{"id":21521,"date":"2017-01-12T12:05:20","date_gmt":"2017-01-12T12:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=217731"},"modified":"2017-01-12T12:05:20","modified_gmt":"2017-01-12T12:05:20","slug":"cuba-inicia-um-complexo-ano-de-transicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2017\/01\/ultimas-noticias\/cuba-inicia-um-complexo-ano-de-transicao\/","title":{"rendered":"Cuba inicia um complexo ano de transi\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

Por\u00a0Patricia Grogg, da IPS –\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Havana, Cuba, 12\/1\/2017 \u2013 O governo cubano enfrenta o desafio de aprofundar suas reformas e estend\u00ea-las ao plano pol\u00edtico, em um ano em que se prepara a substitui\u00e7\u00e3o de 2018, entre novas dificuldades econ\u00f4micas e o prov\u00e1vel retrocesso no degelo com os Estados Unidos. Muitos analistas em Cuba evitam fazer conjeturas e preferem esperar que o novo presidente norte-americano, Donald Trump, assuma, no dia 20, e comece a adotar medidas, alegando que uma coisa \u00e9 a campanha eleitoral e outra \u00e9 governar.<\/p>\n

Miguel D\u00edaz-Canel (centro), primeiro vice-presidente do Conselho de Estado, com outras duas figuras pol\u00edticas de Cuba. O nome desse dirigente de 56 anos se repete como um dos candidatos para substituir o presidente Ra\u00fal Castro a partir de 2018. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

Em todo caso, qualquer que seja o rumo da nova administra\u00e7\u00e3o em Washington, haver\u00e1 impacto nesse pa\u00eds caribenho, separado por apenas 120 quil\u00f4metros da costa norte-americana. Esteban Morales, economista e estudioso dos v\u00ednculos cubano-norte-americanos, n\u00e3o acredita que Trump se deixe levar pela linha de acabar com os neg\u00f3cios j\u00e1 iniciados com Cuba. \u201cMas tamb\u00e9m creio que nosso pa\u00eds est\u00e1 preparado para suportar uma volta ao passado\u201d, opinou \u00e0 IPS.<\/p>\n

Por sua vez, o ativista social Isbel D\u00edaz estima que Cuba \u201cn\u00e3o deveria subordinar sua pol\u00edtica interna ao inquilino da Casa Branca, seja Obama ou Trump. E afirmou \u00e0 IPS que, se Havana for coerente com seu pr\u00f3prio discurso de independ\u00eancia, ter\u00e1 que assumir esse desafio\u201d. A chegada de Trump \u00e0 Casa Branca afasta as esperan\u00e7as de que o Congresso dos Estados Unidos, controlado pelo Partido Republicano, ceda \u00e0s demandas para acabar com o embargo contra Cuba, considerado por Havana como o principal obst\u00e1culo para seu desenvolvimento e a plena normaliza\u00e7\u00e3o dos la\u00e7os bilaterais.<\/p>\n

Esse cerco econ\u00f4mico, vigente desde 1962, freia a chegada ao pa\u00eds de investimentos estrangeiros nos volumes que necessita (cerca de US$ 3 bilh\u00f5es ao ano), junto com causas de ordem interna, como as dila\u00e7\u00f5es excessivas no processo negociador e preconceitos que o presidente Ra\u00fal Castro pediu para serem superados. Se Trump decidir vetar as diretrizes executivas de seu antecessor, o democrata Barack Obama, que nos \u00faltimos dois anos flexibilizou as restri\u00e7\u00f5es do embargo, n\u00e3o apenas Cuba ser\u00e1 afetada, mas tamb\u00e9m setores empresariais norte-americanos interessados em investir ou que j\u00e1 negociam seu desembarque no pa\u00eds.<\/p>\n

