Caracas, 17\/01\/2007 – O presidente do Ir\u00e3, Mahmoud Ahmadinejad, tem raz\u00f5es para regressar satisfeito ao seu pa\u00eds, pois leva na bagagem alian\u00e7as estabelecidas ou renovadas com pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina e do Caribe, a regi\u00e3o que seu inimigo, Estados Unidos, por d\u00e9cadas considerou seu \u201cquintal\u201d. \u201cS\u00e3o vizinhos dos Estados Unidos, mas os povos est\u00e3o fartos da pol\u00edtica norte-americana. Pergunto se o senhor Bush est\u00e1 disposto a dirigir o olhar ou viajar a estes pa\u00edses\u201d, orgulhou-se o mandat\u00e1rio iraniano ao encerrar em Quito uma breve viajem pela regi\u00e3o, que o levou previamente a Caracas e Man\u00e1gua. O novo clube de amigos do Ir\u00e3 \u00e9 formado por Bol\u00edvia, Cuba, Equador, Nicar\u00e1gua e Venezuela, este \u00faltimo pa\u00eds a grande porta de entrada para Ahmadinejad.<\/p>\n
Estes pa\u00edses se destacam por terem os presidentes mais radicais de esquerda ou com discurso forte, em uma regi\u00e3o que ganhou uma dezena de governos desta corrente ideol\u00f3gica nesta d\u00e9cada. Admadinejad e o presidente venezuelano, Hugo Ch\u00e1vez, se chamam de \u201cirm\u00e3os\u201d, visitaram-se tr\u00eas vezes nos \u00faltimo semestre, assinaram cerca de 40 documentos de coopera\u00e7\u00e3o e estabeleceram um fundo de US$ 2 bilh\u00f5es para projetos conjuntos. Fabricas binacionais de tratores, autom\u00f3veis e outras ind\u00fastrias est\u00e3o em marcha.<\/p>\n
Ir\u00e3 e Venezuela s\u00e3o fundadores da Organiza\u00e7\u00e3o de paises Exportadores de Petr\u00f3leo e defendem a redu\u00e7\u00e3o por este grupo de sua oferta ao mercado internacional para aumentar os pre\u00e7os. Caracas, com Havana, apoiou no Organismo Internacional de Energia At\u00f4mica o direito iraniano de desenvolver seu programa nuclear, contrariando o disposto pelo Conselho de Seguran\u00e7a da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas.<\/p>\n
Ahmadinejad come\u00e7ou no \u00faltimo dia 12, em Caracas, as cr\u00edticas ao mundo rico ocidental: \u201cA raiz de todos os problemas \u00e9 a dire\u00e7\u00e3o incorreta dos pa\u00edses avan\u00e7ados\u201d, afirmou, ao mesmo tempo em que felicitava os venezuelanos por terem reeleito Ch\u00e1vez em dezembro para um novo mandato de seis anos, que come\u00e7ou neste m\u00eas. \u201c\u00c9 t\u00e3o profunda a rela\u00e7\u00e3o entre nossos povos que hoje podemos dizer que somos uma mesma grande p\u00e1tria; no fundo, uma s\u00f3 revolu\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n
O presidente iraniano tamb\u00e9m viajou at\u00e9 Man\u00e1gua, onde no dia 10 assumiu como novo presidente nicarag\u00fcense Daniel Ortega, que j\u00e1 governou o pa\u00eds entre 1985 e 1990 liderando a Frente Sandinista de Liberta\u00e7\u00e3o Nacional, que estabeleceu la\u00e7os com Teer\u00e3, que tinham sido cortados pelos governos direitistas nos \u00faltimos 16 anos. Em um bairro de Man\u00e1gua, Ahmadinejad afirmou que \u201cIr\u00e3, Nicar\u00e1gua, Venezuela e outros pa\u00edses revolucion\u00e1rios est\u00e3o juntos nesta luta e resistiremos juntos. Se nos unirmos, poderemos nos libertar da opress\u00e3o e da pobreza\u201d.<\/p>\n
