{"id":2504,"date":"2007-01-15T13:23:26","date_gmt":"2007-01-15T13:23:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2504"},"modified":"2007-01-15T13:23:26","modified_gmt":"2007-01-15T13:23:26","slug":"argentina-uruguai-tribunal-de-haia-vai-decidir-o-conflito-papeleiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/01\/america-latina\/argentina-uruguai-tribunal-de-haia-vai-decidir-o-conflito-papeleiro\/","title":{"rendered":"Argentina-Uruguai: Tribunal de Haia vai decidir o conflito papeleiro"},"content":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 15\/01\/2007 &ndash; Com duas das tr\u00eas pontes que ligam a Argentina ao Uruguai bloqueadas por ativistas contr\u00e1rios \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1brica de celulose, os governos dos dois pa\u00edses aguardam a iminente decis\u00e3o do Tribunal de Haia sobre a demanda de livre tr\u00e2nsito apresentada por Montevid\u00e9u. <!--more--> A partir do \u00faltimo fim de semana permanece interrompido por tempo indeterminado ao tr\u00e1fego de ve\u00edculos na rodovia 135 que leva \u00e0 ponte que une a localidade argentina de Col\u00f3n com Paysandu, capital do departamento uruguaio de mesmo nome.<\/p>\n<p>A medida foi tomada por moradores pr\u00f3ximos de Gualeguaych\u00fa, que desde dezembro bloqueiam a principal passagem terrestre sobre o lim\u00edtrofe rio Uruguai, entre essa cidade e Fray Bentos no Uruguai, em protesto pela instala\u00e7\u00e3o nesta localidade da f\u00e1brica de pasta para produzir papel da empresa finlandesa Botina. Eles consideram que a f\u00e1brica vai contaminar o rio. Deste modo, a Assembl\u00e9ia Ambiental Cidad\u00e3 de Gualeguaych\u00fa prejudica o movimento de ida e vinda ao Uruguai de turistas argentinos e de milhares de imigrantes uruguaios no vizinho pa\u00eds, no auge do ver\u00e3o, causando um preju\u00edzo econ\u00f4mico que Montevid\u00e9u calculou na temporada passada, diante de protestos semelhantes, em cerca de US$ 500 milh\u00f5es. O Uruguai recebeu quase 45 mil turistas argentinos na primeira semana do ano, 14 mil a menos do que em igual per\u00edodo de 2006, apesar de j\u00e1 nessa oportunidade terem ocorrido longos per\u00edodos de interrup\u00e7\u00e3o do tr\u00e1fego atrav\u00e9s de Gualeguaych\u00fa, disseram \u00e0 IPS fontes oficiais uruguaias. As praias do sul e leste do Uruguai s\u00e3o o destino tur\u00edstico tradicional de dezenas de milhares de argentinos, que constituem cerca de 80% dos visitantes anuais a este pa\u00eds de 3,2 milh\u00f5es de habitantes.<\/p>\n<p>Representantes legais dos dois pa\u00edses estimam que o Tribunal Internacional de Justi\u00e7a, com sede na cidade holandesa de Haia, tomar\u00e1 uma decis\u00e3o nos pr\u00f3ximos dias sobre a demanda apresentada pelo Uruguai para que o governo argentino seja obrigado a liberar as vias, argumentando que est\u00e1 sendo violada a livre circula\u00e7\u00e3o estabelecida no tratado do Mercosul. As expectativas tamb\u00e9m est\u00e3o voltadas a esse respeito na c\u00fapula do Mercado Comum do Sul, formado por estes dois pa\u00edses mais Brasil, Paraguai e Venezuela, que acontecer\u00e1 quinta-feira e sexta-feira pr\u00f3ximas no Rio de Janeiro.<\/p>\n<p>Buenos Aires nega-se sistematicamente a tratar est\u00e1 controv\u00e9rsia nesse contexto, apoiado por Brasil, mas no Paraguai, que assumir\u00e1 a presid\u00eancia semestral do bloco nessa reuni\u00e3o, j\u00e1 se ouve vozes autorizadas inclinadas a uma interven\u00e7\u00e3o. O presidente do Parlamento do Mercosul, o paraguaio Alfredo Gonz\u00e1lez N\u00fa\u00f1ez, disse que uma das prioridades a ser tratada nesse contexto ser\u00e1 buscar uma media\u00e7\u00e3o entre Argentina e Uruguai, porque \u00e9 \u201cinsustent\u00e1vel\u201d para o bloco que estes dois pa\u00edses protagonizem um confronto.