{"id":248,"date":"2005-01-25T00:00:00","date_gmt":"2005-01-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=248"},"modified":"2005-01-25T00:00:00","modified_gmt":"2005-01-25T00:00:00","slug":"mundo-iraque-voto-entre-balas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/01\/mundo\/mundo-iraque-voto-entre-balas\/","title":{"rendered":"Mundo: Iraque, voto entre balas"},"content":{"rendered":"<p>Bagd&aacute;, 25\/01\/2005 &ndash; Os preparativos para as elei&ccedil;&otilde;es no Iraque no pr&oacute;ximo dia 30 representaram mais caos e divis&atilde;o do que unidade e esperan&ccedil;a entre a popula&ccedil;&atilde;o. O primeiro-ministro interino, Iyad Allawi, designado pelos Estados Unidos, reconheceu que ser&aacute; imposs&iacute;vel garantir plenamente a seguran&ccedil;a durante as elei&ccedil;&otilde;es, apesar das r&iacute;gidas medidas aplicadas at&eacute; agora. O governo anunciou que entre os dias 29, 30 e 31 pr&oacute;ximos estar&atilde;o fechadas todas as fronteiras, suspensos os servi&ccedil;os de telefonia m&oacute;vel e por sat&eacute;lite, proibidas viagens entre 18 prov&iacute;ncias e estar&aacute; limitado o uso do autom&oacute;vel.<br \/> <!--more--> A vigil&acirc;ncia nas urnas ser&aacute; rigorosa. Os planos do governo consistem em fazer tr&ecirc;s cord&otilde;es de seguran&ccedil;a ao redor de cada um dos nove mil centros de vota&ccedil;&atilde;o. Entretanto, o governo se prepara para uma jornada sangrenta. O Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de anunciou que vai preparar mais camas, rem&eacute;dios e funcion&aacute;rios para esse dia em todos os hospitais. Os soldados dos EUA far&atilde;o patrulhamento extra para responder imediatamente a eventuais atentados. Oito candidatos foram assassinados e muitos outros receberam constantes amea&ccedil;as de morte nas &uacute;ltimas semanas.<br \/> A campanha se limitou &agrave; distribui&ccedil;&atilde;o de &quot;santinhos&quot; e coloca&ccedil;&atilde;o de cartazes, muitos dos quais destru&iacute;dos por manifestantes no mesmo dia. Al&eacute;m disso, o pr&oacute;prio processo eleitoral &eacute; confuso para a popula&ccedil;&atilde;o. Das elei&ccedil;&otilde;es participam 83 coaliz&otilde;es de partidos com um total de 7.785 candidatos, na maioria desconhecidos. Catorze milh&otilde;es de iraquianos aptos a votar eleger&atilde;o os 275 membros da Assembl&eacute;ia Nacional e das c&acirc;maras municipais. <br \/> O novo parlamento designar&aacute; o governo que vai substituir o atual, presidido por Allawi. Tamb&eacute;m poder&atilde;o votar 1,2 milh&atilde;o de iraquianos exilados em 14 pa&iacute;ses. As c&eacute;dulas t&ecirc;m nomes gerais e semelhantes entre si, como &quot;A lista da seguran&ccedil;a e da estabilidade&quot;, &quot;A lista da seguran&ccedil;a e justi&ccedil;as&quot; e &quot;A lista do Iraque&quot;, o que contribui para confundir os eleitores. Poucas cont&ecirc;m fotos dos candidatos. Allawi integra a lista com o lema &quot;Por um Iraque forte, seguro pr&oacute;spero, democr&aacute;tico e unificado&quot;.<br \/> Na maioria das folhas de vota&ccedil;&atilde;o n&atilde;o se faz nenhuma refer&ecirc;ncia &agrave; ocupa&ccedil;&atilde;o norte-americana do Iraque. &quot;Fa&ccedil;amos com que as urnas sejam nossa resposta aos atentados e &agrave; inseguran&ccedil;a&quot;, reza um dos cartazes de campanha. Em outro, se promete a restaura&ccedil;&atilde;o do servi&ccedil;o el&eacute;trico. Os slogans dos partidos curdos se concentram em pedir o controle da cidade de Kirkuk e obter postos-chave no pr&oacute;ximo governo iraquiano.