{"id":2594,"date":"2007-02-13T16:28:31","date_gmt":"2007-02-13T16:28:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2594"},"modified":"2007-02-13T16:28:31","modified_gmt":"2007-02-13T16:28:31","slug":"coreia-do-norte-eua-quem-da-o-primeiro-passo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/02\/ambiente\/coreia-do-norte-eua-quem-da-o-primeiro-passo\/","title":{"rendered":"Cor\u00e9ia do Norte-EUA: Quem d\u00e1 o primeiro passo?"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 13\/02\/2007 &ndash; As \u00e1rduas negocia\u00e7\u00f5es para acabar com a crise nuclear que envolve a Cor\u00e9ia, patrocinadas pela China, n\u00e3o se mostram animadoras, embora alguns aguardassem um acordo hist\u00f3rico. <!--more--> O otimismo que na quinta-feira acompanhou o in\u00edcio das conversa\u00e7\u00f5es se desfez no fim de semana, quando ficou evidente que o governo norte-coreano exigia uma enorme assist\u00eancia energ\u00e9tica como condi\u00e7\u00e3o para encerrar seu programa nuclear. O novo obst\u00e1culo neste tortuoso caminho \u00e9 determinar como as na\u00e7\u00f5es participantes do di\u00e1logo assumir\u00e3o essa ajuda ap\u00f3s o fechamento do principal reator nuclear da Cor\u00e9ia do Norte.<\/p>\n<p>Outro obst\u00e1culo \u00e9 decidir qual ser\u00e1 o primeiro passo: a ajuda ou a interrup\u00e7\u00e3o do programa nuclear. \u201c\u00c9 o velho problema do ovo e da galinha. A chave \u00e9 quem se comprometer\u00e1 primeiro, se a Cor\u00e9ia do Norte ou os Estados Unidos\u201d, disse Li Dunqiu, especialista em quest\u00f5es da pen\u00ednsula coreana da Academia Chinesa de Ci\u00eancias Sociais. A insist\u00eancia de Pyongyang para que \u201cprimeiro ocorra a assist\u00eancia, e depois a desnucleariza\u00e7\u00e3o\u201d foi uma das raz\u00f5es para a prematura interrup\u00e7\u00e3o de negocia\u00e7\u00f5es anteriores, tamb\u00e9m patrocinadas por pela China.<\/p>\n<p>Quatro vizinhos da Cor\u00e9ia do Norte (China, Jap\u00e3o, R\u00fassia e Cor\u00e9ia do Sul) e os Estados Unidos mant\u00eam h\u00e1 tr\u00eas anos um entrecortado di\u00e1logo multilateral com as autoridades norte-coreanas, com a esperan\u00e7a de convencer o regime de Kim Jong-II a renunciar \u00e0s suas aspira\u00e7\u00f5es armamentistas nucleares. Por\u00e9m, Pyongyang aposta seu arsenal para reclamar assist\u00eancia e garantias de seguran\u00e7a e, portanto, n\u00e3o d\u00e1 nenhum passo rumo ao desarmamento. Ao contr\u00e1rio, realizou testes bal\u00edsticos em julho e uma detona\u00e7\u00e3o nuclear subterr\u00e2nea em outubro para arrancar mais concess\u00f5es da China, seu principal s\u00f3cio comercial, e da Cor\u00e9ia do Sul, seu maior contribuinte em mat\u00e9ria de ajuda humanit\u00e1ria.<\/p>\n<p>Analistas consideram que as provoca\u00e7\u00f5es de Pyongyang tamb\u00e9m obrigaram Washington a aceitar determinadas concess\u00f5es que antes se negava a considerar, como manter conversa\u00e7\u00f5es bilaterais com o regime de Kim Jong-II, inclusive sobre o congelamento de fundos norte-coreanos. Em 2005, os Estados Unidos irritaram a Cor\u00e9ia do Norte ao obrigar o Banco Delta \u00c1sia, da regi\u00e3o administrativa especial chinesa de Macau, a encerrar seus neg\u00f3cios com o governo de Kim por causa de den\u00fancias de lavagem e falsifica\u00e7\u00e3o de dinheiro. Pyongyang contra-atacou boicotando as conversa\u00e7\u00f5es com suas cinco contra-partes at\u00e9 dezembro, o que for\u00e7ou os norte-americanos a considerarem a maneira de levantar as san\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>As negocia\u00e7\u00f5es que os Estados Unidos mantiveram no m\u00eas passado com Pyongyang em Berlim propiciaram o regresso do