{"id":21703,"date":"2017-03-08T12:44:34","date_gmt":"2017-03-08T12:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.envolverde.com.br\/?p=219730"},"modified":"2017-03-08T12:44:34","modified_gmt":"2017-03-08T12:44:34","slug":"direitos-a-terra-mudam-mercado-de-trabalho-das-mulheres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2017\/03\/ultimas-noticias\/direitos-a-terra-mudam-mercado-de-trabalho-das-mulheres\/","title":{"rendered":"Direitos \u00e0 terra mudam mercado de trabalho das mulheres"},"content":{"rendered":"

Por\u00a0Monique Barbut, da IPS –\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Bonn, Alemanha, 8\/3\/2017 \u2013 O Dia Internacional da Mulher deste ano se concentra no empoderamento econ\u00f4mico da popula\u00e7\u00e3o feminina no mutante mundo do trabalho. A vis\u00e3o \u00e9 conseguir a igualdade de g\u00eanero e o empoderamento de mulheres e meninas at\u00e9 2030, quando as que agora t\u00eam tr\u00eas anos ser\u00e3o adultas com direito legal ao trabalho, e junto com as de at\u00e9 dez anos, comp\u00f5em o setor principal para o qual se voltam as pol\u00edticas de igualdade de g\u00eanero.<\/p>\n

No entanto, a persist\u00eancia dos obst\u00e1culos que as mulheres precisam enfrentar ao longo da hist\u00f3ria e a desaten\u00e7\u00e3o com as camponesas nos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio, nos alertam que devemos nos concentrar em duas frentes.<\/p>\n

Primeiro, nos mecanismos frontais, como educa\u00e7\u00e3o, que preparam as jovens e as meninas para que empreendam uma carreira. E n\u00e3o podemos esquecer dos mecanismos posteriores, vinculados \u00e0 terra, que determinam o estilo de vida da maioria delas nas zonas rurais. As mulheres, provavelmente, ainda depender\u00e3o dela em 2030. As duas frentes s\u00e3o igualmente vitais.<\/p>\n

Os direitos \u00e0 terra das mulheres, um dos objetivos em mat\u00e9ria de igualdade de g\u00eanero at\u00e9 2030, s\u00e3o um mecanismo fundamental, que incide em seu progresso na agricultura. Por\u00e9m, a mudan\u00e7a \u00e9 poss\u00edvel?<\/p>\n

A falta de trabalho leva muitas mulheres jovens de Camar\u00f5es a buscar emprego no exterior, \u00e0s vezes com consequ\u00eancias terr\u00edveis. Foto: Ngala Killian Chimtom\/IPS<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Em 2011 as mulheres representavam 43% dos trabalhadores rurais nos pa\u00edses em desenvolvimento; na \u00c1frica e \u00c1sia constitu\u00edam 60% e 70%, respectivamente. Mas, em muitos pa\u00edses, as camponesas s\u00f3 podem trabalhar a terra, n\u00e3o podem ser propriet\u00e1rias. E, o que \u00e9 pior, em alguns casos o excedente de sua produ\u00e7\u00e3o ou de seus ganhos fica com o marido, com o argumento de que \u00e9 seu direito como propriet\u00e1rio do terreno.<\/p>\n

Abandonadas em situa\u00e7\u00f5es complicadas, muitas camponesas, cuja principal fonte de renda \u00e9 a terra, trabalham parcelas inseguras ou marginais e, inclusive, acabam usando a propriedade familiar de forma pouco sustent\u00e1vel. Algumas experi\u00eancias que v\u00eam da \u00c1frica mostram que h\u00e1 formas inovadoras para que as mulheres obtenham direitos de propriedade sobre a terra e sua produ\u00e7\u00e3o, e assim criem riqueza e seguran\u00e7a alimentar para suas fam\u00edlias. Isso tamb\u00e9m mostra que a vontade pol\u00edtica \u00e9 um instrumento fundamental para a mudan\u00e7a.<\/p>\n

