{"id":21315,"date":"2016-10-19T12:17:14","date_gmt":"2016-10-19T12:17:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=215192"},"modified":"2016-10-19T12:17:14","modified_gmt":"2016-10-19T12:17:14","slug":"protecao-de-civis-falha-no-sudao-do-sul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2016\/10\/ultimas-noticias\/protecao-de-civis-falha-no-sudao-do-sul\/","title":{"rendered":"Prote\u00e7\u00e3o de civis falha no Sud\u00e3o do Sul"},"content":{"rendered":"
\"Soldados

Soldados da Miss\u00e3o de Assist\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas na Rep\u00fablica do Sud\u00e3o do Sul (Unmiss). Foto: Jared Ferrie\/IPS<\/p><\/div>\n

Por\u00a0Lindah Mogeni, da IPS –\u00a0<\/em><\/p>\n

Na\u00e7\u00f5es Unidas, 19\/10\/2016 \u2013 As for\u00e7as de manuten\u00e7\u00e3o da paz da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU) foram incapazes, e \u00e0s vezes at\u00e9 contr\u00e1rias, a intervir nos enfrentamentos violentos ocorridos na capital do Sud\u00e3o do Sul em julho deste ano, segundo um estudo do Centro para Civis em Conflito (Civic).O informe detalha como a Miss\u00e3o de Assist\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas na Rep\u00fablica do Sud\u00e3o do Sul (Unmiss) n\u00e3o p\u00f4de proteger a popula\u00e7\u00e3o civil durante o violento enfrentamento entre as for\u00e7as governamentais e a oposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

As for\u00e7as de paz n\u00e3o estiveram dispostas a intervir porque estavam \u201cdesassistidas e desarmadas e teriam que enfrentar o ex\u00e9rcito sul-sudan\u00eas, quando enfrentam grandes obst\u00e1culos por parte do governo\u201d, contou \u00e0 IPS Matt Wells, assessor do Civic para a \u00c1frica e a manuten\u00e7\u00e3o da paz. Al\u00e9m disso, a falta de resposta da for\u00e7a de paz se deveu \u00e0 morte de soldados chineses da ONU e \u00e0 falta de aten\u00e7\u00e3o m\u00e9dica para os que ficaram feridos.<\/p>\n

Aproximadamente 37 mil pessoas deslocadas residem em dois grandes acampamentos, conhecidos como locais de Prote\u00e7\u00e3o de Civis (POC), instalados em Juba, capital do pa\u00eds.Entre os dias 8 e 11 de julho, houve violentos confrontos perto deles, colocando em perigo os residentes civis, tanto dentro quanto fora dos acampamentos. Al\u00e9m disso, foram feitos v\u00e1rios disparos diretamente contra suas instala\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\u201cMesmo levando em considera\u00e7\u00e3o o dif\u00edcil cen\u00e1rio, a Unmiss claramente n\u00e3o agiu como deveria, segundo o cumprimento de partes de seu mandato, como a prote\u00e7\u00e3o de civis dentro e fora dos POC\u201d, diz o informe do Civic. A Unmiss foi incapaz de atuar, em grande parte porque o governo sul-sudan\u00eas obstruiu seus movimentos e seu funcionamento. Mas o mau planejamento diante de imprevistos e o treinamento pr\u00e9vio \u00e0 crise insuficiente fizeram com que a for\u00e7a de paz estivesse \u201cmal preparada para responder \u00e0s amea\u00e7as contra civis\u201d, segundo o documento.<\/p>\n

A atua\u00e7\u00e3o das for\u00e7as de paz foi semelhante \u00e0 que tiveram em outro ataque contra POCs, em fevereiro deste ano, quando alguns soldados abandonaram seus postos no per\u00edmetro dos acampamentos, se negaram a obedecer ordens e n\u00e3o compreenderam, ou n\u00e3o quiseram respeitar, o mandato da for\u00e7a, de acordo com uma investiga\u00e7\u00e3o realizada pela pr\u00f3pria ONU.<\/p>\n

