{"id":2377,"date":"2006-12-04T00:00:00","date_gmt":"2006-12-04T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2377"},"modified":"2006-12-04T00:00:00","modified_gmt":"2006-12-04T00:00:00","slug":"palestina-israel-apelo-moderao-e-cautela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/12\/politica\/palestina-israel-apelo-moderao-e-cautela\/","title":{"rendered":"Palestina-Israel: Apelo &agrave; modera&ccedil;&atilde;o e &agrave; cautela"},"content":{"rendered":"<p>Jerusal&eacute;m, 04\/12\/2006 &ndash; Sufyan Abu Zayda j&aacute; viu em sua vida muitas tr&eacute;guas rompidas e ouviu muitos discursos sobre paz para se entusiasmar com o &uacute;ltimo cessar-fogo acertado entre as autoridades de Israel e da Palestina. <!--more--> \u201cAinda estamos muito, muito longe de uma volta &agrave; verdadeira negocia&ccedil;&atilde;o\u201d, disse Zayda &agrave; IPS. \u201cN&atilde;o h&aacute; nada novo no que (o primeiro-ministro israelense, Ehud) Olmert disse. &Eacute; muito cedo, inclusive, para falar em preparar o terreno com vistas a um novo di&aacute;logo\u201d, acrescentou. Ex-ministro de Assuntos dos Prisioneiros da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Zayda &eacute; dirigente do partido Fatah, ao qual pertence o presidente palestino, Mahmoud Abbas.<\/p>\n<p>Um moderado cujas declara&ccedil;&otilde;es aparecem regularmente nas redes de televis&atilde;o de Israel para explicar, em fluente hebraico, as posi&ccedil;&otilde;es palestinas, Zayda acredita em uma solu&ccedil;&atilde;o negociada que implique o reconhecimento de dois Estados, com uma Palestina independente junto a Israel. Seus advers&aacute;rios pol&iacute;ticos no Movimento de Resist&ecirc;ncia Isl&acirc;mica (Hamas), que derrotou o Fatah nas urnas em janeiro e que se nega a reconhecer Israel. Embora preferisse ver novamente israelenses e palestinos negociando, mais do que apontado as armas uns aos outros, o que mais Zayda pode dizer sobre as propostas de Olmert, que incluem novas retiradas de tropas e traslado de assentamentos judeus &eacute; que podem mudar o clima. \u201c&Eacute; prefer&iacute;vel falar de paz, mesmo que n&atilde;o exista, do que falar de guerra, que existe\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Zayda conversou com a IPS poucos dias antes de israelenses e palestinos acertarem um cessar-fogo: as organiza&ccedil;&otilde;es combatentes da Palestina se comprometeram a deixar de disparar foguetes contra Israel e Olmert anunciou que deteria toda opera&ccedil;&atilde;o militar em Gaza. A tr&eacute;gua foi obtida ap&oacute;s cinco meses nos quais morreram mais de 400 palestinos, muitos deles militantes do Hamas, assassinados em bombardeios a&eacute;reos israelenses que tinham o declarado objetivo de deter os foguetes e conseguir a liberta&ccedil;&atilde;o de um soldado de Israel feito prisioneiro. Dois israelenses morreram v&iacute;timas de foguetes disparados contra o povoado de Sderot, no m&ecirc;s passado.<\/p>\n<p>Em Gaza h&aacute; uma \u201cdisputa\u201d sobre os foguetes, aos quais muitos palestinos se referem como \u201cpedras voadoras\u201d, devido &agrave; sua confec&ccedil;&atilde;o rudimentar, disse Zayda. O Hamas disparou a maioria dos foguetes, mas, este movimento \u201csabe quando parar\u201d, acrescentou. \u201cPrejudicam os palestinos, pois &eacute; um convite para Israel atacar. Houve muitas perdas, feridos, casas destru&iacute;das\u201d, disse o dirigente. A meta, no momento, deveria ser estabilizar a tr&eacute;gua. O passo seguinte seria uma troca de prisioneiros, entre os quais o soldado israelense Gilad Shalit, seq&uuml;estrado em junho, e numerosos presos palestinos em pris&otilde;es de Israel.