00f3lica e solar ainda convivem na Alemanha com a dos combust\u00edveis f\u00f3sseis. Um parque e\u00f3lico ao lado de uma das usinas el\u00e9tricas abastecidas por lignito no Estado ocidental da Ren\u00e2nia do Norte-Westfalia. Foto: Emilio Godoy\/IPS<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Emilio Godoy, da IPS –\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Col\u00f4nia, Alemanha, 12\/7\/2016 \u2013 Immerath, a cerca de 90 quil\u00f4metros da cidade alem\u00e3 de Col\u00f4nia, se tornou um povoado fantasma. O sino da igreja local j\u00e1 n\u00e3o soa nem se v\u00ea crian\u00e7as de bicicleta em suas ruas. Os antigos moradores levaram, inclusive, seus mortos do cemit\u00e9rio. Devido \u00e0 expans\u00e3o de Garzweiler, uma mina de lignito (c<\/span>arv\u00e3o f\u00f3ssil altamente contaminante) a c\u00e9u aberto, foram reassentados em Nova Immerath, a alguns quil\u00f4metros da localiza\u00e7\u00e3o do povoado original, na Ren\u00e2nia do Norte-Westfalia, que tem Col\u00f4nia como capital. <\/span><\/p>\n

A sorte da pequena localidade, que em 2015 tinha 70 habitantes, \u00e9 o retrato dos avan\u00e7os, retrocessos e contradi\u00e7\u00f5es da transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica alem\u00e3, t\u00e3o exaltada no mundo.<\/span> Desde 2011, a Alemanha conta com uma pol\u00edtica integral de transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica, apoiada por um amplo consenso pol\u00edtico, destinada a avan\u00e7ar para uma economia de baixo carbono, que incentivou a gera\u00e7\u00e3o e o consumo de energia alternativa. Mas a transi\u00e7\u00e3o at\u00e9 agora n\u00e3o ajudou o pa\u00eds a se libertar da ind\u00fastria do carv\u00e3o e do lignito.<\/span><\/p>\n

\u201cAs fases iniciais da transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica at\u00e9 agora tiveram \u00eaxito, com forte crescimento das renov\u00e1veis, amplo respaldo social para a ideia da transi\u00e7\u00e3o e metas de m\u00e9dio e longo prazos importantes por parte do governo\u201d, explicou \u00e0 IPS a analista Sascha Samadi do n\u00e3o governamental Instituto Wuppertal, dedicado a estudos sobre transforma\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica.<\/span><\/p>\n

A gera\u00e7\u00e3o renov\u00e1vel forneceu 30% de toda eletricidade alem\u00e3 em 2015, enquanto o lignito respondeu por 24%, o carv\u00e3o por 18%, a energia nuclear, 14%, o g\u00e1s, 8,8%, e o restante por outras fontes. A Alemanha \u00e9 a terceira pot\u00eancia mundial em energias renov\u00e1veis (exclu\u00edda a hidrel\u00e9trica) com a terceira posi\u00e7\u00e3o em energia e\u00f3lica e biodiesel e a quinta em geotermia. Al\u00e9m disso, ficou famosa por ter a maior capacidade por habitante em energia fotovoltaica (solar), apesar de seu clima n\u00e3o ser o mais prop\u00edcio para isso.<\/span><\/p>\n

Mas a persist\u00eancia de fontes f\u00f3sseis ensombrece essa matriz energ\u00e9tica verde. \u201cA retirada de combust\u00edveis f\u00f3sseis tem de ser muito bem planejada e organizada. Se n\u00e3o promovermos as renov\u00e1veis, teremos que importar energia em algum momento\u201d, afirmou \u00e0 IPS o ministro para a Prote\u00e7\u00e3o Clim\u00e1tica e o Ambiente da Ren\u00e2nia do Norte-Westfalai, Johannes Remmel.<\/span><\/p>\n

