Rio de Janeiro, 02\/04\/2007 – A aproxima\u00e7\u00e3o dos presidentes Luiz In\u00e1cio Lula da Silva e George W. Bush, dos Estados Unidos, era pessoal e de poucas conseq\u00fc\u00eancias. Mas tudo muda agora que o etanol os une em uma alian\u00e7a de efeitos econ\u00f4micos, geopol\u00edticos e ambientais de escala mundial. Dois encontros em um s\u00f3 m\u00eas, 9 de mar\u00e7o em S\u00e3o Paulo e s\u00e1bado passado em Camp David, resid\u00eancia campestre dos presidentes norte-americanos, selam a coopera\u00e7\u00e3o bilateral para criar um mercado internacional de \u00e1lcool combust\u00edvel e atuar de maneira conjunta em outros campos.<\/p>\n
Um exemplo desta nova rela\u00e7\u00e3o \u00e9 o acordo que os chanceleres dos dois pa\u00edses, Celso Amorim e Condoleezza Rice, assinaram sexta-feira em Washington para apoiar a democracia na Guin\u00e9-Bissau capacitando parlamentares e outros atores pol\u00edticos desse pa\u00eds africano. \u00c1frica, Caribe e Am\u00e9rica Central s\u00e3o destinos previstos de outras a\u00e7\u00f5es conjuntas. Rice costuma destacar as semelhan\u00e7as entre seu pa\u00eds e o Brasil, ambos multi\u00e9tnicos, multiculturais e multi-religiosos, para real\u00e7ar as potencialidades dessa coopera\u00e7\u00e3o. Amorim reconheceu no etanol a \u201calavanca\u201d que impulsiona a aproxima\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Na realidade, os dois governos discordaram e continuam discordando em quest\u00f5es priorit\u00e1rias para os Estados Unidos, como a invas\u00e3o do Iraque a cria\u00e7\u00e3o de uma \u00c1rea de Livre Com\u00e9rcio das Am\u00e9ricas abortada pelas cr\u00edticas latino-americanas e desencontros entre os dois pa\u00edses. O problema da mudan\u00e7a clim\u00e1tica tamb\u00e9m coloca frente a frente Bras\u00edlia e Washington, pelo fato de o governo norte-americano rejeitar o Protocolo de Kyoto.<\/p>\n
No Brasil, os opositores acusavam a pol\u00edtica externa do Presidente Lula de ser anti-norte-americana, apesar das boas rela\u00e7\u00f5es entre os dois mandat\u00e1rios, e de provocar perdas econ\u00f4micas e pol\u00edticas internas por priorizar v\u00ednculos como o hemisf\u00e9rio Sul em detrimento dos grandes mercados do Norte. A inesperada acolhida de Bush \u00e0 diplomacia brasileira do etanol coloca em xeque essas cr\u00edticas, mas desperta outras. O acordo Brasil-Estados Unidos tem por finalidade fomentar a produ\u00e7\u00e3o de etanol em outros pa\u00edses tropicais e pobres, como os da \u00c1frica, Am\u00e9rica Centra e Caribe.<\/p>\n
O Brasil oferece tecnologia, equipamentos e experi\u00eancia de 30 anos em substituir gasolina por \u00e1lcool de cana-de-a\u00e7\u00facar, um combust\u00edvel renov\u00e1vel, menos contaminante e capaz de impulsionar o desenvolvimento, pois gera mais empregos do que a ind\u00fastria do petr\u00f3leo. Entretanto, os presidentes Fidel Castro, de Cuba, e Hugo Ch\u00e1vez, da Venezuela, condenaram a id\u00e9ia de promover uma imensa expans\u00e3o de cultivos para combust\u00edveis, que agravaria a fome no mundo ao ocupar o lugar das planta\u00e7\u00f5es de alimentos. Movimentos sociais e organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais, inclusive ambientais, tamb\u00e9m atacaram a alian\u00e7a Lula-Bush pelo etanol.<\/p>\n
Preocupam a forma precipitada como age os Estados Unidos e a falta de \u201cinstrumentos para conter os danos causados pelos monocultivos\u201d da cana-de-a\u00e7\u00facar no Brasil, disse \u00e0 IPS o especialista em energia Delcio Rodrigues, da ONG Vitae Civilis, que trabalha em quest\u00f5es de mudan\u00e7a clim\u00e1tica. A meta anunciada por Bush em janeiro, de reduzir o consumo em seu pa\u00eds em 20% em apenas 10 anos, provocou uma corrida contra o tempo que j\u00e1 causou uma abrupta alta dos pre\u00e7os do milho, principal fonte do etanol nos Estados Unidos Estados Unidos, devido \u00e0 demanda adicional com fins energ\u00e9ticos. Sua escassez tamb\u00e9m encarece a soja, substituto natural na alimenta\u00e7\u00e3o animal.<\/p>\n