\u201cO imperialismo n\u00e3o gosta que nos ajudemos, que tenhamos progresso e desenvolvimento, mas que o mundo inteiro saiba que estaremos juntos\u201d, acrescentou Ahmadinejad ao oferecer \u00e0 Nicar\u00e1gua ajuda em programas de eletrifica\u00e7\u00e3o, dota\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas agr\u00edcolas, produtos petroqu\u00edmicos e outros bens, num valor n\u00e3o especificado. Em Man\u00e1gua foi precedido, com discursos antiimperialistas em atos de massas, Ch\u00e1vez e o presidente da Bol\u00edvia, Evo Morales, a quem o l\u00edder iraniano voltou a encontrar no Equador na segunda-feira, na posse do presidente Rafael Correa, de esquerda.<\/p>\n
“O sistema do liberalismo no mundo chegou ao fim do caminho, e devemos nos preparar para as mudan\u00e7as”, afirmou Ahmadinejad, na capital equatoriana. \u201cNesse contexto, o povo do Ir\u00e3 v\u00ea a si mesmo junto \u00e0s na\u00e7\u00f5es vanguardistas, como o Equador\u201d, ressaltou. Correa lhe garantiu que, \u201cno futuro pr\u00f3ximo, a rep\u00fablica isl\u00e2mica ter\u00e1 um papel privilegiado na pol\u00edtica externa de Quito\u201d, nos campos econ\u00f4mico, cultural e comercial, incluindo a poss\u00edvel volta do Equador \u00e0 Opep.<\/p>\n
Em Quito, o presidente iraniano se reuniu com Carlos Lage, um dos vice-presidentes da Cuba, pa\u00eds que tamb\u00e9m ap\u00f3ia o direito de terra desenvolver seu programa nuclear, com troca de express\u00f5es antiimperialistas e de solidariedade, inclu\u00edda um pedido a Deus por parte do l\u00edder isl\u00e2mico \u201cpela pronta recupera\u00e7\u00e3o\u201d de Fidel Castro. Ahmadinejad, inclusive, foi respons\u00e1vel por uma das aus\u00eancias em Quito, segundo a imprensa da regi\u00e3o, pois o presidente da Argentina, N\u00e9stor Kirchner, n\u00e3o compareceu \u00e0 posse de seu colega equatoriano para n\u00e3o se encontrar com o presidente iraniano porque ainda n\u00e3o foi decidida a condena\u00e7\u00e3o pela justi\u00e7a argentina contra dirigentes pol\u00edticos iranianos pelo atentado de 1994 em Buenos Aires contra uma sede israelita.<\/p>\n
Por que esta presen\u00e7a na Am\u00e9rica Latina justo quando o Ocidente adota san\u00e7\u00f5es contra Teer\u00e3? \u201c\u00c9 uma busca de aliados para compensar o relativo isolamento do Ir\u00e3 no pr\u00f3prio Oriente M\u00e9dio\u201d, disse \u00e0 IPS Maruja Tarre, da Venezuela, especialista em rela\u00e7\u00f5es externas dos pa\u00edses da Opep. \u201cInclusive a Ar\u00e1bia Saudita, bem mais discreta em pol\u00edtica externa, alertou Washington de que, se n\u00e3o for freada a influ\u00eancia xiita-iraniana sobre o Iraque, Riad ser\u00e1 for\u00e7ado a apoiar de algum modo a insurg\u00eancia sunita\u201d nesse pa\u00eds, afetado pela virtual guerra civil entre suas comunidades xiita e sunita depois da invas\u00e3o liderada pelos Estados Unidos.<\/p>\n
Dentro do pr\u00f3prio Ir\u00e3, \u201cAhmadinejad n\u00e3o tem um apoio t\u00e3o grande, segundo demonstram as \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es locais\u201d, lembrou Tarre, \u201c e por isso busca uma proje\u00e7\u00e3o internacional no Sul em desenvolvimento, no qual encontra como anel de noivado a coincid\u00eancia, por prop\u00f3sitos semelhantes, o governo de Ch\u00e1vez\u201d. O jornal reformista Etemad Melli, de Teer\u00e3, criticou a viajem de Ahmadinejad \u201cenquanto os Estados Unidos nos cercam, sua for\u00e7a naval mais importante est\u00e1 no Golfo P\u00e9rsico (ou Ar\u00e1bico) e nossas rela\u00e7\u00f5es com os pa\u00edses \u00e1rabes da regi\u00e3o, especialmente Ar\u00e1bia Saudita, Emirados \u00c1rabes Unidos e Jord\u00e2nia, ficam mais distantes\u201d.<\/p>\n