A Alemanha tem nove minas de lignito que funcionam em tr\u00eas regi\u00f5es, empregando aproximadamente 16 mil pessoas. As minas geram 170 milh\u00f5es de toneladas anuais e suas reservas passam de tr\u00eas bilh\u00f5es de toneladas. China, Gr\u00e9cia e Pol\u00f4nia s\u00e3o outros grandes produtores mundiais desse mineral. Garzweiler, propriedade da companhia privada RWE, produz 35 milh\u00f5es de toneladas anuais de lignito. <\/span><\/p>\n

\u00c0 dist\u00e2ncia pode-se avistar as paredes fatiadas e um solo coberto por fuligem, \u00e0 espera de que uma enorme mand\u00edbula de a\u00e7o o devore para come\u00e7ar a separar o lignito. Essa instala\u00e7\u00e3o alimenta as geradoras el\u00e9tricas das centrais vizinhas de Frimmersdorf, Neurath, Niederaussen e Weisweiller, entre as mais contaminantes do pa\u00eds. A RWE \u00e9 uma das quatro grandes geradoras energ\u00e9ticas alem\u00e3s, junto com E.ON, EnBW e Vattenfall, esta \u00faltima baseada na Su\u00e9cia.<\/span><\/p>\n

A sorte do carv\u00e3o \u00e9 diferente. O governo j\u00e1 definiu que o ano de seu fim ser\u00e1 2018, quando deixar\u00e3o de operar as \u00fanicas duas minas ainda em atividade. A bacia do rio Reno, onde ficam Ren\u00e2nia do Norte-Westfalia e Ren\u00e2nia-Palatino, entre outros Estados, \u00e9 o motor tradicional da ind\u00fastria da Alemanha. A minera\u00e7\u00e3o e seus consumidores s\u00e3o os ressabiados desse mundo, cujos estertores se interp\u00f5em com o surgimento de uma economia descarbonizada.<\/span><\/p>\n

Percorrer a mina e a geradora el\u00e9trica vizinha de Ibberb\u00fcren, na Ren\u00e2nia do Norte-Westfalia, d\u00e1 uma ideia da disputa entre dois modelos que ainda coexistem. No complexo, as bocas subterr\u00e2neas cospem o carbono que nutre a voracidade da usina, ao ritmo de 157 quilowatts\/hora por tonelada. Em 2015, foram extra\u00eddas 6,2 milh\u00f5es de toneladas de carv\u00e3o, que cair\u00e1 para 3,6 milh\u00f5es de toneladas este ano e no pr\u00f3ximo, para reduzir-se a 2,9 milh\u00f5es em 2018. <\/span><\/p>\n

\"Parte

Parte da mina a c\u00e9u aberto de lignito de Garzweiler, na Ren\u00e2nia do Norte-Westfalia. Um dos grandes desafios da transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica da Alemanha \u00e9 o futuro desse combust\u00edvel contaminante. Foto: Emilio Godoy\/IPS<\/p><\/div>\n

A mina, que emprega 1.600 pessoas, tem invent\u00e1rio de 300 mil toneladas que deve vender antes de 2018. \u201cSou minerador, estou muito apegado ao meu trabalho. Falo em nome de meus companheiros. \u00c9 dif\u00edcil fech\u00e1-la. H\u00e1 um sentimento de tristeza, assistimos nosso pr\u00f3prio funeral\u201d, contou \u00e0 IPS o diretor da operadora da mina, Hubert H\u00fcls.<\/span><\/p>\n

Antes de ser estabelecida a pol\u00edtica de transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica, j\u00e1 haviam sido aprovadas leis, em 1991 e 2000, que promovem as fontes renov\u00e1veis, com medidas como um diferencial especial na tarifa el\u00e9trica paga \u00e0s geradoras que as utilizarem. O setor renov\u00e1vel investe anualmente cerca de US$ 20 bilh\u00f5es e emprega aproximadamente 370 mil pessoas.<\/span><\/p>\n

