{"id":2170,"date":"2006-10-09T00:00:00","date_gmt":"2006-10-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2170"},"modified":"2006-10-09T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-09T00:00:00","slug":"china-japo-velhas-feridas-de-guerra-ainda-incomodam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/politica\/china-japo-velhas-feridas-de-guerra-ainda-incomodam\/","title":{"rendered":"China-Jap&atilde;o: Velhas feridas de guerra ainda incomodam"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 09\/10\/2006 &ndash; A possibilidade de o Jap&atilde;o lan&ccedil;ar um b&aacute;lsamo sobre as feridas causadas &agrave; China na Segunda Guerra Mundial (1939-1945) &eacute; uma das inc&oacute;gnitas que se abriu nesta ter&ccedil;a-feira, quando Shinzo Abe sucedeu Junichiro Koizumi como primeiro-ministro em T&oacute;quio. <!--more--> A peregrina&ccedil;&atilde;o anual e Koizumi ao santu&aacute;rio onde os japoneses homenageiam seus mortos em combate, entre eles militares acusados de crimes de guerra nos pa&iacute;ses vizinhos, causaram grande tens&atilde;o entre a China e sua velha metr&oacute;pole colonial. O Minist&eacute;rio das Rela&ccedil;&otilde;es Exteriores da China considera que as \u201cobstinadas\u201d visitas de Koizumi e outros funcion&aacute;rios japoneses a Yasukuni fez despencar as rela&ccedil;&otilde;es bilaterais ao seu pior momento desde que foram restabelecidas totalmente em 1972.<\/p>\n<p>Pequim acredita que Abe vai superar o ponto morto prometendo n&atilde;o peregrinar ao santu&aacute;rio na qualidade de primeiro-ministro. Por esse motivo a China interrompeu, h&aacute; cinco anos, seus interc&acirc;mbios diplom&aacute;ticos de alto n&iacute;vel. Mas, fica dif&iacute;cil que a avers&atilde;o entre as duas pot&ecirc;ncias asi&aacute;ticas desapare&ccedil;a, mesmo se Abe decidir eliminar um motivo de atrito deixando de ir a Yasukuni. A peregrina&ccedil;&atilde;o anual ao santu&aacute;rio &eacute; apenas um sintoma de tens&otilde;es mais profundas e de rivalidade geopol&iacute;tica: representa, segundo diversos especialistas, a resposta de um en&eacute;rgico Jap&atilde;o &agrave; econ&ocirc;mica e militarmente pujante China. O pa&iacute;s mais povoado do mundo conseguiu nos &uacute;ltimos anos um acelerado crescimento econ&ocirc;mico e maior influ&ecirc;ncia no contexto mundial.<\/p>\n<p>Tudo isso coincide com os planos japoneses de dar maiores faculdades &agrave;s suas for&ccedil;as armadas atrav&eacute;s da reforma de sua constitui&ccedil;&atilde;o pacifica, aprovada em 1947 sob forte influ&ecirc;ncia dos Estados Unidos, a pot&ecirc;ncia ocupante ap&oacute;s a derrota na guerra. A Constitui&ccedil;&atilde;o estabelece a exist&ecirc;ncia de For&ccedil;as de Autodefesa, mas, n&atilde;o de um exercito, bem como a ren&uacute;ncia a intervir em conflitos armados. Pol&iacute;ticos conservadores japoneses alegam que essa constitui&ccedil;&atilde;o j&aacute; n&atilde;o reflete o cen&aacute;rio pol&iacute;tico da &eacute;poca hist&oacute;rica em que foi aprovada, e mencionam nesse sentido a ocupa&ccedil;&atilde;o do Tibet e a moderniza&ccedil;&atilde;o do ex&eacute;rcito chin&ecirc;s, bem como a corrida armamentista nuclear da Cor&eacute;ia do Norte.<\/p>\n<p>Durante o mandato de Koizumi, o Partido Liberal Democr&aacute;tico (PLD) defendeu a necessidade de elevar o perfil militar do pa&iacute;s e sua lideran&ccedil;a na regi&atilde;o. \u201cA forma com Abe enfrentar a agenda herdada de Koizumi determinar&aacute; a postura do Jap&atilde;o no contexto internacional e sua pol&iacute;tica de rela&ccedil;&otilde;es exteriores nos pr&oacute;ximos anos\u201d, disse o analista pol&iacute;tico chin&ecirc;s Zhou Qingan. \u201cPoder&aacute; ser um conservador pragm&aacute;tico, mas, tamb&eacute;m descende de uma influente fam&iacute;lia de pol&iacute;ticos japoneses e &eacute; um nacionalista declarado\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Uma pesquisa publicada no come&ccedil;o do m&ecirc;s mostra o aprofundamento no Jap&atilde;o dos sentimentos contra a China nos &uacute;ltimos quatro anos: 93% dos japoneses entrevistados consideraram que o crescente poderia militar chin&ecirc;s constitui uma amea&ccedil;a. A pesquisa, feita pelo Pew Global Attitudes Project, um instituto universit&aacute;rio norte-americano, encontrou uma parte significativa de japoneses, indianos, russos e, inclusive, norte-americanos que consideram que a China vai dominar o mundo em 2056. pela primeira vez em mais de um s&eacute;culo, o resto da regi&atilde;o da &Aacute;sia oriental v&ecirc;em na pujante China um lugar central, deslocando o Jap&atilde;o.