O informe das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre a crise de fevereiro foi divulgado em agosto, um m\u00eas depois do epis\u00f3dio de julho, lembra o documento do Civic. Por essa raz\u00e3o ainda n\u00e3o haviam sido feitas mudan\u00e7as operacionais e a Unmiss continuava vulner\u00e1vel. OCivic tamb\u00e9m detalha uma s\u00e9rie de acontecimentos ocorridos em julho que levaram \u00e0 ruptura da cadeia de comando dentro da Unmiss.<\/p>\n

Nos enfrentamentos de julho, seis capacetes azuis (soldados da ONU) chineses foram feridos quando uma granada lan\u00e7ada por um foguete explodiu perto do blindado em que estavam. Dois morreram por falta de aten\u00e7\u00e3o m\u00e9dica adequada. Isso fez com que seus compatriotas abandonassem seus postos e que os port\u00f5es do acampamento ficassem abertos e sem prote\u00e7\u00e3o, diz o informe do Civic.<\/p>\n

\u201cNa fuga, alguns soldados deixaram armas e muni\u00e7\u00f5es, que foram temporariamente pegas por alguns jovens\u201d, acrescenta o documento. Alguns capacetes azuis et\u00edopes dos POCs permaneceram em seus postos, ajudaram a evacuar as v\u00edtimas, instruindo sobre como se proteger do fogo cruzado e, em algumas ocasi\u00f5es, repeliram atraques de soldados. Os capacetes azuis ruandeses deram assist\u00eancia b\u00e1sica, como m\u00e9dica, \u00e1gua e abrigo, diz o informe.<\/p>\n

Estima-se que cerca de cinco mil civis fugiram pulando obst\u00e1culos e o arame farpado, com destino \u00e0 base principal da ONU. Mas as for\u00e7as da Unmiss teriam \u201clan\u00e7ado g\u00e1s lacrimog\u00eaneo contra eles sem nenhuma ou pouca advert\u00eancia\u201d. Al\u00e9m disso, as for\u00e7as de paz tamb\u00e9m foram incapazes e v\u00e1rias vezes n\u00e3o estiveram dispostas a defender os civis fora do acampamento, ap\u00f3s ter in\u00edcio a viol\u00eancia.<\/p>\n

Por exemplo, em 11 de julho, a Unmiss recebeu informa\u00e7\u00e3o de um ataque contra um complexo em Juba, mas os \u201ccapacetes azuis et\u00edopes e chineses se negaram a ir e n\u00e3o estiveram dispostos a intervir\u201d, apesar de terem recebido ordem para responder \u00e0 a\u00e7\u00e3o.Cerca de cem soldados do ex\u00e9rcito sul-sudan\u00eas teriam violado um grupo de cinco trabalhadoras humanit\u00e1rias estrangeiras, agredido dezenas de pessoas e executado um jornalista do Sud\u00e3o do Sul por sua suposta origem \u00e9tnica nuer.<\/p>\n

Os capacetes azuis tamb\u00e9m n\u00e3o protegeram armaz\u00e9ns importantes, nem escoltaram caminh\u00f5es-tanque e nem ambul\u00e2ncias, o que permitiu que soldados do ex\u00e9rcito saqueassem bens no valor de US$ 30 milh\u00f5es, incluindo aproximadamente 4,5 mil toneladas de alimentos em um \u00fanico dep\u00f3sito, suficientes para alimentar 220 mil pessoas durante um m\u00eas. Al\u00e9m disso, o risco para a popula\u00e7\u00e3o civil continuou sem resposta por parte da Unmiss, mesmo depois de declarado um cessar-fogo, no dia 11 de julho.<\/p>\n

As mulheres e meninas, em especial, sofreram um grau de viol\u00eancia sexual generalizada quando deixavam o acampamento em busca de alimentos para suas fam\u00edlias, segundo numerosos informes. \u201cA l\u00f3gica era que \u00e9 melhor morrer fora do acampamento ou sair e ser estuprada do que morrer dentro dele. A fome era vis\u00edvel\u201d, contou um alto oficial da Unmiss, segundo o Civic.<\/p>\n

