{"id":2308,"date":"2006-11-16T00:00:00","date_gmt":"2006-11-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2308"},"modified":"2006-11-16T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-16T00:00:00","slug":"religio-choque-de-polticas-no-de-civilizaes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/11\/direitos-humanos\/religio-choque-de-polticas-no-de-civilizaes\/","title":{"rendered":"Religi&atilde;o: Choque de pol&iacute;ticas, n&atilde;o de civiliza&ccedil;&otilde;es"},"content":{"rendered":"<p>Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 16\/11\/2006 &ndash; A crescente divis&atilde;o entre Isl&atilde; e Ocidente n&atilde;o se deve a motivos religiosos e sim pol&iacute;ticos, concluiu o Grupo de Alto N&iacute;vel da Alian&ccedil;a de Na&ccedil;&otilde;es em um informe apresentado em Istambul ao secret&aacute;rio-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, Kofi Annan. <!--more--> \u201cDevemos nos desfazer de estere&oacute;tipos, generaliza&ccedil;&otilde;es e preconceitos e ter cuidado para que os crimes cometidos por pessoas ou pequenos grupos n&atilde;o nos imponham a imagem de uma regi&atilde;o, uma religi&atilde;o ou todo um povo\u201d, afirmou Annan ap&oacute;s receber o relat&oacute;rio.<\/p>\n<p>A viol&ecirc;ncia obedece ao temor e a mal-entendidos, desigualdades econ&ocirc;micas, guerras desatadas pelas pot&ecirc;ncias ocidentais em pa&iacute;ses mu&ccedil;ulmanos e ao conflito &aacute;rabe-israelense, e n&atilde;o a quest&otilde;es de identidade cultural ou religiosa, afirmou Annan. Comumente se explora de forma c&iacute;nica a f&eacute; para desatar paix&otilde;es, avivar suspeitas e apoiar argumentos alarmistas segundo os quais o mundo enfrenta uma nova \u201cguerra de religi&otilde;es\u201d, mas, a raiz do problema &eacute; pol&iacute;tico, segundo o informe da Alian&ccedil;a de Civiliza&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Essa Alian&ccedil;a, lan&ccedil;ada em 2005 por Annan e co-patrocinada por Espanha e Turquia, tem o objetivo de contribuir para um consenso maior entre as na&ccedil;&otilde;es, as culturas e as religi&otilde;es a respeito do fato de todos os pa&iacute;ses serem interdependentes e necessitando se unir em favor do desenvolvimento, das seguran&ccedil;as e do bem-estar ambiental, econ&ocirc;mico e financeiro. A Alian&ccedil;a de Civiliza&ccedil;&otilde;es corresponde a uma iniciativa do primeiro-ministro espanhol, Jos&eacute; Luis Rodr&iacute;guez Zapatero, apresentada &agrave; Assembl&eacute;ia Geral da ONU em 2004.<\/p>\n<p>A iniciativa recolhe o legado de uma proposta anterior feita pelo ex-presidente do Ir&atilde;, Mohamed Khatami, ao assumir o cargo em 1997. em 1998, a asse declarou 2001 \u201cAno do Di&aacute;logo entre Civiliza&ccedil;&otilde;es\u201d, aceitando a iniciativa iraniana. E em novembro desse ano, dois meses depois do atentado de 11 de setembro que mataram tr&ecirc;s mil pessoas em Nova Yorque e Washington, a Assembl&eacute;ia Geral decidiu por unanimidade impulsionar o \u201cdi&aacute;logo entre civiliza&ccedil;&otilde;es\u201d proposto pelo Ir&atilde;.<\/p>\n<p>\u201cA for&ccedil;a pol&iacute;tica que mais aprofunda a ruptura entre mu&ccedil;ulmanos e ocidentais &eacute; a percep&ccedil;&atilde;o generalizada de que existe um duplo discurso a respeito de quando se defende os princ&iacute;pios universais de direitos humanos e quanto estes s&atilde;o ignorados\u201d, disse &agrave; IPS o subdiretor do Grupo de Alto N&iacute;vel da Alian&ccedil;a de Civiliza&ccedil;&otilde;es, Shamil Idriss. As afirma&ccedil;&otilde;es eloq&uuml;entes a favor da democracia perdem relev&acirc;ncia quando as na&ccedil;&otilde;es poderosas recha&ccedil;am e, &agrave;s vezes, minam os governos eleitos democraticamente, segundo o documento. \u201cAS interven&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas e militares ocidentais nas na&ccedil;&otilde;es isl&acirc;micas &eacute; outra causa do aprofundamento da brecha. Muitos mu&ccedil;ulmanos acreditam que suas sociedades est&atilde;o sob ataque\u201d, disse Idriss.