Outra medida, adotada pelo governo de Berlim, em 2015, estabelece um esquema de leil\u00f5es de energia solar fotovoltaica, embora neste caso critique-se que ganha quem oferece o pre\u00e7o menor, o que favorece os grandes geradores contra os pequenos. A transi\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m busca cumprir os compromissos da Alemanha para mitigar o aquecimento global. Esta pot\u00eancia europeia fixou como meta reduzir em 40% suas emiss\u00f5es de gases-estufa at\u00e9 2020 e em 95% at\u00e9 2050. <\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, assumiu como meta que as fontes renov\u00e1veis no consumo final de energia subam dos atuais 12% para 60% at\u00e9 2050. Neste segundo semestre, o governo analisar\u00e1 a elabora\u00e7\u00e3o do Plano de A\u00e7\u00e3o Clim\u00e1tica 2050, que em quest\u00f5es energ\u00e9ticas considera a redu\u00e7\u00e3o pela metade das emana\u00e7\u00f5es do setor e um programa de retirada de combust\u00edveis f\u00f3sseis. Em 2014, a Alemanha reduziu suas emiss\u00f5es em 346 milh\u00f5es de toneladas de di\u00f3xido de carbono, equivalentes a 27,7% em compara\u00e7\u00e3o a 1990. <\/span><\/p>\n

Mas a Ag\u00eancia Federal de Ambiente do pa\u00eds alertou, em mar\u00e7o, que as emiss\u00f5es voltaram a crescer em 2015 em seis milh\u00f5es de toneladas, equivalentes a 0,7%, para ficar em 908 milh\u00f5es de toneladas. Os gases-estufa prov\u00eam majoritariamente da gera\u00e7\u00e3o e do uso de energia, do transporte e da agricultura. Em 2019, o governo revisar\u00e1 os incentivos atuais ao setor renov\u00e1vel e decidir\u00e1 ajustes para potencializ\u00e1-lo. E, em 2022, cessar\u00e1 a opera\u00e7\u00e3o das \u00faltimas tr\u00eas usinas nucleares na Alemanha..<\/span><\/p>\n

Por outro lado, a mina de Garzweiler vai trabalhar at\u00e9 2045. \u201cH\u00e1 desafios tecnol\u00f3gicos, de infraestrutura, de investimento, pol\u00edticos, sociais, de inova\u00e7\u00e3o. As recentes decis\u00f5es do governo mostram que n\u00e3o h\u00e1 suficiente vontade pol\u00edtica para assumir as duras decis\u00f5es exigidas para uma descarboniza\u00e7\u00e3o profunda\u201d, destacou Samadi.<\/span><\/p>\n

\u201cAgora as empresas tentam mitigar o dano e passar \u00e0 busca de solu\u00e7\u00f5es para o Estado (central). Haver\u00e1 um debate dif\u00edcil sobre como expandir as renov\u00e1veis. Esse processo pode ser desacelerado, mas n\u00e3o detido\u201d, pontuou o acad\u00eamico Heinz-J Bontrup, da estatal Universidade de Ci\u00eancias Aplicadas, na cidade de Gelsenkirchen. Por sua vez, o governo regional optou por reduzir a amplia\u00e7\u00e3o de Garzweiler, o que deixar\u00e1 400 milh\u00f5es de toneladas de lignito no subsolo. Envolverde\/IPS<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Emilio Godoy, da IPS –  Colônia, Alemanha, 12\/7\/2016 – Immerath, a cerca de 90 quilômetros da cidade alemã de Colônia, se tornou um povoado fantasma. O sino da igreja local já não soa nem se vê crianças de bicicleta em suas ruas. Os antigos moradores levaram, inclusive, seus mortos do cemitério. Devido à expansão de […] Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,1],"tags":[2830,2781,3043,2854,2233,3057],"class_list":["post-21014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-energia","category-ultimas-noticias","tag-1-1-canais","tag-featured","tag-mundo-inter-press-service","tag-news1","tag-renovaveis","tag-transicao-energetica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21015,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21014\/revisions\/21015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}