<\/p>\n<p>Enquanto a China demonstra maior confian&ccedil;a a respeito de seu papel-chave na regi&atilde;o e mais al&eacute;m tamb&eacute;m, a rivalidade entre T&oacute;quio e Pequim passou o &acirc;mbito diplom&aacute;tico e das disputas territoriais. Nos &uacute;ltimos dois anos, ambos manifestaram retic&ecirc;ncias aos contratos petrol&iacute;feros assinados pela China para explorar hidrocarbonetos na &Aacute;sia central, &Aacute;frica e Mar da China Oriental. Por outro lado, a China deslocou os Estados Unidos como principal s&oacute;cio comercial do Jap&atilde;o, por isso as rela&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas n&atilde;o foram afetadas. As pol&iacute;ticas sim, ca&iacute;ram ao seu n&iacute;vel mais baixo. \u201cOs que aspiram uma rela&ccedil;&atilde;o melhor com o Jap&atilde;o est&atilde;o mais do que preocupados\u201d, disso o jornal Di&aacute;rio da China, &oacute;rg&atilde;o oficial do governo de Pequim.<\/p>\n<p>A tens&atilde;o diplom&aacute;tica aumentou claramente a cada visita de Koizumi ao santu&aacute;rio de Yasukuni. Este ano, ele cumpriu uma velha promessa ao seu partido: visitar o santu&aacute;rio no dia 15 de agosto, anivers&aacute;rio da rendi&ccedil;&atilde;o japonesa, que p&ocirc;s fim &agrave; Segunda Guerra Mundial. Essa visita enfureceu os vizinhos do Jap&atilde;o que sofreram suas invas&otilde;es e crimes em tempos de guerra. China e Cor&eacute;ia do Sul disseram que as honras de Koizumi no templo referendam uma vers&atilde;o reivindicat&oacute;ria da hist&oacute;ria combativa desse pa&iacute;s, com a qual o governante havia se associado ao apoiar a coloca&ccedil;&atilde;o em marcha do santu&aacute;rio e do museu de Yasukuni em 2002.<\/p>\n<p>A exibi&ccedil;&atilde;o no museu apresenta os ataques do Jap&atilde;o na regi&atilde;o como a&ccedil;&otilde;es de autodefesa, enquanto reduz a import&acirc;ncia de incidentes como o massacre de Nanjing, em1937, quando a invas&atilde;o japonesa acabou com a vida de aproximadamente 300 mil chineses. Os la&ccedil;os somente poder&atilde;o melhorar mediante \u201cum apropriado manejo dos assuntos hist&oacute;ricos\u201d, afirmou o porta-voz do Minist&eacute;rio das Rela&ccedil;&otilde;es Exteriores da China, Qin Gang, quando Koizumi fez sua primeira visita ao santu&aacute;rio. Tamb&eacute;m lembrou que reservar&aacute; seu otimismo sobre o futuro das rela&ccedil;&otilde;es bilaterais at&eacute; que Abe exponha suas inten&ccedil;&otilde;es nesse assunto.<\/p>\n<p>At&eacute; agora, o novo primeiro-ministro evitou anunciar se visitar&aacute; Yasukuni. Em ocasi&otilde;es anteriores apoiou publicamente as visitas de Koizumi, e, inclusive, ele mesmo foi ao santu&aacute;rio em segredo, em abril. Abe est&aacute; seguindo a mesma trilha pol&iacute;tica de seu antecessor e sua popularidade no PLD emana da influente ala direita do partido, embora seja considerado mais pragm&aacute;tico e flex&iacute;vel do que seu antecessor. Em sua campanha pela presid&ecirc;ncia do partido, no in&iacute;cio do ano, Abe prometeu retomar as rela&ccedil;&otilde;es com China e Cor&eacute;ia do Sul, os pa&iacute;ses mais afetados pelo imperialismo japon&ecirc;s e por suas opera&ccedil;&otilde;es na Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Mais da metade dos entrevistos para pesquisas divulgadas por jornais japoneses se mostraram em desacordo com as visitas de Koizumui a Yasukuni. Mas, v&aacute;rios analistas chineses duvidam que o p&uacute;blico japon&ecirc;s possa influir na agenda nacionalista de Abe. \u201cO &acirc;nimo no Jap&atilde;o nos &uacute;ltimos anos &eacute; t&atilde;o agressivamente nacionalista que muitos integrantes da elite pol&iacute;tica e social do pa&iacute;s tiveram de agir com extrema discri&ccedil;&atilde;o\u201d em suas rela&ccedil;&otilde;es com o mundo exterior, disse Huo Jiangang, especialista do Instituto de Rela&ccedil;&otilde;es Internacionais Contempor&acirc;neas da China. \u201cN&atilde;o creio que isto mude no futuro\u201d, acrescentou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 09\/10\/2006 &ndash; A possibilidade de o Jap&atilde;o lan&ccedil;ar um b&aacute;lsamo sobre as feridas causadas &agrave; China na Segunda Guerra Mundial (1939-1945) &eacute; uma das inc&oacute;gnitas que se abriu nesta ter&ccedil;a-feira, quando Shinzo Abe sucedeu Junichiro Koizumi como primeiro-ministro em T&oacute;quio. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/politica\/china-japo-velhas-feridas-de-guerra-ainda-incomodam\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17],"class_list":["post-2170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}