\u201cEnquanto Condoleezza Rice (chanceler norte-americana), com o informe sobre a quest\u00e3o nuclear em m\u00e3os, realiza consultas com os vizinhos do Ir\u00e3, o presidente canta a vit\u00f3ria do socialismo na Am\u00e9rica Latina ao lado dos filhos espirituais de Simon Bol\u00edvar e dos amigos de Fidel Castro\u201d, prosseguiu o jornal. \u201cEsses amigos de esquerda s\u00e3o bons para conversas durante o caf\u00e9, mas, n\u00e3o para determinar nossas prioridades em seguran\u00e7a, pol\u00edtica, rela\u00e7\u00f5es internacionais ou economia\u201d, acrescentou o Etemad Melli.<\/p>\n
Os esquerdistas latino-americanos, por outro lado, no Congresso Boliviano dos Povos, que re\u00fane movimentos pol\u00edticos identificados com Ch\u00e1vez, Morales, Castro, Ortega e agora Correa, destacam desde 2003 a necessidade de aliar-se com governos antiimperialistas do mundo \u00e1rabe-mu\u00e7ulmano\u201d, recordou \u00e0 IPS o analista Alberto Garrido, autor de uma dezena de livros sobre a revolu\u00e7\u00e3o chavista. Ch\u00e1vez \u201cdesenvolveu com sucesso o ac\u00famulo de for\u00e7as em sua estrat\u00e9gia de buscar um mundo multipolar\u201d, disse Garrido, para quem \u201clogo aparecer\u00e1 em cena a resposta de seus advers\u00e1rios, com Washington \u00e0 frente\u201d.<\/p>\n
Tarre, que realiza uma curso acad\u00eamico em Washington, destacou que, nos Estados Unidos, na \u00faltima semana \u201chouve uma falta de aten\u00e7\u00e3o impressionante quanto est\u00e1 visita de Ahmadinejad \u00e0 Am\u00e9rica Latina. \u201cPassou desapercebida\u201d, afirmou. Ela atribui isso ao fato de, \u201cem pol\u00edtica externa Washington dar a impress\u00e3o de trabalhar em compartimentos estanques. Nega-se a certas discuss\u00f5es ou di\u00e1logos com o Ir\u00e3 pela gravidade da amea\u00e7a que percebe, mas, a visita do presidente iraniano a pa\u00edses vizinhos parece n\u00e3o lhe chamar a aten\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Ahmadinejad insistiu, ao deixar a Am\u00e9rica Latina com uma escala em Argel, que o Ir\u00e3 \u201cj\u00e1 tomou as medidas preventivas pertinentes para deixar sem efeito as san\u00e7\u00f5es ilegais dos Estados Unidos (em repres\u00e1lia \u00e0 sua pol\u00edtica nuclear) e a partir de hoje a Am\u00e9rica do Norte se ver\u00e1 com numerosos problemas em seu confronto com a rep\u00fablica isl\u00e2mica\u201d. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Caracas, 17\/01\/2007 – O presidente do Ir\u00e3, Mahmoud Ahmadinejad, tem raz\u00f5es para regressar satisfeito ao seu pa\u00eds, pois leva na bagagem alian\u00e7as estabelecidas ou renovadas com pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina e do Caribe, a regi\u00e3o que seu inimigo, Estados Unidos, por d\u00e9cadas considerou seu \u201cquintal\u201d. \u201cS\u00e3o vizinhos dos Estados Unidos, mas os povos est\u00e3o fartos da pol\u00edtica norte-americana. Continue Reading