\"\"

Monique Barbut<\/p><\/div>\n

O governo da regi\u00e3o de Mboula, no Senegal, destinou \u00e1reas a grupos femininos para trabalharem a terra de forma coletiva e cobrirem as necessidades alimentares de suas fam\u00edlias. As mulheres se organizaram em grupos que trabalham um dia por semana e os lucros superaram as expectativas das autoridades. Passaram menos tempo trabalhando a terra, mas produziram consistentemente excedentes alimentares e puderam atender as necessidades familiares e do mercado.<\/p>\n

Os resultados, al\u00e9m da seguran\u00e7a de possuir a terra onde trabalham, as motivaram a se capacitar para plantar \u00e1rvores tradicionais em escala, e tamb\u00e9m a produzir seu \u00f3leo de forma comercial, colher suas folhas comest\u00edveis e melhorar a produtividade da terra por meio da agrossilvicultura. No leste de Uganda, o governo adotou uma iniciativa semelhante e deu mais um passo em favor das mulheres que s\u00f3 possuem direitos de usufruto de uma propriedade familiar. Antes sofriam inseguran\u00e7a alimentar, mas conseguiram recuperar o solo degradado e produzir excedentes.<\/p>\n

Os ministros de Meio Ambiente e Com\u00e9rcio desse pa\u00eds criaram um programa conjunto para capacitar as mulheres sobre como criar e administrar uma cooperativa, e est\u00e3o prestes a se unirem \u00e0 cadeia formal de fornecimento de alimentos. Al\u00e9m disso, s\u00e3o empreendedoras e geradoras de emprego em suas comunidades. As pequenas mudan\u00e7as podem ter capacidade de transforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Preparar cada menina para empoder\u00e1-la economicamente \u00e9 uma prioridade para conseguir a igualdade de g\u00eanero at\u00e9 2030. A hist\u00f3ria alerta que inovar em mat\u00e9ria de direitos das mulheres \u00e0 terra, na medida em que a avan\u00e7amos para esse ano, tamb\u00e9m ser\u00e1 vital. H\u00e1 muitas formas de se atingir esse objetivo. As camponesas podem adquirir esses direitos de forma individual ou coletiva.<\/p>\n

Quando s\u00f3 t\u00eam direitos de usufruto, permitir que sejam propriet\u00e1rias e comercializem a produ\u00e7\u00e3o \u00e9 outra op\u00e7\u00e3o. As pr\u00e1ticas culturais que lhes negam essa possibilidade n\u00e3o s\u00e3o uma armadilha inevit\u00e1vel. Quando s\u00e3o inteligentes e progressistas, as autoridades podem criar novos modelos em mat\u00e9ria de direitos de propriedade da terra. Envolverde\/IPS<\/p>\n

* Este artigo de Monique Barbut, subsecret\u00e1ria-geral da ONU e secret\u00e1ria executiva da Conven\u00e7\u00e3o de Luta Contra a Desertifica\u00e7\u00e3o, integra a cobertura especial da IPS por ocasi\u00e3o do Dia Internacional da Mulher.<\/em><\/p>\n

O post Direitos \u00e0 terra mudam mercado de trabalho das mulheres<\/a> apareceu primeiro em Envolverde<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Monique Barbut, da IPS –  Bonn, Alemanha, 8\/3\/2017 – O Dia Internacional da Mulher deste ano se concentra no empoderamento econômico da população feminina no mutante mundo do trabalho. A visão é conseguir a igualdade de gênero e o empoderamento de mulheres e meninas até 2030, quando as que agora têm três anos serão adultas […]<\/p>\n

O post Direitos à terra mudam mercado de trabalho das mulheres<\/a> apareceu primeiro em Envolverde<\/a>.<\/p>\n

Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1143,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2830,3043,3150],"class_list":["post-21703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-1-1-canais","tag-mundo-inter-press-service","tag-ods5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21704,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21703\/revisions\/21704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}