<\/p>\n<p>Os acontecimentos dos &uacute;ltimos anos exacerbaram o receito, o temor e os mal-entendidos entre as duas culturas, e os extremistas aproveitaram esse clima, segundo o Grupo de Alto N&iacute;vel, integrado por 20 destacadas personalidades dos campos pol&iacute;tico, acad&ecirc;mico, sociedade civil, finan&ccedil;as internacionais e meios de comunica&ccedil;&atilde;o. A Alian&ccedil;a pretende contrapor essa tend&ecirc;ncia instaurando um modelo de respeito m&uacute;tuo entre na&ccedil;&otilde;es e culturas. Motivos pol&iacute;ticos seculares propiciaram alguns dos mais horrorosos reinos do terror, como o Holocausto, as repress&otilde;es stalinistas na dissolvida Uni&atilde;o Sovi&eacute;tica e, mais recentemente, os genoc&iacute;dios no Camboja, na regi&atilde;o dos B&aacute;lc&atilde;s e em Ruanda, todos cometidos por poderes estatais, segundo o relat&oacute;rio.<\/p>\n<p>\u201cDevemos come&ccedil;ar por reafirmar, e demonstrar, que o problema n&atilde;o est&aacute; nem no Cor&atilde;o, nem no Tora, nem na B&iacute;blia. De fato, se diz que o problema nunca &eacute; a f&eacute;, mas os fi&eacute;is e o modo como se comportam entre si\u201d, ressaltou o secret&aacute;rio-geral da ONU. O grupo afirma que \u201cum olhar sobre o s&eacute;culo XX indica que nenhuma cultura, regi&atilde;o geogr&aacute;fica, orienta&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica nem grupo por si s&oacute; tem o monop&oacute;lio do extremismo nem de atos terroristas\u201d. Um dos principais obst&aacute;culos para estender uma ponte entre mu&ccedil;ulmanos e ocidentais &eacute; o conflito &aacute;rabe-israelense.<\/p>\n<p>\u201cGostar&iacute;amos de pensar que esse conflito &eacute; apenas um entre muitos. Mas, n&atilde;o &eacute; assim. Nenhum outro tem essa carga poderosa, simb&oacute;lica e emocional mesmo entre pessoas distantes do campo de batalha\u201d, afirmou Annan. O confronto &aacute;rabe-israelense se tornou um importante s&iacute;mbolo do aprofundamento da brecha, segundo o informe. \u201cEnquanto houver palestinos vivendo sob uma ocupa&ccedil;&atilde;o, expostos a humilha&ccedil;&otilde;es e frustra&ccedil;&otilde;es di&aacute;rias, e israelenses morrerem em explos&otilde;es de &ocirc;nibus e discotecas as paix&otilde;es continuar&atilde;o se inflamando\u201d, acrescentou Annan.<\/p>\n<p>Esse conflito, junto com as interven&ccedil;&otilde;es militares de v&aacute;rias pot&ecirc;ncias ocidentais em pa&iacute;ses como Afeganist&atilde;o e Iraque, contribui significativamente para o crescente ressentimento e desconfian&ccedil;a em preju&iacute;zo do v&iacute;nculo entre comunidades, afirma o grupo. O documento tamb&eacute;m sugere que a repress&atilde;o da oposi&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica pac&iacute;fica e o lento caminhar das reformas em muitos pa&iacute;ses mu&ccedil;ulmanos constituem fatores-chave do crescimento do extremismo. O Grupo de Alto N&iacute;vel da Alian&ccedil;a de Civiliza&ccedil;&otilde;es sugeriu uma s&eacute;rie de solu&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas praticas para enfrentar os problemas.