T\u00f3quio, 23\/02\/2007 – Ao sofrer um inc\u00eandio na costa ant\u00e1rtica, um navio baleeiro desbaratou o objetivo do Jap\u00e3o de incentivar o consumo de carne de baleia e reiniciar sua captura comercial. \u201cO barco dever\u00e1 regressar deixando parte de sua captura, o que ser\u00e1 um golpe no plano do Jap\u00e3o, baseado, em parte, no aumento da venda ao p\u00fablico de carne de baleia\u201d, disse \u00e0 IPS o ativista Junichi Sato, da filial japonesa da organiza\u00e7\u00e3o Greenpeace Internacional. O navio Nisshin Maru partiu do porto japon\u00eas de Shimonoseki em meados de novembro, com a inten\u00e7\u00e3o de ca\u00e7ar 850 baleias mink e 10 baleias de nadadeiras.<\/p>\n
Este programa contava com a aprova\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Baleeira Internacional, que havia rotulado a expedi\u00e7\u00e3o como \u201ccient\u00edfica\u201d. Por\u00e9m, o navio pegou fogo e dever\u00e1 ser reparado antes de seu regresso. A companhia propriet\u00e1ria recha\u00e7ou a ajuda internacional. Esta situa\u00e7\u00e3o colocou em d\u00favida a continuidade dos subs\u00eddios do governo japon\u00eas aos programas baleeiros, que j\u00e1 contavam com escasso apoio p\u00fablico. A expedi\u00e7\u00e3o do Nisshin Maru tem custo de US$ 4,7 milh\u00f5es. Tanto no Jap\u00e3o quanto no exterior surgem cr\u00edticas ao financiamento p\u00fablico destas expedi\u00e7\u00f5es baleeiras, que encobrem suas atividades comerciais com uma fachada cient\u00edfica.<\/p>\n
A Nova Zel\u00e2ndia, contr\u00e1ria \u00e0 ca\u00e7a de baleias, ofereceu ajuda \u00e0 tripula\u00e7\u00e3o do navio, que teve um de seus tripulantes morto no acidente. Tamb\u00e9m se teme um desastre ambiental caso a embarca\u00e7\u00e3o sofra um vazamento de combust\u00edvel. O acidente aconteceu antes de uma confer\u00eancia informal organizada pelo governo japon\u00eas para acertar as diferen\u00e7as entre \u201cpartid\u00e1rios e cr\u00edticos da captura\u201d dentro da Comiss\u00e3o Baleeira Internacional, disse \u00e0 IPS Jiro Hyugaji, funcion\u00e1rio do escrit\u00f3rio de administra\u00e7\u00e3o de recursos do Minist\u00e9rio da Pesca.<\/p>\n
O Jap\u00e3o procura restabelecer o que Hyugaji considera o objetivo original da Comiss\u00e3o: funcionar mais como centro de manejo de recursos do que como organiza\u00e7\u00e3o conservacionista. Esta institui\u00e7\u00e3o intergovernamental decidiu em 1982 por uma morat\u00f3ria mundial sobre a ca\u00e7a, mas autorizou o Jap\u00e3o a reiniciar esta pr\u00e1tica em 1987, embora com restri\u00e7\u00f5es, com a desculpa de que \u00e9 necess\u00e1ria para colher dados sobre a popula\u00e7\u00e3o de cet\u00e1ceos. O governo japon\u00eas assegura que a popula\u00e7\u00e3o de algumas esp\u00e9cies de baleias aumentou a tal ponto que a captura \u00e9 sustent\u00e1vel, mas alguns ativistas dizem que isso colocar\u00e1 em perigo a sobreviv\u00eancia destes animais.<\/p>\n
