{"id":2243,"date":"2006-10-25T00:00:00","date_gmt":"2006-10-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2243"},"modified":"2006-10-25T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-25T00:00:00","slug":"iraque-governo-e-curdos-em-guerra-pelo-petrleo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/energia\/iraque-governo-e-curdos-em-guerra-pelo-petrleo\/","title":{"rendered":"Iraque: Governo e curdos em guerra pelo petr&oacute;leo"},"content":{"rendered":"<p>Arbil, Iraque, 25\/10\/2006 &ndash; Em meio ao agravamento da situa&ccedil;&atilde;o de seguran&ccedil;a e ao aprofundamento das divis&otilde;es pol&iacute;ticas no Iraque, surge uma nova disputa entre l&iacute;deres curdos e o governo central sobre o acesso aos recursos petrol&iacute;feros do pa&iacute;s. <!--more--> As autoridades curdas e as federais em Bagd&aacute; trocaram duras palavras nos &uacute;ltimos dias. &Eacute; poss&iacute;vel que a disputa se intensifique depois que o Governo Regional Curdo, encarregado das prov&iacute;ncias de Arbil, Sualimaniya e Dohuk, apresentou um projeto de lei no parlamento regional sobre o controle do petr&oacute;leo no norte do territ&oacute;rio. Este projeto causou grande mal-estar no governo federal.<\/p>\n<p>Em uma tentativa de acalmar a crescente confronta&ccedil;&atilde;o, a secret&aacute;ria de Estado norte-americana, Condoleezza Rice, exortou os l&iacute;deres curdos em sua &uacute;ltima visita ao norte a fazerem concess&otilde;es a Bagd&aacute; sobre a distribui&ccedil;&atilde;o dos recursos petrol&iacute;feros. As autoridades do Curdist&atilde;o concordaram em compartilhar uma parte n&atilde;o especificada de seus lucros com Bagd&aacute;, mas esclareceram que n&atilde;o ceder&atilde;o o controle de seus po&ccedil;os ao Minist&eacute;rio do Petr&oacute;leo do Iraque. \u201cN&atilde;o fazemos nenhuma concess&atilde;o, e o governo curdo tem o direito constitucional de explorar a riqueza petrol&iacute;fera nas &aacute;reas sob seu controle\u201d, disse &agrave; IPS o chefe do Comit&ecirc; Econ&ocirc;mico e Financeiro do parlamento curdo em Arbil, Dler Shaways.<\/p>\n<p>\u201c&Eacute; parte das caracter&iacute;sticas do sistema federal que as regi&otilde;es possam governar a si mesmas e controlar sua renda\u201d, acrescentou o parlamentar. Os sucessivos \u201cregimes em Bagd&aacute; usaram nossa riqueza petrol&iacute;fera para comprar bombas e destruir o pa&iacute;s com elas\u201d, acrescentou Shaways, que acusou as autoridades federais de adotarem \u201cum enfoque colonialista na rela&ccedil;&atilde;o com o Curdist&atilde;o\u201d. A disputa come&ccedil;ou em dezembro passado, quando o governo curdo oficialmente anunciou a descoberta de petr&oacute;leo na localidade de Zakho, por parte de uma pequena empresa da Noruega. Estas explora&ccedil;&otilde;es levaram o ministro do Petr&oacute;leo, o xiita Hussein al-Shahristani, a declarar que sua pasta \u201cn&atilde;o est&aacute; comprometida com contratos de investimento assinados no passado por funcion&aacute;rios de governo da regi&atilde;o do Curdist&atilde;o\u201d. A administra&ccedil;&atilde;o curda, por sua vez, ofereceu outras op&ccedil;&otilde;es de coexist&ecirc;ncia com o governo federal se este se negasse a reconhecer sua autoridade sobre a riqueza petrol&iacute;fera do norte.<\/p>\n<p>Nos &uacute;ltimos tr&ecirc;s anos, desde a invas&atilde;o liderada pelos Estados Unidos, o governo curdo assinou tr&ecirc;s acordos para compartilhar a produ&ccedil;&atilde;o. Os conv&ecirc;nios foram subscritos com as empresas turcas Petoil, em abril de 2003; Genel Enerji, em janeiro de 2004, e com a canadense Western Oil Sands. Grande parte do desentendimento sobre a administra&ccedil;&atilde;o do petr&oacute;leo e a distribui&ccedil;&atilde;o dos lucros se deveu &agrave;s ambig&uuml;idades no texto da Constitui&ccedil;&atilde;o. Esta Lei fundamental concede a propriedade dos recursos petrol&iacute;feros e gas&iacute;feros ao povo iraquiano, mas estipula que \u201co governo federal e os governos regionais produtores devem assumir a administra&ccedil;&atilde;o do petr&oacute;leo e do g&aacute;s extra&iacute;dos dos campos atuais\u201d.<\/p>\n<p>A frase \u201ccampos atuais\u201d foi aplicada por funcion&aacute;rios curdos como aqueles que j&aacute; est&atilde;o produzindo petr&oacute;leo, e n&atilde;o aos explorados recentemente. Muitos v&ecirc;em a disputa como parte de uma batalha mais ampla dos curdos pela autodetermina&ccedil;&atilde;o e, pelo lado de Bagd&aacute;, para afirmar o controle em todo o territ&oacute;rio. O governo central teme que a riqueza energ&eacute;tica d&ecirc; ao Curdist&atilde;o maior influ&ecirc;ncia e mais ferramentas para desafiar seu poder. Por seu lado, os &aacute;rabes sunitas, que constituem o n&uacute;cleo da insurg&ecirc;ncia contra os Estados Unidos e o governo iraquiano, temem que o exemplo curdo inspire os xiitas a seguir um caminho semelhante para controlar as riquezas petrol&iacute;feras do sul do pa&iacute;s.<\/p>\n<p>No entanto, muitos iraquianos querem somente que termine a escassez de combust&iacute;vel que sofrem h&aacute; anos. Abdullah Razwan, um funcion&aacute;rio p&uacute;blico de 32 anos, da cidade de Arbil, n&atilde;o est&aacute; interessado na disputa. \u201cN&atilde;o podemos comprar um litro de combust&iacute;vel sem gastar todo meu sal&aacute;rio. Que diferen&ccedil;a pode fazer em minha vida quem controla o petr&oacute;leo\u201d, afirmou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arbil, Iraque, 25\/10\/2006 &ndash; Em meio ao agravamento da situa&ccedil;&atilde;o de seguran&ccedil;a e ao aprofundamento das divis&otilde;es pol&iacute;ticas no Iraque, surge uma nova disputa entre l&iacute;deres curdos e o governo central sobre o acesso aos recursos petrol&iacute;feros do pa&iacute;s. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/energia\/iraque-governo-e-curdos-em-guerra-pelo-petrleo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":853,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[17],"class_list":["post-2243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-energia","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/853"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}