<\/p>\n<p>Uma das possibilidades \u00e9 criar uma comiss\u00e3o de acompanhamento, que possa aproximar as posi\u00e7\u00f5es entre o presidente argentino, N\u00e9stor Kirchner e se colega uruguaio, Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, disse em entrevista ao jornal El Pa\u00eds, de Montevid\u00e9u, o titular do parlamento regional criado em 14 de dezembro. A quest\u00e3o entre os dois pa\u00edses chegou no ano passado a Haia diante da demanda apresentada pela Argentina, que acusa o Uruguai de quebrar o tratado bilateral de 1975 sobre o rio lim\u00edtrofe ao ano informar previamente, com estabelece o documento, sobre a instala\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica da Botnia e outra da espanhola ENCE, que j\u00e1 teve as obras paralisadas pela pr\u00f3pria empresa. Montevid\u00e9u afirma que foi o tratado previa o uso das margens do rio.<\/p>\n<p>Nesta segunda-feira, Buenos Aires apresentar\u00e1 ao Tribunal um documento escrito complementar com mais de 400 p\u00e1ginas com os argumentos pelos quais se op\u00f5e \u00e0 instala\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica. Por\u00e9m, presume-se que a senten\u00e7a dever\u00e1 demorar v\u00e1rios anos para ser emitida. Embora o governo Kirchner ap\u00f3ie o protesto de moradores e ambientalistas de Gualeguaych\u00fa, procura desativar os bloqueios por entender que afeta sua estrat\u00e9gia perante o tribunal de Haia. No entanto, assegura que n\u00e3o vai apelar \u00e0 for\u00e7a policial para desbloquear as vias.<\/p>\n<p>Essa decis\u00e3o se apresentou com todo seu rigor na sexta-feira, quando teve de apelar para a a\u00e7\u00e3o preventiva de, aproximadamente, mil efetivos da Prefeitura Naval para que os turistas que usam o rio dirigindo-se ao Uruguai pudessem embarcar sem dificuldade apesar da presen\u00e7a de manifestantes de Gualeguaych\u00fa no porto de Buenos Aires. As autoridades temiam algum caso de viol\u00eancia. O objetivo da mobiliza\u00e7\u00e3o foi o terminal portu\u00e1rio da Buqueb\u00fas, a \u00fanica empresa de navega\u00e7\u00e3o que faz a liga\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses atrav\u00e9s do Rio da Prata e que, desde que foi interrompido o tr\u00e1fego na ponte de Gualeguaych\u00fa, o mais pr\u00f3ximo da capital argentina, duplicou suas viagens di\u00e1rias feitas por diferentes tipos de embarca\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>A justi\u00e7a ordenou que n\u00e3o houvesse impedimento para a sa\u00edda dos barcos e o amplo dispositivo de seguran\u00e7a movimentado impediu que os manifestantes se aproximassem do terminal. Os organizadores do protesto haviam avisado que poderiam bloquear a partida de embarca\u00e7\u00f5es e mencionaram a possibilidade de jogar ovos podres no asfalto para que os autom\u00f3veis que fossem embarcados se impregnassem com o cheiro que eles afirmam sentir\u00e3o quando a f\u00e1brica come\u00e7ar a produzir celulose.