O Jap\u00e3o considera que \u00e9 necess\u00e1rio \u201cmodernizar\u201d a Comiss\u00e3o, isto \u00e9, instaurar o voto secreto em suas decis\u00f5es, aumentar a educa\u00e7\u00e3o p\u00fablica sobre a ca\u00e7a de baleias e criar um grupo de trabalho em que se tente conciliar as duas posi\u00e7\u00f5es polarizadas. Por\u00e9m, essas propostas se chocam com os opositores da captura. A confer\u00eancia de T\u00f3quio \u201cfoi um simples exerc\u00edcio maci\u00e7o de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas\u201d, disse Nanami Kurosawa, da n\u00e3o-governamental Rede de A\u00e7\u00e3o pelos Golfinhos e pelas Baleias. Kurosawa destacou que pa\u00edses contr\u00e1rios a esta pr\u00e1tica, como Estados Unidos e Austr\u00e1lia, n\u00e3o participaram da reuni\u00e3o, apesar de convidados.<\/p>\n
A contradi\u00e7\u00e3o entre a \u201cadministra\u00e7\u00e3o\u201d e a \u201cconserva\u00e7\u00e3o\u201d dos recursos marinhos ficou clara no m\u00eas passado, quando o Jap\u00e3o concordou, em uma confer\u00eancia internacional, reduzir sua captura de atum, inclinando-se diante de informes cient\u00edficos que constataram o constante esgotamento dos cardumes. O advogado e conservacionista Jun Sakamoto atribuiu os \u00faltimos esfor\u00e7os de promo\u00e7\u00e3o baleeira do Jap\u00e3o, com ao confer\u00eancia de T\u00f3quio, \u00e0s derrotas humilhantes sofridas por este pa\u00eds na Comiss\u00e3o, que rejeitou sua pretens\u00e3o de reiniciar a captura comercial. \u201cA confer\u00eancia foi um espet\u00e1culo montado pelas autoridades pesqueiras japonesas para aumentar a aprova\u00e7\u00e3o p\u00fablica da ca\u00e7a de baleias. Poderiam ter gasto melhor esse dinheiro dos contribuintes, por exemplo, em conserva\u00e7\u00e3o\u201d, disse Sakamoto \u00e0 IPS.<\/p>\n
O Greenpeace afirmou que 53 pa\u00edses receberam do Jap\u00e3o cerca de US$ 820 milh\u00f5es em ajuda pesqueira entre 1994 e 2007, mas com a condi\u00e7\u00e3o de seus representantes na Comiss\u00e3o Baleeira Internacional acompanharem a posi\u00e7\u00e3o de T\u00f3quio. O delegado su\u00ed\u00e7o, Bruno Maini, disse que a confer\u00eancia de T\u00f3quio representou a oportunidade de buscar um acordo entre os dois lados opostos diante da realidade das expedi\u00e7\u00f5es baleeiras com fins cient\u00edficos. \u201c\u00c9 necess\u00e1rio ser realista. A ca\u00e7a cient\u00edfica demonstra que a morat\u00f3ria n\u00e3o est\u00e1 funcionando\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Na pr\u00f3xima reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o, em maio no Alasca, o Jap\u00e3o assegurar\u00e1 que a popula\u00e7\u00e3o de certas variedades de baleias, especialmente as mink, se recuperaram, e que este \u00e9 o momento adequado para adotar um enfoque diferente, baseado na sustentabilidade. Os funcion\u00e1rios tamb\u00e9m insistem que a carne de baleia \u00e9 parte da dieta tradicional dos japoneses, que tiveram de renunciar a ele somente por causa da proibi\u00e7\u00e3o da captura. Por\u00e9m, os pr\u00f3prios conservacionistas do Jap\u00e3o alertam que essa postura agravou os sentimentos nacionalistas e isolou este pa\u00eds do resto do mundo. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u00f3quio, 23\/02\/2007 – Ao sofrer um inc\u00eandio na costa ant\u00e1rtica, um navio baleeiro desbaratou o objetivo do Jap\u00e3o de incentivar o consumo de carne de baleia e reiniciar sua captura comercial. Continue Reading