{"id":255,"date":"2005-01-27T00:00:00","date_gmt":"2005-01-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=255"},"modified":"2005-01-27T00:00:00","modified_gmt":"2005-01-27T00:00:00","slug":"direitos-humanos-as-transnacionais-devem-respeitar-os-direitos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/01\/mundo\/direitos-humanos-as-transnacionais-devem-respeitar-os-direitos-humanos\/","title":{"rendered":"Direitos Humanos: As transnacionais devem respeitar os direitos humanos"},"content":{"rendered":"<p>Genebra, 27\/01\/2005 &ndash; O processo de globaliza&ccedil;&atilde;o continua sua marcha veloz e traz oportunidades de uma vida melhor para muitos, mas tamb&eacute;m aumenta os perigos de exclus&atilde;o social e pobreza para outros, o que sugere a necessidade de reformul&aacute;-lo, dentro de um contexto de r&iacute;gido respeito pelos direitos humanos, para que beneficie a todos. Muitos aspectos de nossas vidas se v&ecirc;em afetados positivamente pela aplica&ccedil;&atilde;o universal dos direitos humanos, enquanto as sufocantes conseq&uuml;&ecirc;ncias de sua nega&ccedil;&atilde;o sobre nossa exist&ecirc;ncia s&atilde;o negativas.<br \/> <!--more--> <br \/> O desafio que enfrentamos atualmente &eacute; o de usar as muitas oportunidades que a globaliza&ccedil;&atilde;o oferece para proporcionar dignidade humana a todos. Nesta &eacute;poca de r&aacute;pida globaliza&ccedil;&atilde;o, as decis&otilde;es que afetam diretamente a vida das pessoas s&atilde;o tomadas al&eacute;m das fronteiras nacionais, e dessa forma &eacute; crucial fortalecermos a capacidade dos Estados para defender os direitos humanos e o imp&eacute;rio da lei, bem como para resistir &agrave;s pol&iacute;ticas que ter&atilde;o conseq&uuml;&ecirc;ncias negativas sobre o direito dos povos.<\/p>\n<p> Assegurar o respeito a uma s&eacute;rie particular de direitos &eacute; especialmente desafiador. Os Estados afirmam repetidamente a indivisibilidade de todos os direitos humanos, embora os direitos econ&ocirc;micos, sociais e culturais nem sempre tenham gozado do mesmo n&iacute;vel de prote&ccedil;&atilde;o legal que os direitos civis e pol&iacute;ticos. A crescente jurisprud&ecirc;ncia emanada dos tribunais nacionais, bem como dos mecanismos regionais de defesa dos direitos humanos, demonstra que os direitos econ&ocirc;micos, sociais e culturais s&atilde;o usados para proporcionar recursos judiciais em casos de claras viola&ccedil;&otilde;es.<br \/> Existe um crescente reconhecimento de que os direitos humanos e o desenvolvimento humano compartilham um prop&oacute;sito comum, de intensificar as capacidades humanas e gerar oportunidades para se viver uma vida de dignidade, igualdade e bem-estar. Neste cen&aacute;rio, o direito ao desenvolvimento se destaca como o processo de formula&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas para os programas de desenvolvimento, e a execu&ccedil;&atilde;o destes poderiam beneficiar-se dos princ&iacute;pios referentes aos direitos humanos.<\/p>\n<p> N&atilde;o h&aacute; d&uacute;vidas de que os Estados t&ecirc;m a principal obriga&ccedil;&atilde;o quanto ao seu pr&oacute;prio desenvolvimento econ&ocirc;mico e social, mas n&atilde;o se pode minimizar a import&acirc;ncia das pol&iacute;ticas e das estrat&eacute;gias de desenvolvimento nacionais. A comunidade internacional tem a responsabilidade de criar um contexto prop&iacute;cio para a realiza&ccedil;&atilde;o deste direito. Neste princ&iacute;pio se baseia o recente informe do secret&aacute;rio-geral das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, onde se recomenda que os pa&iacute;ses ricos dupliquem seus investimentos nas na&ccedil;&otilde;es pobres para que se possa alcan&ccedil;ar a Meta de Desenvolvimento para o Mil&ecirc;nio de reduzir &agrave; metade a pobreza extrema antes de 2015 e de elimin&aacute;-la at&eacute; 2025.