{"id":2271,"date":"2006-11-08T00:00:00","date_gmt":"2006-11-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2271"},"modified":"2006-11-08T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-08T00:00:00","slug":"iraque-eua-entregaram-a-polcia-a-milcias-e-delinqentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/11\/politica\/iraque-eua-entregaram-a-polcia-a-milcias-e-delinqentes\/","title":{"rendered":"Iraque: EUA entregaram a pol&iacute;cia a mil&iacute;cias e delinq&uuml;entes"},"content":{"rendered":"<p>Bagd&aacute;, 08\/11\/2006 &ndash; A institui&ccedil;&atilde;o criada no Iraque pela ocupa&ccedil;&atilde;o norte-americana para proteger edif&iacute;cios do governo, escolas, hospitais e bancos &eacute; a principal fonte da onda de viol&ecirc;ncia religiosa em que se encontra o Iraque, segundo insistentes vers&otilde;es. <!--more--> \u201cA primeira medida de Paul Bremer\u201d, o diplomata norte-americano que liderou a administra&ccedil;&atilde;o civil da ocupa&ccedil;&atilde;o\u201d, foi dissolver o ex&eacute;rcito iraquiano e todas as institui&ccedil;&otilde;es de seguran&ccedil;a\u201d, explicou &agrave; IPS um funcion&aacute;rio ministerial que pediu para n&atilde;o ser identificado. O presidente George W. Bush \u201clhe concedeu a mais alta distin&ccedil;&atilde;o da Casa Branca\u201d, a Medalha da Liberdade, em dezembro de 2004, \u201cpor um trabalho bem feito\u201d, ironizou a fonte.<\/p>\n<p>As autoridades da ocupa&ccedil;&atilde;o norte-americana e os l&iacute;deres iraquianos que colaboraram com ela criaram um novo ex&eacute;rcito e uma nova policia sob supervis&atilde;o das for&ccedil;as multinacionais. Tamb&eacute;m se decidiu, na oportunidade, que cada minist&eacute;rio estabeleceria sua pr&oacute;pria for&ccedil;a de seguran&ccedil;a fora do controle das pastas do Interior e da Defesa, embora na &oacute;rbita de uma institui&ccedil;&atilde;o central. A Ordem 27 da Autoridade Provis&oacute;ria da Coaliz&atilde;o, m&aacute;xima autoridade civil das for&ccedil;as estrangeiras no Iraque, criou o Servi&ccedil;o de Prote&ccedil;&atilde;o de Instala&ccedil;&otilde;es (FPS) no dia 10 de abril de 2003, um dia depois da queda de Bagd&aacute; e 21 dias depois do in&iacute;cio da invas&atilde;o.<\/p>\n<p>Este decreto indica que \u201cA FPS tamb&eacute;m integrar&aacute; empregados de firmas privadas de seguran&ccedil;a contratadas para fornecer servi&ccedil;os aos ministros ou governadores\u201d. Essas empresas e seus empregados dever&atilde;o contar com \u201clicen&ccedil;a e autoriza&ccedil;&atilde;o do Minist&eacute;rio do Interior\u201d. Para a organiza&ccedil;&atilde;o investigadora independente GlobalSecurity.Org, o FPS \u201ctrabalha para todos os minist&eacute;rios e ag&ecirc;ncias governamentais, mas, sua linha de a&ccedil;&atilde;o &eacute; estabelecida e aplicada pelo Minist&eacute;rio do Interior\u201d. Por&eacute;m, o Servi&ccedil;o \u201ctamb&eacute;m pode ser contratado privadamente\u201d, acrescenta. \u201cO FPS tem a tarefa de proteger os edif&iacute;cios ministeriais, governamentais ou privados, instala&ccedil;&otilde;es e pessoal\u201d, acrescenta o informe da GlobalSecurity.org.<\/p>\n<p>\u201cA maioria dos empregados do FPS &eacute; de ex-guardas de seguran&ccedil;a e ex-uniformizados. O FPS agora dar&aacute; seguran&ccedil;a a instala&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas como hospitais, bancos e centrais de energia. Uma vez treinados, os guardas trabalham com for&ccedil;as militares norte-americanas na prote&ccedil;&atilde;o de locais cr&iacute;ticos como escolas, hospitais e centrais el&eacute;tricas\u201d, acrescenta a organiza&ccedil;&atilde;o. Harid al-Fahad, um general do dissolvido ex&eacute;rcito iraquiano, assegurou que o FPS n&atilde;o faz nada disso. \u201cTodas as for&ccedil;as formadas s&atilde;o, na realidade, mil&iacute;cias, e n&atilde;o for&ccedil;as organizadas. Foram criadas de acordo com por&ccedil;&otilde;es destinadas a cada partido no poder\u201d, disse o ex-militar &agrave; IPS em um caf&eacute; de Bagd&aacute;, de onde se ouvia as detona&ccedil;&otilde;es a&eacute;reas pr&oacute;ximas.