{"id":2245,"date":"2006-10-27T00:00:00","date_gmt":"2006-10-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2245"},"modified":"2006-10-27T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-27T00:00:00","slug":"energia-estudo-nos-eua-questiona-a-validade-dos-biocombustveis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/mundo\/energia-estudo-nos-eua-questiona-a-validade-dos-biocombustveis\/","title":{"rendered":"Energia: Estudo nos EUA questiona a validade dos biocombust&iacute;veis"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 27\/10\/2006 &ndash; Os contribuintes norte-americanos respondem por cerca de US$ 7 bilh&otilde;es ao ano em subs&iacute;dios para a ind&uacute;stria dos biocombust&iacute;veis l&iacute;quidos, fundos que poderiam ser melhor aproveitados em outras tecnologias protetoras do meio ambiente e outras fontes de energia. <!--more--> Essa &eacute; a conclus&atilde;o de um informe de 93 paginas do independente Instituto Internacional para o Desenvolvimento Sustent&aacute;vel (IISD). O trabalho indica que a ind&uacute;stria poderia receber mais dinheiro ainda, entre US$ 8 bilh&otilde;es e US$ 11 bilh&otilde;es anuais num futuro pr&oacute;ximo, de autoridades federais, estaduais e municipais se forem mantidas as atuais pol&iacute;ticas, apesar da evidencia de que a capacidade dos biocombust&iacute;veis para reduzir a depend&ecirc;ncia do petr&oacute;leo do Oriente M&eacute;dio e a emiss&atilde;o dos gases causadores do efeito estufa na atmosfera &eacute; limitada.<\/p>\n<p>O informe, divulgado quarta-feira com o t&iacute;tulo \u201cBiocombustiveis, a que pre&ccedil;o?\u201d, alerta que as potenciais conseq&uuml;&ecirc;ncias negativas dos subs&iacute;dios governamentais para a ind&uacute;stria n&atilde;o est&atilde;o sendo consideradas. Al&eacute;m disso, os subs&iacute;dios poderiam distorcer ainda mais a j&aacute; altamente subvencionada economia agr&iacute;cola, a produ&ccedil;&atilde;o em grande escala de insumos para biocombust&iacute;veis, sobretudo milho e soja, e as emiss&otilde;es das cada vez mais numerosas refinarias de etanol e biodiesel sup&otilde;em uma nova amea&ccedil;a para o meio ambiente da regi&atilde;o central dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Os subs&iacute;dios tamb&eacute;m aumentam as preocupa&ccedil;&otilde;es sobre a crescente competi&ccedil;&atilde;o entre a produ&ccedil;&atilde;o de alimentos e a de combust&iacute;vel. Ao inclinar a balan&ccedil;a em favor desta &uacute;ltima, os pre&ccedil;os internacionais dos alimentos aumentariam, com devastadores resultados para as popula&ccedil;&otilde;es pobres, sobretudo as que dependem da ajuda alimentar externa e das importa&ccedil;&otilde;es baratas. \u201cAs pol&iacute;ticas agr&iacute;colas deveriam, uma vez mais, estar separadas das pol&iacute;ticas energ&eacute;ticas\u201d, conclui o trabalho, que reclama uma morat&oacute;ria de novos subs&iacute;dios e prop&otilde;e um plano para aplic&aacute;-los de forma gradual. \u201cDevem ser usados enfoques mais eficientes para conseguir os insistentemente destacados objetivos de seguran&ccedil;a energ&eacute;tica e de redu&ccedil;&atilde;o das emiss&otilde;es de gases que causam o efeito estufa\u201d, acrescenta.<\/p>\n<p>O documento &eacute; o primeiro de seis estudos sobre subsidio a biocombust&iacute;veis comissionados pela Iniciativa Global de Subs&iacute;dios (GSI) do IISD e dirigidos por Doug Koplow, fundador e chefe do Earth Track Inc., uma companhia norte-americana de investiga&ccedil;&atilde;o. Os pr&oacute;ximos trabalhos ser&atilde;o sobre Austr&aacute;lia, Canad&aacute;, Gr&atilde;-Bretanha, Su&iacute;&ccedil;a e Uni&atilde;o Europ&eacute;ia. O informe foi divulgado no contexto de uma cont&iacute;nua paralisa&ccedil;&atilde;o das negocia&ccedil;&otilde;es comerciais internacionais da Rodada de Doha entre os pa&iacute;ses ricos e as na&ccedil;&otilde;es do Sul em desenvolvimento, sobretudo no tocante aos subs&iacute;dios agr&iacute;colas.