<\/p>\n<p>O secret&aacute;rio-geral deve designar um alto representante pra distender as crises surgidas na intersec&ccedil;&atilde;o entre religi&atilde;o e pol&iacute;tica e para supervisionar a implementa&ccedil;&atilde;o de suas recomenda&ccedil;&otilde;es. Tamb&eacute;m sugeriram que seja elaborado um documento oficial para analisar o conflito israelense-palestino \u201csem paix&otilde;es e com objetividade, que d&ecirc; conta do relato de personalidades dos dois lados\u201d. A equipe encarregada desta tarefa dever&aacute; revisar os &ecirc;xitos e diagnosticar os fracassos de iniciativas anteriores e estabelecer as condi&ccedil;&otilde;es claras que devem ser cumpridas para se chegar a uma solu&ccedil;&atilde;o para o problema.<\/p>\n<p>Alem disso, prop&otilde;em, o reinicio do processo pol&iacute;tico, incluindo a convoca&ccedil;&atilde;o de uma confer&ecirc;ncia internacional sobre as iniciativas de paz no Oriente M&eacute;dio, o mais r&aacute;pido poss&iacute;vel. Por outro lado, o grupo incentiva a amplia&ccedil;&atilde;o do pluralismo pol&iacute;tico nas na&ccedil;&otilde;es mu&ccedil;ulmanas. Seu relat&oacute;rio pede aos partidos governantes do mundo isl&acirc;mico que abram espa&ccedil;os para a participa&ccedil;&atilde;o da oposi&ccedil;&atilde;o pac&iacute;fica, sejam grupos religiosos ou seculares, e exortam os governos estrangeiros a serem consistentes a este respeito, por exemplo, respeitando resultados eleitorais.<\/p>\n<p>O documento tamb&eacute;m prop&otilde;e um leque de medidas concretas em mat&eacute;ria de educa&ccedil;&atilde;o, imprensa, juventude e migra&ccedil;&atilde;o para construir pontes e promover uma cultura de respeito e entendimento entre as comunidades ocidentais e mu&ccedil;ulmanas. Quanto ao tratamento dado pela imprensa aos conflitos entre comunidades, \u201cos l&iacute;deres pol&iacute;ticos devem reagir r&aacute;pido para dar-lhes perspectiva e evitar que possam exaltar os &acirc;nimos\u201d, disse Idriss &agrave; IPS. A lenta rea&ccedil;&atilde;o dos lideres governamentais originou a controv&eacute;rsia, e a conseq&uuml;ente viol&ecirc;ncia, provocada pela publica&ccedil;&atilde;o de caricaturas do profeta Maom&eacute; por um jornal dinamarqu&ecirc;s, segundo Idriss.<\/p>\n<p>Entre as propostas figura a realiza&ccedil;&atilde;o de filmes e programas de televis&atilde;o co-produzidos que mostrem a diversidade como um aspecto normal da sociedade. \u201cDeve-se fomentar uma variedade maior de personagens. Os mu&ccedil;ulmanos devem interpretar pap&eacute;is que n&atilde;o sejam de terroristas\u201d. Disse Idriss. \u201cEm um contexto de crescente polariza&ccedil;&atilde;o entre culturas e sistemas de pensamento que requerem aten&ccedil;&atilde;o imediata, a apresenta&ccedil;&atilde;o deste relat&oacute;rio e suas recomenda&ccedil;&otilde;es &agrave; comunidade internacional constitui um passo animador nos esfor&ccedil;os no sentido de plantar sementes do respeito e do entendimento\u201d, afirmou na segunda-feira o primeiro-ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, em Istambul. Kofi Annan, cujo mandato termina em dezembro, se comprometeu a trabalhar com seu sucessor, Ban Ki-moon, para implementar as recomenda&ccedil;&otilde;es propostas no relat&oacute;rio. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 16\/11\/2006 &ndash; A crescente divis&atilde;o entre Isl&atilde; e Ocidente n&atilde;o se deve a motivos religiosos e sim pol&iacute;ticos, concluiu o Grupo de Alto N&iacute;vel da Alian&ccedil;a de Na&ccedil;&otilde;es em um informe apresentado em Istambul ao secret&aacute;rio-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, Kofi Annan. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/11\/direitos-humanos\/religio-choque-de-polticas-no-de-civilizaes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":986,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[18],"class_list":["post-2308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}