As for\u00e7as de paz tamb\u00e9m demoraram a responder \u00e0 viol\u00eancia sexual fora dos acampamentos. Muitos capacetes azuis n\u00e3o estavam dispostos a patrulhar em ve\u00edculos que n\u00e3o fossem blindados, depois que o ex\u00e9rcito sul-sudan\u00eas limitou a circula\u00e7\u00e3o de blindados em certas \u00e1reas. Tamb\u00e9m a falta de comunica\u00e7\u00e3o entre a Unmiss e as comunidades dentro dos acampamentos dificultou uma vigil\u00e2ncia efetiva.<\/p>\n

A respons\u00e1vel pelo programa \u00c1frica e manuten\u00e7\u00e3o da paz do Civic, Lauren Spink, afirmou \u00e0 IPS que \u201cmuitas mulheres n\u00e3o sabiam quando nem onde estavam as patrulhas e isso impediu que estas fossem um mecanismo de prote\u00e7\u00e3o efetivo\u201d.O informe do Civic pediu ao governo sul-sudan\u00eas que \u201ccessasse a obstru\u00e7\u00e3o dos movimentos e das atividades da Unmiss\u201d e a esta pediu que investigasse e informasse sobre o mau desempenho de suas for\u00e7as na prote\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o civil.<\/p>\n

A organiza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m destaca a necessidade de impor um embargo de armas imediato contra o Sud\u00e3o do Sul, para \u201climitar seu uso contra a popula\u00e7\u00e3o civil e responder aos cont\u00ednuos obst\u00e1culos do governo\u201d.Por sua vez, o Conselho de Seguran\u00e7a da ONU, de 15 membros, continua dividido sobre o embargo de armas e n\u00e3o tomou nenhuma decis\u00e3o a respeito.<\/p>\n

\u201cGostar\u00edamos de ver menos condena\u00e7\u00f5es e mais a\u00e7\u00e3o\u201d, pontuou Wells \u00e0 IPS, se referindo ao costume do Conselho de emitir declara\u00e7\u00f5es condenando a viol\u00eancia, mas sem respostas concretas. O porta-voz do secret\u00e1rio-geral da ONU, Farhan Haq, informou, no dia 6 deste m\u00eas, que o f\u00f3rum mundial aguardava a publica\u00e7\u00e3o de seu pr\u00f3prio informe sobre os epis\u00f3dios violentos ocorridos em Juba em julho, o que acontecer\u00e1 em breve.<\/p>\n

Segundo Haq, \u201cdepois da crise, houve atroca de alguns comandantes de uma unidade, porque,no atual contexto do Sud\u00e3o do Sul, em que a miss\u00e3o da ONU est\u00e1 sobrecarregada, decidiu-se por n\u00e3o substituir uma unidade inteira sem que houvesse reposi\u00e7\u00e3o imediata, para n\u00e3o deixar de proteger os locais de civis\u201d. Envolverde\/IPS<\/p>\n

O post Prote\u00e7\u00e3o de civis falha no Sud\u00e3o do Sul<\/a> apareceu primeiro em Envolverde<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Lindah Mogeni, da IPS –  Nações Unidas, 19\/10\/2016 – As forças de manutenção da paz da Organização das Nações Unidas (ONU) foram incapazes, e às vezes até contrárias, a intervir nos enfrentamentos violentos ocorridos na capital do Sudão do Sul em julho deste ano, segundo um estudo do Centro para Civis em Conflito (Civic).O informe […]<\/p>\n

O post Proteção de civis falha no Sudão do Sul<\/a> apareceu primeiro em Envolverde<\/a>.<\/p>\n

Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2644,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2830,3043],"class_list":["post-21315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-1-1-canais","tag-mundo-inter-press-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21316,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21315\/revisions\/21316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}