Interior de um restaurante privado na \u00e1rea hist\u00f3rica de Havana Velha, na capital de Cuba. Esses estabelecimentos s\u00e3o muito visitados pelos turistas procedentes dos Estados Unidos, que come\u00e7aram a chegar em massa ao pa\u00eds ap\u00f3s o degelo bilateral. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u201cN\u00e3o creio que Trump tenha um argumento s\u00f3lido para proibir novamente as empresas a\u00e9reas de voarem para Cuba, nem os cruzeiros que chegar\u00e3o este ano. Ou que discuta com (as empresas hoteleiras) Marriot e Starwood para que saiam de Cuba\u201d (depois de serem autorizadas a operar estabelecimentos locais), apontou \u00e0 IPS o economista cubano Omar Everleny P\u00e9rez Villanueva. \u201cMas, se Trump agir contra toda l\u00f3gica, Cuba dever\u00e1 ter a sua pr\u00f3pria l\u00f3gica\u201d, acrescentou esse especialista, que recomenda acelerar a aprova\u00e7\u00e3o de propostas de investimentos procedentes de Espanha, Fran\u00e7a, It\u00e1lia, Jap\u00e3o, Coreia do Sul, Cingapura, Alemanha e Holanda, entre outros.<\/p>\n

Desse ponto de vista, entre outras medidas tamb\u00e9m se deveria avan\u00e7ar na descentraliza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o, amplia\u00e7\u00e3o de atividades a serem desempenhadas pelo setor privado, aumento das cooperativas, aprova\u00e7\u00e3o de pequenas e m\u00e9dias empresas e que estas possam fazer alian\u00e7as com o setor estatal como fornecedores.<\/p>\n

Jos\u00e9 G\u00f3mez Barata, colunista do jornal mexicano Por Esto<\/em>, mostrou o pouco abordado campo pol\u00edtico das transforma\u00e7\u00f5es em v\u00e1rias de suas cr\u00f4nicas que circulam na internet. Em sua opini\u00e3o, os progressos registrados sob o governo de Obama permitem que Cuba esteja melhor posicionada para enfrentar qualquer alternativa. Villanueva defende o aprofundamento e a dinamiza\u00e7\u00e3o das transforma\u00e7\u00f5es. \u201cA extens\u00e3o do ambiente de reformas para os campos pol\u00edtico, institucional e jur\u00eddico parece inadi\u00e1vel. Sem eles \u00e9 dif\u00edcil avan\u00e7ar na economia. Os temas constitucionais e eleitorais n\u00e3o podem esperar\u201d, destacou.<\/p>\n

Em um discurso no parlamento, em setembro, o presidente Castro reiterou a op\u00e7\u00e3o socialista do modelo cubano. \u201cN\u00e3o vamos nem iremos para o capitalismo. Isso est\u00e1 totalmente descartado, assim consta de nossa Constitui\u00e7\u00e3o, e manteremos\u201d, declarou Ra\u00fal Castro na \u00faltima sess\u00e3o do ano do parlamento cubano. Entre os que costumam ler nas entrelinhas, essa men\u00e7\u00e3o alentou esperan\u00e7as de que a reforma da Constitui\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 longe. Em seu texto, vigente desde 1976, foi introduzido, em 2002, um artigo que declara \u201cirrevog\u00e1vel\u201d o socialismo e o sistema pol\u00edtico e social de Cuba.<\/p>\n


Constru\u00e7\u00e3o de um hotel Sofitel, da rede de luxo francesa AccorHotels, que \u00e9 erguido em alian\u00e7a com um grupo tur\u00edstico cubano em Havana. Os analistas duvidam que redes hoteleiras norte-americanas aceitem, sem lutar, perder os atraentes acordos para operar hot\u00e9is no pa\u00eds. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

O tema constitucional est\u00e1 na mesa desde que, em 2011, o VI Congresso do Partido Comunista de Cuba (PCC) acordou limitar a um m\u00e1ximo de dois per\u00edodos consecutivos a perman\u00eancia nos cargos dos principais dirigentes estatais e governamentais e estabeleceu teto de idade para ocup\u00e1-los (60 anos no comit\u00ea central do PCC e 70 em cargos de dire\u00e7\u00e3o).<\/p>\n

Para instituir esse e outros aspectos do processo de atualiza\u00e7\u00e3o do modelo de desenvolvimento, \u00e9 preciso modificar a Constitui\u00e7\u00e3o mediante um referendo, embora Castro, de 85 anos, tenha afirmado que, em seu caso, n\u00e3o esperaria essa mudan\u00e7a para deixar a Presid\u00eancia ap\u00f3s cumprir, em 2018, o segundo mandato, para o qual foi reeleito em 2013. Especialistas no tema incluem entre as mudan\u00e7as constitucionais que requer a realidade atual do pa\u00eds e de sua sociedade, a separa\u00e7\u00e3o dos poderes do Estado, com \u00eanfase em uma reestrutura\u00e7\u00e3o e um fortalecimento do parlamento unicameral, e uma \u201cinequ\u00edvoca\u201d independ\u00eancia do poder judicial.<\/p>\n