<\/p>\n<p> Creio que a ado&ccedil;&atilde;o de um enfoque baseado nos direitos humanos para a tomada de decis&otilde;es no com&eacute;rcio, nos fluxos financeiros, na informa&ccedil;&atilde;o, nas comunica&ccedil;&otilde;es e nas migra&ccedil;&otilde;es aumenta o impacto ben&eacute;fico da integra&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica internacional e minimiza suas conseq&uuml;&ecirc;ncias prejudiciais. Precisamos explorar posteriormente os v&iacute;nculos espec&iacute;ficos entre as finan&ccedil;as, o com&eacute;rcio e os direitos humanos, mas fica claro que os direitos humanos devem ser prioridade e que deveria existir compatibilidade e acordo entre as regras financeiras e comerciais internacionais e as leis internacionais de direitos humanos.<\/p>\n<p> Quando abordamos a quest&atilde;o dos v&iacute;nculos entre os direitos humanos e as quest&otilde;es da economia e do desenvolvimento &eacute; necess&aacute;rio esclarecermos as responsabilidades dos atores econ&ocirc;micos estatais. Neste ponto, tenho em mente o importante debate sobre o papel dos direitos humanos no com&eacute;rcio e a responsabilidade das entidades comerciais, incluindo as corpora&ccedil;&otilde;es transnacionais.<\/p>\n<p> Finalmente, uma palavra sobre o terrorismo. Precisamos dar alta prioridade ao respeito dos direitos humanos enquanto n&oacute;s, como uma comunidade global, damos passos firmes para erradicar o terrorismo. Todos estamos horrorizados pelos cont&iacute;nuos atos brutais de terrorismo que foram cometidos em meses recentes ao redor do mundo. As palavras n&atilde;o bastam para exprimir a repugn&acirc;ncia que sentimos em rela&ccedil;&atilde;o a tal comportamento.<\/p>\n<p> Ao mesmo tempo, devemos enfrentar estes atos dentro do contexto dos direitos humanos e do imp&eacute;rio da lei. Direitos profundamente arraigados s&atilde;o deixados de lado em nome da &quot;guerra contra o terrorismo&quot;. Isto n&atilde;o &eacute; nem ajustado a princ&iacute;pios, nem eficaz. Os direitos humanos s&atilde;o mais do que apenas boas id&eacute;ias ou objetivos distantes; fornecem um contexto moral, dispon&iacute;vel e rigoroso, para facultar as pessoas de todo o mundo a idealizarem uma nova globaliza&ccedil;&atilde;o que beneficie a todos.<\/p>\n<p> (*) Louise Arbour &eacute; alta comiss&aacute;ria das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para os Direitos Humanos.<\/p>\n<p> Esta coluna &eacute; parte da s&eacute;rie sobre Globaliza&ccedil;&atilde;o e Direitos Humanos, um esfor&ccedil;o conjunto entre a Dignity International (www.dignityinternational.org) e o Servi&ccedil;o de Colunistas da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genebra, 27\/01\/2005 &ndash; O processo de globaliza&ccedil;&atilde;o continua sua marcha veloz e traz oportunidades de uma vida melhor para muitos, mas tamb&eacute;m aumenta os perigos de exclus&atilde;o social e pobreza para outros, o que sugere a necessidade de reformul&aacute;-lo, dentro de um contexto de r&iacute;gido respeito pelos direitos humanos, para que beneficie a todos. Muitos aspectos de nossas vidas se v&ecirc;em afetados positivamente pela aplica&ccedil;&atilde;o universal dos direitos humanos, enquanto as sufocantes conseq&uuml;&ecirc;ncias de sua nega&ccedil;&atilde;o sobre nossa exist&ecirc;ncia s&atilde;o negativas.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/01\/mundo\/direitos-humanos-as-transnacionais-devem-respeitar-os-direitos-humanos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":233,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/233"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}