<br \/> Por outro lado, dirigentes do ramo mu&ccedil;ulmano xiita, &agrave; qual pertencem seis em cada 10 iraquianos e que foram marginalizados pelos governos anteriores, incluindo o de Saddam Hussein, postulam um sistema federal e, em alguns casos, um governo teocr&aacute;tico semelhante ao do Ir&atilde;. No entanto, a Associa&ccedil;&atilde;o de Eruditos Mu&ccedil;ulmanos, do ramo sunita, conclama a um boicote das elei&ccedil;&otilde;es em protesto pela destrui&ccedil;&atilde;o da cidade de Faluja pelas for&ccedil;as dos EUA.<br \/> Prev&ecirc;-se que cerca de 90% dos sunitas n&atilde;o ir&atilde;o votar. Por outro lado, os xiitas obedecer&atilde;o ao seu l&iacute;der espiritual, o aiatol&aacute; Al&iacute; Al Sistani, que promulgou uma &quot;fatwa&quot; (decreto religioso) incentivando a participa&ccedil;&atilde;o nas elei&ccedil;&otilde;es. &quot;Irei votar porque Sistani nos disse que isso ajudar&aacute; o pa&iacute;s e eu estou pronto para fazer qualquer coisa por meu pa&iacute;s&quot;, afirmou Abdel Hassan, um sapateiro do distrito de Karrada, em Bagd&aacute;.<br \/> Mas outros iraquianos parecem estar firmemente contra as elei&ccedil;&otilde;es. &quot;Como podemos votar quando n&atilde;o conhecemos nenhum dos candidatos? E como poder&atilde;o ajudar um pa&iacute;s ocupado por invasores?&quot;, se perguntou Ghassan, um xiita. Al&eacute;m disso, o medo da viol&ecirc;ncia &eacute; suficiente para dissuadir muitos interessados em votar. &quot;N&atilde;o sabemos quando vir&aacute; a pr&oacute;xima bala e por isso ficamos em casa a maior parte do tempo. Eu votaria se soubesse que h&aacute; seguran&ccedil;a, mas estas elei&ccedil;&otilde;es s&atilde;o muito confusas e j&aacute; est&atilde;o causando muitos problemas&quot;, disse Abdul&aacute; Hamid, de 35 anos, vendedor de frutas em Bagd&aacute;. Entretanto, outros acreditam que votar &eacute; uma forma de contribuir para melhorar a situa&ccedil;&atilde;o. &quot;Votarei em Allawi por acreditar que pode ajudar o Iraque. Creio que &eacute; o que pode trazer seguran&ccedil;a&quot;, disse Suthir Hamiz, cujo marido trabalha em um acampamento militar norte-americano. Por&eacute;m, Hamoudi Aziz, um taxista, sustentou que os preparativos das elei&ccedil;&otilde;es pioraram as coisas. &quot;N&atilde;o estou a salvo nem mesmo em minha casa. Como esperam que v&aacute; votar para esse parlamento louco&quot;, afirmou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bagd&aacute;, 25\/01\/2005 &ndash; Os preparativos para as elei&ccedil;&otilde;es no Iraque no pr&oacute;ximo dia 30 representaram mais caos e divis&atilde;o do que unidade e esperan&ccedil;a entre a popula&ccedil;&atilde;o. O primeiro-ministro interino, Iyad Allawi, designado pelos Estados Unidos, reconheceu que ser&aacute; imposs&iacute;vel garantir plenamente a seguran&ccedil;a durante as elei&ccedil;&otilde;es, apesar das r&iacute;gidas medidas aplicadas at&eacute; agora. O governo anunciou que entre os dias 29, 30 e 31 pr&oacute;ximos estar&atilde;o fechadas todas as fronteiras, suspensos os servi&ccedil;os de telefonia m&oacute;vel e por sat&eacute;lite, proibidas viagens entre 18 prov&iacute;ncias e estar&aacute; limitado o uso do autom&oacute;vel.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/01\/mundo\/mundo-iraque-voto-entre-balas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}