<\/p>\n<p>Se, al&eacute;m disso,Israel tamb&eacute;m abrir as passagens de fronteira e os bloqueios de estrada, que prejudicam o transporte de pessoas e bens palestinos, o cessar-fogo ser&aacute; mais duradouro, afirmou Zayda. \u201c&Eacute; poss&iacute;vel alcan&ccedil;ar uma tr&eacute;gua total\u201d, assegurou. Altos funcion&aacute;rios militares israelenses consideraram que o Hamas concordou com o cessar-fogo para se recuperar ap&oacute;s cinco meses de assedio. \u201cH&aacute; alguns que v&ecirc;em este processo como funcionando em favor do Hamas, mas, outros, como eu, o vemos com a prepara&ccedil;&atilde;o para que o movimento reconhe&ccedil;a Israel e as negocia&ccedil;&otilde;es e passe de grupo armado a um partido pol&iacute;tico\u201d, disse Zayda.<\/p>\n<p>Na semana passada, Olmert disse que se o governo palestino renunciar &agrave; viol&ecirc;ncia, reconhecer Israel, aderir aos acordos de paz interinos e renunciar ao direito do retorno dos refugiados no estrangeiro, estaria disposto a aceitar \u201cum Estado independente\u201d na Cisjord&acirc;nia \u201ccom plena soberania e fronteiras definidas\u201d. Mas, Zayda se mostra c&eacute;ptico diante dos chamados do primeiro-ministro israelense a um di&aacute;logo. \u201cNo momento n&atilde;o vejo nenhuma mudan&ccedil;a de dire&ccedil;&atilde;o. N&atilde;o se pode construir um plano de paz s&eacute;rio baseado no discurso de Olmert. Quero me sentar para negociar com base em dois Estados para dois povos e nas fronteiras de 1967\u201d, afirmou o dirigente da Fatah.<\/p>\n<p>Zayda se referia &agrave; linha que d&iacute;vida Israel da Cisjord&acirc;nia &agrave;s v&eacute;speras da guerra de 1976, quando Israel conquistou essa &aacute;rea e Jerusal&eacute;m oriental. Para que isso ocorra, o cessar-fogo deve durar. Mas, Mahmoud Abbas anunciou na quinta-feira que o di&aacute;logo com o Hamas para a forma&ccedil;&atilde;o de um governo de seguran&ccedil;a nacional havia chegado a um \u201cbeco sem sa&iacute;da\u201d, o que deixa a tr&eacute;gua em xeque. O presidente palestino acreditava que esse governo de unidade nacional permitiria convencer os l&iacute;deres ocidentais a levantarem as san&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas impostas desde que o Hamas chegou ao poder na Palestina.<\/p>\n<p>A forma&ccedil;&atilde;o de um governo que re&uacute;na o Hamas e o Fatah &eacute; \u201ccada vez menos prov&aacute;vel\u201d devido &agrave; disputa pelos minist&eacute;rios de Finan&ccedil;as e Interior. E pelo menos 10 pessoas morreram em poucos meses, nos combates de rua entre mil&iacute;cias dos dois partidos. \u201cN&atilde;o se pode prever o que acontecer&aacute; nos pr&oacute;ximos meses se nem mesmo sabemos o que vai acontecer amanh&atilde;\u201d, afirmou Zayda. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerusal&eacute;m, 04\/12\/2006 &ndash; Sufyan Abu Zayda j&aacute; viu em sua vida muitas tr&eacute;guas rompidas e ouviu muitos discursos sobre paz para se entusiasmar com o &uacute;ltimo cessar-fogo acertado entre as autoridades de Israel e da Palestina. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/12\/politica\/palestina-israel-apelo-moderao-e-cautela\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1471,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16],"class_list":["post-2377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1471"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}