{"id":2553,"date":"2007-01-30T16:35:09","date_gmt":"2007-01-30T16:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2553"},"modified":"2007-01-30T16:35:09","modified_gmt":"2007-01-30T16:35:09","slug":"refugiados-iraque-jordania-impoe-limites-na-fronteira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/01\/politica\/refugiados-iraque-jordania-impoe-limites-na-fronteira\/","title":{"rendered":"Refugiados-Iraque: Jord\u00e2nia imp\u00f5e limites na fronteira"},"content":{"rendered":"<p>Am\u00e3, 30\/01\/2007 &ndash; Centenas de milhares de pessoas fogem da viol\u00eancia no Iraque e cada vez mais buscam ref\u00fagio na Jord\u00e2nia, depois que outros pa\u00edses lhes foram fechadas suas portas. <!--more--> Mas, agora parece que tamb\u00e9m Am\u00e3 est\u00e1 limitando a entrada. Jord\u00e2nia e S\u00edria eram os \u00fanicos pa\u00edses onde os refugiados podiam encontrar um lugar onde se esconder da crescente viol\u00eancia, que se espalha em todas as cidades iraquianas. Pelo menos 300 pessoas morreram no final de semana nos combates que sacudiram a cidade de Najaf, no centro do pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cFiz uma importante cirurgia ocular na Jord\u00e2nia, mas o m\u00e9dico disse que tinha de operar novamente\u201d, disse \u00e0 IPS Ahmad Khalaf, da localidade de Saqlawiya, 62 quil\u00f4metros a oeste de Bagd\u00e1. \u201cCheguei ao ponto de cruzar a fronteira entre Iraque e Jord\u00e2nia com meus exames m\u00e9dicos e uma carta do hospital jordaniano solicitando minha chegada a Am\u00e3 em uma data determinada para remediar o dano da primeira opera\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou. Khalaf experimentou o que dezenas de milhares de iraquianos sofrem quando tentam entrar na Jord\u00e2nia. \u201cAs autoridades da fronteira jordanianas me obrigaram a voltar sem dizer o motivo, me deixando na incerteza\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>O Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados (Acnur) informou que cem mil iraquianos fogem de seu pa\u00eds a cada m\u00eas. Est\u00e1 ag\u00eancia estima que cerca de 700 mil iraquianos est\u00e3o atualmente na Jord\u00e2nia e outros 600 mil na S\u00edria, apesar de especialistas acreditarem que os n\u00fameros sejam maiores. A Acnur tamb\u00e9m estima que h\u00e1 mais de 1,5 milh\u00e3o de refugiados dentro do Iraque. V\u00e1rios iraquianos disseram \u00e0 IPS que as autoridades jordanianas lhes fecharam as portas desde o dia em que Saddam Hussein foi executado, 30 de dezembro de 2006. Muitos acreditam que o bloqueio de fronteiras aconteceu a pedido de Bagd\u00e1.<\/p>\n<p>As autoridades jordanianas se tornaram especialmente severas nos \u00faltimos meses. \u201cDepois que o primeiro-ministro iraquiano, Nouri Al Maliki, visitou a Jord\u00e2nia no ano passado, as autoridades desse pa\u00eds ficarammais r\u00edgidas, e a metade dos que tentavam cruzar a fronteira n\u00e3o conseguia entrar\u201d, contou \u00e0 IPS o dono de um supermercado que costuma comprar mercadorias na Jord\u00e2nia. Al\u00e9m disso, \u201cdepois que o ministro do Interior, Jawad Boalni, visitou a Jord\u00e2nia no final de 2006, praticamente 95% dos iraquianos foram proibidos de entrar nesse pa\u00eds\u201d, acrescentou. No come\u00e7o do ano passado a Jord\u00e2nia havia fechado suas fronteiras a homens iraquianos com idade entre 17 e 35 anos, bem como ao crescente n\u00famero de refugiados palestinos que vivam no Iraque amparados pelo governo de Saddam Hussein (1979-2003).<\/p>\n<p>Agora, a maioria desses palestinos foi expulsa pelas mil\u00edcias xiitas. O maci\u00e7o ingresso de iraquianos na Jord\u00e2nia antes dos controles fronteiri\u00e7os agravou os problemas de infra-estrutura do pa\u00eds. Escolas e hospitais, em particular, sentiram o peso de centenas de milhares de novos residentes. \u201cNosso pequeno pa\u00eds n\u00e3o pode se dar ao luxo de aceitar mais iraquianos. Nos solidarizamos com nossos irm\u00e3os, mas, agora s\u00e3o uma carga para nossa pobre economia\u201d, disse \u00e0 IPS o jordaniano Ahmad Trawne, de 30 anos. Os jordanianos se queixam de que os imigrantes iraquianos ricos levaram infla\u00e7\u00e3o ao seu pa\u00eds.<\/p>\n<p>Os neg\u00f3cios floresceram, mas os pre\u00e7os aumentaram a n\u00edveis que tornam dif\u00edcil para a maioria dos jordanianos comprar ou alugar im\u00f3vel em zonas centrais de Am\u00e3. Bairros residenciais como Gardens e Shmaissani, no ocidente da capital jordaniana, registraram alta de quase 200% nos valores das moradias no ano passado. Os pre\u00e7os de alimentos e servi\u00e7os b\u00e1sicos tamb\u00e9m aumentaram consideravelmente. Entretanto, muitos iraquianos afirmam que \u00e9 dever da Jord\u00e2nia permitir a entrada de refugiados.<\/p>\n<p>\u201cEste pa\u00eds foi constru\u00eddo com nosso dinheiro\u201d, disse \u00e0 IPS um professor iraquiano de 60 anos, em Am\u00e3. \u201cSaddam Hussein deu \u00e0 Jord\u00e2nia petr\u00f3leo gr\u00e1tis e abriu as fronteiras para seus cidad\u00e3os, e agora eles n\u00e3o nos permitem viver em seu pa\u00eds. N\u00e3o estamos pedindo nenhuma ajuda financeira, porque todos os iraquianos levam seu pr\u00f3prio dinheiro com eles. Muitos venderam suas propriedades no Iraque para poder viver com dignidade\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Os iraquianos que n\u00e3o chegam a cruzar a fronteira jordaniana n\u00e3o t\u00eam outra op\u00e7\u00e3o a n\u00e3o ser regressar, pois n\u00e3o h\u00e1 hot\u00e9is perto da zona fronteiri\u00e7a. N\u00e3o podem viajar dentro do Iraque depois do por do sol por medo das patrulhas militares dos Estados Unidos, por isso s\u00e3o obrigados a passar a noite em estacionamentos ou restaurantes. Tamb\u00e9m \u00e9 cada vez mais dif\u00edcil encontrar um lugar para as centenas de milhares de refugiados dentro do territ\u00f3rio iraquiano. A Acnur alertou no \u00faltimo dia 9 que o problema estava superando a capacidade de todas as ag\u00eancias humanit\u00e1rias. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am\u00e3, 30\/01\/2007 &ndash; Centenas de milhares de pessoas fogem da viol\u00eancia no Iraque e cada vez mais buscam ref\u00fagio na Jord\u00e2nia, depois que outros pa\u00edses lhes foram fechadas suas portas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/01\/politica\/refugiados-iraque-jordania-impoe-limites-na-fronteira\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1482,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16],"class_list":["post-2553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}