A meta exige multiplicar por sete a atual produ\u00e7\u00e3o anual norte-americana de mais de 18 bilh\u00f5es de litros de etanol. \u00c9 imposs\u00edvel cumpri-la com a tecnologia e mat\u00e9ria-prima atuais, mas os governantes norte-americanos n\u00e3o parecem dispostos a eliminar barreiras comerciais que travam a importa\u00e7\u00e3o de etanol do Brasil, segundo produtor mundial com 17,8 bilh\u00f5es de litros ao ano e maior capacidade para expandir a produ\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, o milho apresenta o problema de baixa efici\u00eancia. Dele se extrai somente 30% mais energia do que a empregada em sua produ\u00e7\u00e3o, enquanto a cana-de-a\u00e7\u00facar brasileira gera entre 700% e 800% mais, lembrou Rodrigues.<\/p>\n
No Brasil s\u00e3o conhecidos os males ambientais e sociais das extensas planta\u00e7\u00f5es da cana. A queima de suas folhas para facilitar o corte contamina o ar, provocando muitas doen\u00e7as, especialmente respirat\u00f3rias. Os cortadores s\u00e3o submetidos a condi\u00e7\u00f5es de trabalho desumanas m troca de um emprego que \u00e9 tempor\u00e1rio.<\/p>\n
O \u00e1lcool \u00e9 o combust\u00edvel que move hoje 2,6 milh\u00f5es de ve\u00edculos no Brasil, quantidade em r\u00e1pido aumento, \u00e9 misturado \u00e0 gasolina na propor\u00e7\u00e3o de 23%. Grande parte de sua produ\u00e7\u00e3o se faz \u00e0s \u201ccustas da concentra\u00e7\u00e3o da propriedade da terra, do desmatamento, da contamina\u00e7\u00e3o do solo, do ar e da \u00e1gua, e da expuls\u00e3o de camponeses\u201d, afirmou na semana passada a ONG internacional ActionAid.<\/p>\n
O forte aumento da demanda nos Estados Unidos, na Europa e no Jap\u00e3o, diante dos pre\u00e7os do petr\u00f3leo em alta e da necessidade de reduzir os gases causadores do efeito estufa liberados pelos combust\u00edveis f\u00f3sseis, origina temores de que o Brasil e outros pa\u00edses tropicais acabem transformados em \u201cimensos canaviais\u201d, encarecendo as terras cultiv\u00e1veis e estimulando o desmatamento. Por\u00e9m, a substitui\u00e7\u00e3o do petr\u00f3leo por etanol e biodiesel (outro combust\u00edvel agr\u00edcola que se mistura com g\u00e1s combust\u00edvel) tem limites. Poderia chegar a 20% no mundo, segundo a pesquisadora Suzana Kahn Ribeiro, do centro de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro.<\/p>\n
O petr\u00f3leo continuar\u00e1 sendo importante na matriz energ\u00e9tica, que se diversificar\u00e1 por quest\u00e3o de pre\u00e7os e seguran\u00e7a, buscando reduzir as depend\u00eancias, disse Suzana \u00e0 IPS. O transporte absorve mais da metade do petr\u00f3leo consumido no mundo, e \u00e9 nesse setor onde os biocombust\u00edveis ter\u00e3o seu papel, contribuindo para minimizar a mudan\u00e7a clim\u00e1tica e prolongar as exist\u00eancias de petr\u00f3leo, acrescentou a pesquisadora. O Brasil \u201cj\u00e1 \u00e9 uma pot\u00eancia energ\u00e9tica\u201d com seu singular programa de \u00e1lcool combust\u00edvel iniciado em 1975, recordou Suzana, ressaltando, por\u00e9m, que n\u00e3o est\u00e1 sozinho, j\u00e1 que China, \u00cdndia e \u00c1frica do Sul fazem importantes investimentos no setor, al\u00e9m dos Estados Unidos, advertiu.<\/p>\n
A alian\u00e7a entre Brasil e Estados Unidos, hoje respons\u00e1veis por 72% da produ\u00e7\u00e3o mundial de etanol, agrava tens\u00f5es na sens\u00edvel \u00e1rea da energia. Bush, como surpreendente protagonista, intensifica essas rea\u00e7\u00f5es. Mas seria pouco realista esperar que o Brasil renunciasse a esta oportunidade, depois de mais de uma d\u00e9cada tentando abrir o mercado mundial para seu \u00e1lcool e sua experi\u00eancia pioneira. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rio de Janeiro, 02\/04\/2007 – A aproxima\u00e7\u00e3o dos presidentes Luiz In\u00e1cio Lula da Silva e George W. Bush, dos Estados Unidos, era pessoal e de poucas conseq\u00fc\u00eancias. Mas tudo muda agora que o etanol os une em uma alian\u00e7a de efeitos econ\u00f4micos, geopol\u00edticos e ambientais de escala mundial. Continue Reading