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, o protesto foi pac\u00edfico e com menos manifestantes do que efetivos de seguran\u00e7a, apesar de ter sido apoiada por assembl\u00e9ias feitas em diversos bairros de Buenos Aires, por l\u00edderes estudantis, pequenos partidos de esquerda e por parte do movimento de desempregados, chamados de piqueteiros porque impuseram o bloqueio de ruas como forma de protesto desde meados da d\u00e9cada de 90. Os viajantes embarcaram sem problemas e apenas receberam panfletos com refer\u00eancia ao conflito. \u201cNosso objetivo \u00e9 nos opormos aos testes hidr\u00e1ulicos anunciados pela Botnia\u201d, disse \u00e0 IPS Jos\u00e9 Pulet, coordenador da Assembl\u00e9ia.<\/p>\n<p>Por sua vez, Vilma Ripol, dirigente do partido Esquerda Unida, explicou \u00e0 IPS que decidiram apoiar a decis\u00e3o da assembl\u00e9ia por considerar sua \u201cluta justa\u201d, ressaltando que \u201c\u00e9 preciso for\u00e7ar o governo a aprofundar as medidas atrav\u00e9s de um boicote aos insumos argentinos destinados \u00e0 f\u00e1brica\u201d. Os moradores de Gualeguaych\u00fa, na prov\u00edncia de Entre Rios e 350 quil\u00f4metros ao norte de Buenos Aires, consideram que ser\u00e3o os primeiros prejudicados diante de uma eventual contamina\u00e7\u00e3o causada pela f\u00e1brica, e desde 2003 pedem a suspens\u00e3o de sua constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A mesma reclama\u00e7\u00e3o tinham em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 ENCE, que planejava construir uma f\u00e1brica na mesa regi\u00e3o, na nascente do Rio da Prata. Entretanto, o governo argentino come\u00e7a-se a perceber divis\u00f5es sobre este assunto. A secret\u00e1ria de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustent\u00e1vel, Romina Picolotti, que foi advogado da Assembl\u00e9ia at\u00e9 ser escolhida por Kirchner para assumir essa pasta, responsabilizou na semana passada a chancelaria pelo andamento do processo em Haia, que at\u00e9 agora tem sido desfavor\u00e1vel \u00e0 Argentina. Por sua vez, fontes da chancelaria que preferiram o anonimato questionaram as interven\u00e7\u00f5es de Picolotti em favor dos moradores que mant\u00eam as vias bloqueadas.<\/p>\n<p>O chanceler, Jorge Taiana, advertiu na quinta-feira que esse protesto \u201cn\u00e3o favorece\u201d a discuss\u00e3o em haia, e, por outro lado, \u201cagrava a situa\u00e7\u00e3o\u201d. \u201cN\u00f3s est\u00e1vamos de acordo em ir ao Tribunal de Haia, mas, em 2003, quando soubemos que Botnia e ENCE iriam construir suas f\u00e1bricas, por\u00e9m, o governo demorou tr\u00eas anos para faz\u00ea-lo, e agora n\u00e3o temos nenhuma expectativa nesse campo\u201d, ressaltou Poulet \u00e0 IPS. Durante o ato no porto de Buenos Aires, Daniel P\u00e9rez Molemberg, membro da Assembl\u00e9ia, acusou Kirchner de \u201cfalta de coragem\u201d e advertiu que \u201cA luta pac\u00edfica de Gualeguaych\u00fa continuar\u00e1 em exig\u00eancia a sa\u00edda\u201d da Botnia. \u201cEstamos aqui para que este governo, que coloca tanta pol\u00edcia a nos vigiar, tenha autoridade para garantir que sejam respeitados nossos direitos ambientais e constitucionais\u201d, destacou Poulet. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 15\/01\/2007 &ndash; Com duas das tr\u00eas pontes que ligam a Argentina ao Uruguai bloqueadas por ativistas contr\u00e1rios \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1brica de celulose, os governos dos dois pa\u00edses aguardam a iminente decis\u00e3o do Tribunal de Haia sobre a demanda de livre tr\u00e2nsito apresentada por Montevid\u00e9u. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/01\/america-latina\/argentina-uruguai-tribunal-de-haia-vai-decidir-o-conflito-papeleiro\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,11],"tags":[],"class_list":["post-2504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}