No pr\u00f3ximo ano, dever\u00e3o ocorrer elei\u00e7\u00f5es gerais para renovar a Assembleia Nacional e o governante entregar\u00e1 o comando a quem esse \u00f3rg\u00e3o do Poder Popular designar como presidente do Conselho de Estado, o m\u00e1ximo \u00f3rg\u00e3o do poder local, e cujo l\u00edder ostenta a chefia do Estado e do governo. N\u00e3o se descarta que Ra\u00fal Castro mantenha seu posto como primeiro secret\u00e1rio do PCC.<\/p>\n

Um forte candidato para suceder o presidente \u00e9 Miguel D\u00edaz-Canel, atual primeiro vice-presidente do Conselho de Estado, a quem o mandat\u00e1rio elogiou por sua tenacidade e sistem\u00e1tica no trabalho, esp\u00edrito autocr\u00edtico, constante vincula\u00e7\u00e3o com o povo e alto senso de trabalho coletivo. Seu cargo atual lhe confere a responsabilidade de substituir em suas fun\u00e7\u00f5es o presidente do Conselho de Estado em caso de aus\u00eancia, doen\u00e7a ou morte. Segundo Castro, \u00e9 uma maneira de preservar, sem interrup\u00e7\u00f5es de nenhum tipo, a continuidade e estabilidade da na\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Nascido em 22 de abril de 1960, D\u00edaz-Canel come\u00e7ou sua carreira pol\u00edtica na Uni\u00e3o de Jovens Comunistas, a continuou no PCC e, entre 2009 e 2012, foi ministro da Educa\u00e7\u00e3o Superior. A idade m\u00e9dia dos 31 membros atuais do Conselho de Estado \u00e9 57 anos e mais de 60% nasceram depois da vit\u00f3ria da Revolu\u00e7\u00e3o. D\u00edaz-Canel encabe\u00e7a a fornada de novos dirigentes cubanos, que dever\u00e3o ganhar as posi\u00e7\u00f5es \u00e0s quais ascenderem pelo desempenho que tiverem ao colocar em pr\u00e1tica a atualiza\u00e7\u00e3o do modelo e pela popularidade e pelo prest\u00edgio que alcan\u00e7arem perante os cidad\u00e3os.<\/p>\n

Segundo v\u00e1rios analistas, n\u00e3o poder\u00e3o governar Cuba como fizeram Fidel Castro, falecido em 25 de novembro, e seu irm\u00e3o Ra\u00fal Castro, pois n\u00e3o t\u00eam a legitimidade carism\u00e1tica nem a autoridade que tiveram aqueles como l\u00edderes da gera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica. Esse grupo tamb\u00e9m tem o desafio de propiciar \u201cum modelo mais coletivista e democr\u00e1tico de dire\u00e7\u00e3o, ampliar os espa\u00e7os p\u00fablicos de delibera\u00e7\u00e3o pol\u00edtica\u201d e uma participa\u00e7\u00e3o mais ativa da sociedade. Para eles, a institucionalidade do pa\u00eds \u00e9 crucial. Envolverde\/IPS<\/p>\n

O post Cuba inicia um complexo ano de transi\u00e7\u00e3o<\/a> apareceu primeiro em Envolverde<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Patricia Grogg, da IPS –  Havana, Cuba, 12\/1\/2017 – O governo cubano enfrenta o desafio de aprofundar suas reformas e estendê-las ao plano político, em um ano em que se prepara a substituição de 2018, entre novas dificuldades econômicas e o provável retrocesso no degelo com os Estados Unidos. Muitos analistas em Cuba evitam fazer […]<\/p>\n

O post Cuba inicia um complexo ano de transição<\/a> apareceu primeiro em Envolverde<\/a>.<\/p>\n

Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2830,1054,3043],"class_list":["post-21521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-1-1-canais","tag-cuba","tag-mundo-inter-press-service"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21522,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21521\/revisions\/21522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}