<\/p>\n<p>O estudo se concentra principalmente na compila&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&atilde;o sobre mais de 200 subven&ccedil;&otilde;es federais, estaduais e de governos locais &agrave; produ&ccedil;&atilde;o e ao consumo de biocombust&iacute;veis nos Estados Unidos. \u201cMuitos desses subs&iacute;dios est&atilde;o mal coordenados e enfocados. Tudo indica que se acumulam sem que as autoridades tenham uma clara id&eacute;ia de seu impacto potencial no meio ambiente e na economia\u201d, alertou o diretor da GSEI, Simon Upton. O informe estima o valor total dos subs&iacute;dios para os biocombust&iacute;veis entre US$ 5,5 bilh&otilde;es e US$ 7,3 bilh&otilde;es anuais, quantia equivalente aos fundos que o governo d&aacute; &agrave;s produ&ccedil;&otilde;es de a&ccedil;&uacute;car e algod&atilde;o juntas.<\/p>\n<p>Mais de 90% das subven&ccedil;&otilde;es ap&oacute;iam a produ&ccedil;&atilde;o ou o consumo de etanol com base no milho. Estes subs&iacute;dios aumentar&atilde;o nos pr&oacute;ximos anos porque a maioria deles est&atilde;o presos &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de combust&iacute;veis por parte de investidores privados, que cresce de forma acelerada, diz o estudo. Entre os biocombust&iacute;veis, o etanol &eacute; de longe o maior e mais antigo receptor de subs&iacute;dios. J&aacute; nos anos 70, quando Washington balan&ccedil;ava por um salto nos pre&ccedil;os do petr&oacute;leo, foram lan&ccedil;ados v&aacute;rios programas destinados a reduzir a depend&ecirc;ncia do petr&oacute;leo externo e se apelou para o etanol.<\/p>\n<p>O mesmo argumento ,al&eacute;m do fato de os biocombust&iacute;vel emitir menos gases causadores do efeito estufa, est&aacute; por tr&aacute;s do atual auge da ind&uacute;stria. Segundo Koplow, a capacidade de produ&ccedil;&atilde;o de etanol aumentou 40% desde o inicio do ano passado. Com subven&ccedil;&otilde;es governamentais entre US$ 5,1 bilh&otilde;es e US$ 6,8 bilh&otilde;es, a ind&uacute;stria do etanol produziu cerca de 16 bilh&otilde;es de litros, segundo o relat&oacute;rio. Isto representa quase um sexto da colheita total de gr&atilde;os do pa&iacute;s, mas, menos de 3% do combust&iacute;vel para autom&oacute;veis que se necessita.<\/p>\n<p>Por outro lado, a produ&ccedil;&atilde;o de biodiesel, feita com base em &oacute;leos vegetais ou gordura animal, &eacute; muito recente, mas com crescimento r&aacute;pido. Passou de apenas quatro milh&otilde;es de litros em 2000 para 75 milh&otilde;es no ano passado. Baseando-se nos atuais programas, o informe prev&ecirc; que os subs&iacute;dios anuais do governo nos pr&oacute;ximos seis anos poderiam aumentar para US$ 8,7 bilh&otilde;es para o etanol e a US$ 2,3 bilh&otilde;es para o biodiesel, sem contar muitos planos p&uacute;blicos por centenas de milh&otilde;es de d&oacute;lares que acabam de ser colocados em pr&aacute;tica. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 27\/10\/2006 &ndash; Os contribuintes norte-americanos respondem por cerca de US$ 7 bilh&otilde;es ao ano em subs&iacute;dios para a ind&uacute;stria dos biocombust&iacute;veis l&iacute;quidos, fundos que poderiam ser melhor aproveitados em outras tecnologias protetoras do meio ambiente e outras fontes de energia. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/10\/mundo\/energia-estudo-nos-eua-questiona-a-validade-dos-biocombustveis\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10,4],"tags":[14],"class_list":["post-2245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-energia","category-mundo","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}