pa\u00eds asi\u00e1tico \u00e0 mesa de negocia\u00e7\u00f5es. O jornal japon\u00eas Asahi, favor\u00e1vel \u00e0 Cor\u00e9ia do Norte, informou no domingo que nesse interc\u00e2mbio Washington prometeu levantar as san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas em 30 dias, se em troca os norte-coreanos dessem o primeiro passo para o desmantelamento, em 60 dias, de seu programa de armas at\u00f4micas. Entretanto, o representante norte-americano nas conversa\u00e7\u00f5es, Christopher Hill, negou a exist\u00eancia de um memorando assinado por ele e pelo norte-coreano Kim Hye-gwan na reuni\u00e3o realizada na Alemanha.<\/p>\n<p>Segundo a vers\u00e3o do acordo desmentida por Hill, a Cor\u00e9ia do Norte havia se comprometido a fechar seu reator nuclear em Yongbyon, 90 quil\u00f4metros ao norte da capital, e concordado com uma inspe\u00e7\u00e3o internacional em troca de assist\u00eancia humanit\u00e1ria e energ\u00e9tica. O entanto, um rascunho elaborado pela China, e distribu\u00eddo a todas as delega\u00e7\u00f5es no come\u00e7o da atual rodada de conversa\u00e7\u00f5es, coincidiu bastante com os termos do acordo apresentados pela imprensa. O projeto estipula que a Cor\u00e9ia do Norte congelaria suas principais instala\u00e7\u00f5es nucleares em dois meses em troca de fornecimentos alternativos de energia.<\/p>\n<p>Enquanto os Estados Unidos pretendem que a Cor\u00e9ia do Norte abandone de forma definitiva seu programa nuclear, v\u00e1rios especialistas dizem que Pyongyang insiste no \u201ccongelamento\u201d de sua capacidade at\u00f4mica, medida que pode reverter-se rapidamente caso fracassem as negocia\u00e7\u00f5es. Essa situa\u00e7\u00e3o aconteceu em 2002, quando acabou frustrado o Acordo marco de 1994, entre o governo do ent\u00e3o presidente Bill Clinton (1993-2001) e o regime de Kim Jong-II. Na oportunidade, Pyongyang expulsou os inspetores da Ag\u00eancia Internacional de Energia At\u00f4mica (AIEA).<\/p>\n<p>No contexto desse hist\u00f3rico acordo, a Cor\u00e9ia do Norte havia concordado em \u201ccongelar\u201d seu programa de armas nucleares em troca do fornecimento gratuito de petr\u00f3leo e \u00e0 doa\u00e7\u00e3o de dois reatores de \u00e1gua leve, ao custo de US$ 4,5 bilh\u00f5es. \u201cCompreendemos que n\u00e3o se pode fazer tudo de um s\u00f3 vez. S\u00e3o necess\u00e1rios v\u00e1rios passos e estamos dispostos a d\u00e1-los\u201d, afirmou Hill no \u00faltimo domingo. \u201cQueremos contribuir com sua economia e, em especial, queremos ajudar o povo norte-coreano, que j\u00e1 sofreu bastante. Por\u00e9m, a forma de fazer isso \u00e9 lev\u00e1-los a renunciar ao armamento nuclear\u201d, acrescentou o negociador norte-americano.<\/p>\n<p>A Cor\u00e9ia do Norte havia solicitado uma ajuda em mat\u00e9ria energ\u00e9tica equivalente a dois milh\u00f5es de toneladas de combust\u00edvel por ano, entre outras exig\u00eancias, em troca de come\u00e7ar a desmantelar seu programa nuclear. Por\u00e9m, esse n\u00famero supera amplamente as 500 mil toneladas de combust\u00edvel pesado previstas no acordo de 1994, uma \u201cdemanda excessiva\u201d, afirmou o negociador japon\u00eas, Kenichiro Sasae. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 13\/02\/2007 &ndash; As \u00e1rduas negocia\u00e7\u00f5es para acabar com a crise nuclear que envolve a Cor\u00e9ia, patrocinadas pela China, n\u00e3o se mostram animadoras, embora alguns aguardassem um acordo hist\u00f3rico. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/02\/ambiente\/coreia-do-norte-eua-quem-da-o-primeiro-passo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[17],"class_list":["post-2594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}