Washington, 04\/04\/2007 – Com a entrada plena na Uni\u00e3o Europ\u00e9ia em suspenso, a aten\u00e7\u00e3o mundial concentrada no Oriente M\u00e9dio e com China e \u00cdndia em ascens\u00e3o, a Turquia come\u00e7ou a voltar sua aten\u00e7\u00e3o para o leste. Em parte, mas, apenas em parte, esta reorienta\u00e7\u00e3o \u00e9 comercial e geopol\u00edtica: apenas 4% do territ\u00f3rio turco fica na Europa. A raz\u00e3o mais profunda tem rela\u00e7\u00e3o com a vacilante identidade nacional e religiosa deste pa\u00eds. A Turquia tem uma pesada \u00e2ncora no Ocidente. \u00c9 um dos principais aliados militares dos Estados Unidos e um membro-chave da Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), al\u00e9m de ser membro pleno do Conselho da Europa desde 1949 e estar associada, embora n\u00e3o plenamente, \u00e0 UE.<\/p>\n
Durante a Guerra Fria a Turquia teve uma posi\u00e7\u00e3o est\u00e1vel no concerto internacional, explicou Suat Kiniklioglu, diretor-executivo do escrit\u00f3rio em Ancara do Fundo Marshall alem\u00e3o. \u201cA Turquia, com a fronteira mais longa com a Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, era vista como a defesa da esquina sudeste da Otan\u201d, disse Kiniklioglu em uma confer\u00eancia sobre a situa\u00e7\u00e3o daquele pa\u00eds na Funda\u00e7\u00e3o Sasakawa para a Paz, em Washington, na semana passada. Ap\u00f3s o colapso da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, acrescentou, a Turquia come\u00e7ou a rever os axiomas sobre os quais baseava sua pol\u00edtica exterior.<\/p>\n
Uma figura fundamental para compreender esta mudan\u00e7a de pensamento \u00e9 Ahmet Davogoglu, principal assessor em mat\u00e9ria de rela\u00e7\u00f5es internacionais do governo isl\u00e2mico moderado formado em 2002 pelo Partido Justi\u00e7a e Desenvolvimento. O livro de Davotoglu intitulado \u201cProfundidade estrat\u00e9gica\u201d j\u00e1 delineava uma pol\u00edtica externa que fincava suas ra\u00edzes na hist\u00f3ria at\u00e9 o Imp\u00e9rio Otomano e estendia sua vis\u00e3o para os dom\u00ednios dessa \u00e9poca. Davotoglu \u201cargumentava que a Turquia n\u00e3o podia mais ter uma pol\u00edtica unidimensional, que deveria se reintegrar \u00e0 regi\u00e3o\u201d, explicou Kiniklioglu. \u201cSimplesmente, a pol\u00edtica externa turca est\u00e1 se diversificando\u201d, disse.<\/p>\n
\u201cIsso n\u00e3o significa que o pa\u00eds sacrifica seu v\u00ednculo com a Europa e com os Estados Unidos\u201d, acrescentou o especialista. \u201cNossa geografia nos obriga a nos comprometermos e sermos parte daquelas regi\u00f5es que deixamos de lado durante d\u00e9cadas\u201d, disse Kiniklioglu. Este giro para o leste, com um fortalecimento das rela\u00e7\u00f5es com R\u00fassia, Ir\u00e3, \u00c1sia central e S\u00edria, se baseia parcialmente no com\u00e9rcio. O interc\u00e2mbio da Turquia com Ir\u00e3 e S\u00edria cresceu em 2005 e 2006, acrescentou. O g\u00e1s natural e o petr\u00f3leo da R\u00fassia transformaram esse pa\u00eds no segundo s\u00f3cio comercial de Ancara, depois da Alemanha. E dois milh\u00f5es de turistas russos visitam a Turquia a cada ano.<\/p>\n
A Turquia tem trabalhado de forma muito mais estreita com seus aliados mu\u00e7ulmanos, como seus s\u00f3cios na Organiza\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica, que criou em 1985 junto com Paquist\u00e3o e Ir\u00e3 e que agora integram tamb\u00e9m Afeganist\u00e3o e os pa\u00edses da \u00c1sia central. Pela primeira vez, a Organiza\u00e7\u00e3o da Confer\u00eancia Isl\u00e2mica elegeu um secret\u00e1rio-geral de nacionalidade turca. E o fato de Ancara n\u00e3o ter aderido \u00e0 guerra do Iraque melhorou sua imagem junto ao mundo \u00e1rabe. A energia russa, os conflitos no Oriente M\u00e9dio e as simpatias com o mundo isl\u00e2mico empurram esse pa\u00eds para o leste. Menos clara \u00e9 a influencia nesse sentido da indiferen\u00e7a e da falta de compreens\u00e3o do Ocidente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Turquia.<\/p>\n