<\/p>\n<p>Os pol&iacute;ticos levaram seus seguidores &agrave;s autodenominadas for&ccedil;as de seguran&ccedil;a. Outros aceitaram subornos entre US$ 500 e US$ 700 para cada solicitante para que lhe desse emprego sem levar em conta os regulamentos\u201d, afirmou al-Fahad. Quando explodiu a viol&ecirc;ncia entre comunidades religiosas por todo o Iraque, ap&oacute;s o atentado contra um santu&aacute;rio xiita em Samarra, em fevereiro, \u201co FPS parecia a for&ccedil;a principal por tr&aacute;s dos assassinatos na capital, e h&aacute; evid&ecirc;ncia de que os cometeram por dinheiro\u201d, disse o ex-general. A situa&ccedil;&atilde;o parece intermin&aacute;vel. Para oficiais norte-americanos que treinam a pol&iacute;cia, a infiltra&ccedil;&atilde;o das mil&iacute;cias nas unidades poderia atrasar em anos a passagem do controle da seguran&ccedil;a para as autoridades iraquianas.<\/p>\n<p>\u201cComo podemos esperar que os iraquianos comuns confiem na pol&iacute;cia se n&atilde;o podemos nem mesmo esperar que n&atilde;o matem nossos pr&oacute;prios camaradas?\u201d, perguntou na semana passada o capit&atilde;o Alexander Shaw, comandante da equipe de pol&iacute;cia de transi&ccedil;&atilde;o do 372 Batalh&atilde;o de Pol&iacute;cia Militar. Este batalh&atilde;o, cujo quartel fica na cidade de Washington, supervisiona o treinamento de todos os policiais na &aacute;rea ocidental de Bagd&aacute;. \u201cPara ser honesto, n&atilde;o estou seguro de que alguma vez haver&aacute; aqui uma pol&iacute;cia livre da influ&ecirc;ncia das mil&iacute;cias\u201d, disse Shaw.<\/p>\n<p>A maior parte da infiltra&ccedil;&atilde;o procede das duas grandes mil&iacute;cias xiitas, a Organiza&ccedil;&atilde;o Badr, bra&ccedil;o armado do pr&oacute;-iraniano Conselho Supremo para a Revolu&ccedil;&atilde;o Isl&acirc;mica no Iraque, e o Ex&eacute;rcito Mehdi, cujo l&iacute;der espiritual &eacute; o mul&aacute; Muqtada al-Sadr. Shaw alertou que cerca de 70% da for&ccedil;a pol&iacute;cia iraquiana correspondem a infiltrados, e que os oficiais t&ecirc;m muito medo de patrulhar vastas &aacute;reas da capital. \u201cNenhum policial iraquiano est&aacute; trabalhando para melhorar o pa&iacute;s\u201d, disse &agrave; imprensa o general Salah al-Ani, chefe de pol&iacute;cia do ocidente de Bagd&aacute;. \u201cTrabalham para as mil&iacute;cias ou para embolsar dinheiro\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>O m&eacute;dico Nameer Hadi deixou sem emprego em um grande hospital da capital porque se sentiu amea&ccedil;ado pelo FPS. \u201cOs vi matando a sangue frio uma paciente quando souberam que era mulher de um l&iacute;der tribal sunita\u201d, disse &agrave; IPS. \u201cSou xiita, mas estes crimes s&atilde;o inconceb&iacute;veis\u201d, acrescentou. Muitas pessoas, talvez a maioria da popula&ccedil;&atilde;o de Bagd&aacute;, acreditam que o FPS &eacute; composto principalmente de delinq&uuml;entes. Os mesmos que saquearam bancos e reparti&ccedil;&otilde;es publicas enquanto ocorria a invas&atilde;o norte-americana. O ministro do Interior, Jawad al-Bolani, rejeitou, no m&ecirc;s passado, acusa&ccedil;&otilde;es sobre a participa&ccedil;&atilde;o de policiais e militares em esquadr&otilde;es da morte. Mas atribuiu o astron&ocirc;mico n&iacute;vel da viol&ecirc;ncia ao FPS, que, segundo diversas estimativas, \u201cconta com 150 mil homens. \u201cCada vez que capturamos algu&eacute;m\u201d por crimes pol&iacute;ticos ou de &oacute;dio religioso, \u201craramente n&atilde;o &eacute; empregado dos minist&eacute;rios\u201d, disse al-Bolani. \u201cA maioria &eacute; do FPS\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>Entrevistado pela TV Al Arabiya, via sat&eacute;lite, no m&ecirc;s passado, o porta-voz do governo iraquiano, Ali al-Dabbagh, admitiu que as for&ccedil;as de seguran&ccedil;a requerem uma \u201cpurifica&ccedil;&atilde;o\u201d, e acusou a atual viol&ecirc;ncia por erros cometidos durante o \u201cper&iacute;odo Bremer\u201d. Ao mesmo tempo, os ataques contra instala&ccedil;&otilde;es do governo est&atilde;o em seu apogeu. Portanto, o FPS tem sido pouco eficaz em protege-las, acrescentou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bagd&aacute;, 08\/11\/2006 &ndash; A institui&ccedil;&atilde;o criada no Iraque pela ocupa&ccedil;&atilde;o norte-americana para proteger edif&iacute;cios do governo, escolas, hospitais e bancos &eacute; a principal fonte da onda de viol&ecirc;ncia religiosa em que se encontra o Iraque, segundo insistentes vers&otilde;es. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/11\/politica\/iraque-eua-entregaram-a-polcia-a-milcias-e-delinqentes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1482,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16],"class_list":["post-2271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}