Washington, 08\/02\/2007 – Um sobrevivente de uma pris\u00e3o clandestina do Khmer Vermelho no Camboja est\u00e1 entre os 45 ganhadores este ano do pr\u00eamio Hellman\/Hammett para jornalistas e escritores que sofrem persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Nas pris\u00f5es do Khmer Vermelho, que imperou nesse pa\u00eds entre 1975 e 1979, foram assassinadas cerca de 14 mil pessoas. Vann Nath \u00e9 um dos apenas sete sobreviventes da pris\u00e3o secreta de Tuol Seng, ou S-21, onde sofreu torturas e quase morreu por inani\u00e7\u00e3o. Seus carcereiros n\u00e3o o mataram por causa de seu talento art\u00edstico: queriam que pintasse e esculpisse imagens do l\u00edder do Khmer Vermelho, Pol Pot.<\/p>\n
\u201cAs representa\u00e7\u00f5es em pinturas e texto das experi\u00eancias de Vann Nath na pris\u00e3o de Tuol Seng s\u00e3o um poderoso e contundente testemunho dos crimes do Khmer Vermelho\u201d, explicou M\u00e1rcia Allina, que coordena o programa Hellman-Hammett. O artista poderia ser uma testemunha-chave do tribunal organizado pelo Camboja e pela Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para julgar os ex-l\u00edderes desse movimento, segundo a organiza\u00e7\u00e3o Human Rights Watch (HRW), encarregada de distribuir o pr\u00eamio. Vann Nath, que luta contra uma seria doen\u00e7a renal, \u00e9 um dos 45 escritores de 22 pa\u00edses reconhecidos nesta ter\u00e7a-feira.<\/p>\n
Entre os premiados est\u00e3o jornalistas, novelistas, poetas, cal\u00edgrafos, historiadores e blogueiros (que fazem blogs, sites na Internet que costumam funcionar como um di\u00e1rio pessoal de consulta p\u00fablica). Mais da metade dos premiados s\u00e3o da China (9), seguida de Vietn\u00e3 (8) e Ir\u00e3 (7). O programa foi criado em 1989 pela dramaturga norte-americana Lillian Hellman, que determinou que seus bens fossem usados para ajudar escritores em dificuldades financeiras por expressarem sua opini\u00e3o. Hellman se inspirou em sua pr\u00f3pria experi\u00eancia durante o maccarthismo, per\u00edodo de persegui\u00e7\u00e3o de comunistas, reais e supostos, nos Estados Unidos a mando do senador Joseph McCArthy na d\u00e9cada de 50.<\/p>\n
A escritora e seu marido e colega Dashiell Hammet foram interrogados por comit\u00eas do Congresso sobre suas afinidades pol\u00edticas. \u201cEste pr\u00eamio tem o objetivo de ajudar os escritores a enfrentar e sobreviver \u00e0s persegui\u00e7\u00f5es\u201d, explicou Allina. Muitos dos beneficiados pediram para permanecerem no anonimato por medo de repres\u00e1lia contra eles e suas fam\u00edlias. \u00c0s vezes foi dif\u00edcil encontrar alguns deles, porque estavam escondidos, acrescentou. Ainda assim, muitos concordaram em publicar suas historias e fizeram um esbo\u00e7o da situa\u00e7\u00e3o da liberdade de imprensa no mundo.<\/p>\n
Um dos premiados chineses, Huang Qi, \u00e9 um blogueiro condenado por \u201cincitar\u201d a derrubada do governo\u201d com a divulga\u00e7\u00e3o de artigos alusivos ao 11\u00ba anivers\u00e1rio do massacre estudantil na pra\u00e7a de Tiananmen, segundo a HRW. Em 1989, uma brutal repress\u00e3o contra uma manifesta\u00e7\u00e3o de jovens pr\u00f3-democratas nessa pra\u00e7a de Pequim acabou com uma quantidade nunca determinada de vidas e levou o regime comunista a proibir as concentra\u00e7\u00f5es \u201cilegais\u201d.<\/p>\n
Huang Qi esteve cinco anos em uma pris\u00e3o de alta seguran\u00e7a onde apanhava com regularidade. Foi libertado em 2005 e voltou ao seu trabalho anterior, mas o governo o vigia de perto e filtra o conte\u00fado de seu site na Internet na China, disse a HRW. A China \u00e9 o pa\u00eds que tem mais jornalistas presos, 31 no total, informou na segunda-feira o Comit\u00ea para a Prote\u00e7\u00e3o de Jornalistas. Outro premiado \u00e9 o iraniano Roozbeh Mir Ebrtahimi, de 27 anos, editor e jornalista de v\u00e1rios jornais fechados pelo regime isl\u00e2mico.<\/p>\n
Ebrahimi cobriu casos importantes de viola\u00e7\u00e3o de direitos humanos no Ir\u00e3 e foi preso e mantido em isolamento por 60 dias em 2004. Al\u00e9m disso, o governo proibiu a publica\u00e7\u00e3o de seus dois livres de hist\u00f3ria nacional contempor\u00e2nea. \u201cO ano passado foi particularmente dif\u00edcil para os escritores iranianos porque tiveram de enfrentar restri\u00e7\u00f5es, como nunca antes, com as novas normas e pol\u00edticas de publica\u00e7\u00e3o\u201d, disse Sarah Leah Whitson, diretora da HRW para o Oriente M\u00e9dio. \u201c\u00c9 importante prestar aten\u00e7\u00e3o ao que fazem devido \u00e0s atuais pol\u00edticas repressivas\u201d, destacou.<\/p>\n
Por outro lado, alguns dos premiados vietnamitas estiveram presos ou foram proibidos de falar como estrangeiros durante a c\u00fapula do f\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica \u00c1sia-Pac\u00edfico (Apec) realizado em Han\u00f3i, capital do Vietn\u00e3, no ano passado, segundo a HRW. \u201cEste \u00e9 um ano especialmente importante para reconhecer escritores dissidentes do Vietn\u00e3\u201d, disse Sophie Richardson, subdiretora da divis\u00e3o para a \u00c1sia da HRW. \u201cO emergente movimento pr\u00f3-democr\u00e1tico do Vietn\u00e3 se tornou mais forte, mais direto e ganhou maior alcance, deixando em situa\u00e7\u00e3o vulner\u00e1vel seus ativistas diante das repres\u00e1lias do governo. O pr\u00eamio Hellman-Hammett concentra a aten\u00e7\u00e3o neles e lhes da certa prote\u00e7\u00e3o\u201d, destacou.<\/p>\n
Da Am\u00e9rica Latina foi premiada a jornalista colombiana Jenny Johanna Manique Cort\u00e9s, editora do jornal Vanguardia Liberal da cidade de Bucaramanga, que descobriu seu nome em uma lista feita por um grupo paramilitar com nomes de jornalistas que seriam assassinados. Cort\u00e9s est\u00e1 refugiada na Argentina. Os pr\u00eamios Hellman\/Hammet outorgaram mais de US$ 2,5 milh\u00f5es a mais de 500 escritores de todo o mundo em seus 16 anos de exist\u00eancia. Os valores variam de US$ 1.000 a US$ 10.000. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n
Legenda: Vann Nath, sobrevivente da pris\u00e3o secreta de Tuol Seng, ou S-21, onde sofreu torturas e quase morreu por inani\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 08\/02\/2007 – Um sobrevivente de uma pris\u00e3o clandestina do Khmer Vermelho no Camboja est\u00e1 entre os 45 ganhadores este ano do pr\u00eamio Hellman\/Hammett para jornalistas e escritores que sofrem persegui\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Continue Reading