A percep\u00e7\u00e3o do Ocidente sobre as credenciais europ\u00e9ias da Turquia s\u00e3o um motivo de irrita\u00e7\u00e3o. \u201cTrata-se da identidade\u201d, afirmou Kiniklioglu. \u201cAos croatas nem mesmo se pergunta se s\u00e3o europeus, mas, n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que a Turquia e o Imp\u00e9rio Otomano s\u00e3o parte da hist\u00f3ria eurp\u00e9ia. Nos sentimos muito feridos quando o pol\u00edtico de direita da Fran\u00e7a Nicolas Sarkozy diz que os turcos n\u00e3o s\u00e3o europeus e que n\u00e3o temos lugar na Europa\u201d, exemplificou.<\/p>\n
\u201cO establishment turco ainda est\u00e1 muito descontente pelo fato de os Estados Unidos n\u00e3o terem atendido suas recomenda\u00e7\u00f5es sobre o Iraque em 2002 e 2003. mas, cada vez \u00e9 maior o reconhecimento de que precisamos olhar para frente a fim de estabilizar esta zona do mundo\u201d, disse o especialista. \u201cA Turquia se op\u00f5e a uma retirada apressada das tropas norte-americanas do Iraque. Esta posi\u00e7\u00e3o \u00e9 temperada pelo componente \u00e9tnico curdo no norte do Iraque. A Turquia n\u00e3o quer um Curdist\u00e3o independente, e acredita que a sa\u00edda r\u00e1pida criaria na regi\u00e3o um caos de d\u00e9cadas\u201d, acrescentou. O envolvimento ru\u00e7o no Iraque \u00e9 muito maior do que pintam as conven\u00e7\u00f5es, disse, por sua vez, Ian Lesser, pesquisador do Fundo Marshall da Alemanha.<\/p>\n
\u201cPara muitos no establishment da pol\u00edtica externa dos Estados Unidos \u00e9 desanimador a Turquia n\u00e3o abrir uma segunda frente\u201d de combates, afirmou. \u201cAncara n\u00e3o fala muito sobre isso, mas, apesar dos desacordos, 70% do material (da coaliz\u00e3o ocupante) que se dirige ao Iraque passa por seu territ\u00f3rio, inclusive boa parte da ajuda para a reconstru\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou Lessr. \u201cA Turquia est\u00e1 muito mais envolvida do que, inclusive, advertem muitos turcos\u201d, afirmou o especialista. Por outro lado \u2013 prosseguiu \u2013 uma retirada ou uma redu\u00e7\u00e3o de tropas requer a coopera\u00e7\u00e3o ativa do governo turco.<\/p>\n
Apesar da preocupa\u00e7\u00e3o de Ancara pelo desenvolvimento nuclear do Ir\u00e3, as autoridades deste pa\u00eds \u201cn\u00e3o preferem uma opera\u00e7\u00e3o militar\u201d para sufocar o programa, disse Kiniklioglu. \u201cA Turquia tem, economicamente, muito em jogo no Ir\u00e3, por isso nem mesmo quer mais san\u00e7\u00f5es\u201d, acrescentou. De todo modo, segundo as pesquisas internacionais, os entrevistados turcos demonstram simpatia com o Ir\u00e3 em uma propor\u00e7\u00e3o que duplica a que recebe dos Estados Unidos. Outro fator de descontentamento \u00e9 o pacote de medidas de estabiliza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica imposto pelo Fundo Monet\u00e1rio Internacional \u00e0 Turquia depois da crise financeira de 2000 e 2001. \u201cNenhum pa\u00eds sob r\u00edgido controle do FMI tem boa opini\u00e3o do Ocidente\u201d, disse Pinar Bilgin, do Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais da Universidade de Ancara. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 04\/04\/2007 – Com a entrada plena na Uni\u00e3o Europ\u00e9ia em suspenso, a aten\u00e7\u00e3o mundial concentrada no Oriente M\u00e9dio e com China e \u00cdndia em ascens\u00e3o, a Turquia come\u00e7ou a voltar sua aten\u00e7\u00e3o para o leste. Em parte, mas, apenas em parte, esta reorienta\u00e7\u00e3o \u00e9 comercial e geopol\u00edtica: apenas 4% do territ\u00f3rio turco fica na Europa. Continue Reading