{"id":2144,"date":"2006-10-09T00:00:00","date_gmt":"2006-10-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2144"},"modified":"2006-10-09T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-09T00:00:00","slug":"iraque-eua-apelam-para-castigos-coletivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/direitos-humanos\/iraque-eua-apelam-para-castigos-coletivos\/","title":{"rendered":"Iraque: EUA apelam para castigos coletivos"},"content":{"rendered":"<p>Ramadi, Iraque, 09\/10\/2006 &ndash; As for&ccedil;as dos Estados Unidos est&atilde;o realizando castigos coletivos contra civis em v&aacute;rias cidades da prov&iacute;ncia de Al Anbar, segundo moradores e autoridades locais. <!--more--> \u201cRamadi (capital da prov&iacute;ncia), ainda vive sob o terror di&aacute;rio de ter seu povo assassinado por franco-atiradores e sua infra-estrutura destru&iacute;da. Est&aacute; cidade enfrenta o pior da ocupa&ccedil;&atilde;o norte-americana h&aacute; mais de dois anos, e o mundo segue em sil&ecirc;ncio\u201d, disse &agrave; IPS um m&eacute;dico local que s&oacute; deu seu primeiro nome, Ahmad. A destrui&ccedil;&atilde;o da infra-estrutura e a interrup&ccedil;&atilde;o do fornecimento de &aacute;gua e eletricidade \u201cpor v&aacute;rios dias, e mesmo semanas, s&atilde;o medidas de rotina contra a resist&ecirc;ncia\u201d &agrave; ocupa&ccedil;&atilde;o, afirmou.<\/p>\n<p>Por&eacute;m, os insurgentes \u201cn&atilde;o precisam de &aacute;gua nem de eletricidade. S&atilde;o as fam&iacute;lias as prejudicadas, e suas vidas est&atilde;o em risco\u201d, alertou. Pelo menos 13 pessoas morreram nesta segunda-feira e outras dezenas ficaram feridas na explos&atilde;o de um carro-bomba conduzido por um atacante suicida. O atentado ocorreu diante de um escrit&oacute;rio de recrutamento de pessoas para integrar a pol&iacute;cia. Estudantes e professores da Universidade de Al Banar disseram &agrave; IPS que seu campos freq&uuml;entemente &eacute; cen&aacute;rio de ataques.<\/p>\n<p>\u201cQuase todas as semanas sofremos blitze dos norte-americanos ou de seus colegas iraquianos\u201d, disse &agrave; IPS um professor que pediu anonimato. Estudantes disseram que soldados dos Estados Unidos ocuparam seu col&eacute;gio na semana passada. \u201cEstamos sob uma grande press&atilde;o dos norte-americanos desde os primeiros dias da ocupa&ccedil;&atilde;o do Iraque\u201d, disse &agrave; IPS um estudante. Den&uacute;ncias desse tipo s&atilde;o feitas em toda Ramadi. \u201cA destrui&ccedil;&atilde;o de infra-estrutura &eacute; muito grande nos edif&iacute;cios governamentais do centro de Ramadi, e tamb&eacute;m est&atilde;o destruindo o mercado\u201d, disse o estudante Ali Al Ani, de 24 anos.<\/p>\n<p>A IPS informou no &uacute;ltimo dia 5 que os escrit&oacute;rios da coaliz&atilde;o estavam demolindo quarteir&otilde;es inteiros de edif&iacute;cios perto dos escrit&oacute;rios do governo provincial para evitar os ataques da resist&ecirc;ncia contra estas reparti&ccedil;&otilde;es. Est&aacute; a&ccedil;&atilde;o parece mais severa na prov&iacute;ncia de Al Anbar, onde a resist&ecirc;ncia &eacute; mais forte e onde aconteceu o maior n&uacute;mero de baixas norte-americanas. A cidade de Hit, 80 quil&ocirc;metros a oeste de Ramadi, foi cercada por tropas dos Estados Unidos h&aacute; alguns dias. V&aacute;rios civis foram assassinados e pelo menos cinco foram detidos. Os Estados Unidos colocaram postos de vigil&acirc;ncia em cada entrada da cidade, o que dificultou o movimento de pessoas e prejudicou a economia da cidade.<\/p>\n<p>\u201cHouve um ataque contra um comboio norte-americano e tr&ecirc;s ve&iacute;culos foram destru&iacute;dos\u201d, disse &agrave; IPS um l&iacute;der tribal que se identificou como Nawaf. \u201cN&atilde;o foram os civis que o fizeram, mas eles s&atilde;o castigados. Estes norte-americanos t&ecirc;m o mau habito de cortar todos os servi&ccedil;os essenciais depois de cada ataque da resist&ecirc;ncia. Eles dizem que vieram nos libertar, mas, vejam a morte lenta a qual nos submetem diariamente\u201d, acrescentou. Residentes de Haditha, cidade de 75 mil pessoas banhada pelo rio Eufrates, em Al Anbar, denunciaram freq&uuml;entes castigos coletivos por parte de tropas dos Estados Unidos. Est&aacute; cidade foi palco de um massacre de 24 civis por parte de fuzileiros navais em novembro de 2005.<\/p>\n<p>\u201cOs norte-americanos continuam entrando em nossas casas e nos amea&ccedil;ando com mais viol&ecirc;ncia\u201d, disse &agrave; IPS o l&iacute;der tribal Abu Juma. \u201cMas, se eles pensam que vamos ficar de joelhos diante desses atos criminosos, est&atilde;o enganados. Se aumenta a press&atilde;o, a resist&ecirc;ncia aumenta a rea&ccedil;&atilde;o\u201d, afirmou. \u201cRezo para que os norte-americanos recuperem o bom senso antes que todos o percam\u201d, acrescentou. Na cidade de Faluja, os policiais contaram que os moradores apelam a eles diante das t&aacute;ticas de castigos coletivos contra a popula&ccedil;&atilde;o por parte das for&ccedil;as dos Estados Unidos. <\/p>\n<p>\u201cOs norte-americanos come&ccedil;aram a nos pressionar para lutarmos contra a resist&ecirc;ncia apesar de em nossos contratos claramente constarem deveres de prote&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o civil contra crimes normais como roubo e disputas entre tribos\u201d, disse um tenente da pol&iacute;cia &agrave; IPS. \u201cAgora, 90% da for&ccedil;a decidiu renunciar antes de ser obrigada a matar nossos irm&atilde;os ou sermos assassinados por eles para atender o desejo dos norte-americanos\u201d, acrescentou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ramadi, Iraque, 09\/10\/2006 &ndash; As for&ccedil;as dos Estados Unidos est&atilde;o realizando castigos coletivos contra civis em v&aacute;rias cidades da prov&iacute;ncia de Al Anbar, segundo moradores e autoridades locais. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/direitos-humanos\/iraque-eua-apelam-para-castigos-coletivos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1482,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[14,16],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-america-do-norte","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}