{"id":2805,"date":"2007-04-18T17:00:03","date_gmt":"2007-04-18T17:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2805"},"modified":"2007-04-18T17:00:03","modified_gmt":"2007-04-18T17:00:03","slug":"energia-presidentes-evitam-polemica-sobre-alcool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/04\/america-latina\/energia-presidentes-evitam-polemica-sobre-alcool\/","title":{"rendered":"Energia: Presidentes evitam pol\u00eamica sobre \u00e1lcool"},"content":{"rendered":"<p>Ilha de Margarita, Venezuela, 18\/04\/2007 &ndash; A suposta pol\u00eamica regional sobre o desenvolvimento de biocombust\u00edveis foi evitada pelos mandat\u00e1rios na primeira C\u00fapula Energ\u00e9tica Sul-americana, afirmando que essas fontes correspondem a experi\u00eancias nacionais distintas e complementares. <!--more--> Os ministros que prepararam o documento final desta reuni\u00e3o no Caribe venezuelano \u201cestabeleceram algo fundamental: n\u00e3o h\u00e1 oposi\u00e7\u00e3o entre biocombust\u00edveis e combust\u00edveis f\u00f3sseis, mas complementa\u00e7\u00e3o e experi\u00eancias nacionais distintas\u201d, disse aos jornalistas Marco Aur\u00e9lio Garcia, assessor para assuntos internacionais do Presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva.<\/p>\n<p>O Presidente Lula e o anfitri\u00e3o Hugo Ch\u00e1vez protagonizaram nas \u00faltimas semanas, \u00e0 dist\u00e2ncia, o debate sobre benef\u00edcios e preju\u00edzos do etanol, biocombust\u00edvel do qual o Brasil f\u00e1brica 17,3 bilh\u00f5es de litros anuais a partir da cana-de-a\u00e7\u00facar, quase tanto quanto os Estados Unidos, primeiro produtor mundial que utiliza o milho como mat\u00e9ria-prima. O auge dos combust\u00edveis se deve ao encarecimento do petr\u00f3leo e de seu previs\u00edvel esgotamento pr\u00f3ximo, mas, sobretudo, da confirma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica de que a queima de petr\u00f3leo, g\u00e1s e carv\u00e3o \u00e9 fator principal do aquecimento global causado por atividades humanas.<\/p>\n<p>Bras\u00edlia e Washington acertaram no m\u00eas passado desenvolver um grande mercado mundial para o etanol, que no caso brasileiro implicaria multiplicar por 10 sua produ\u00e7\u00e3o atual no prazo de 10 anos, enquanto outros pa\u00edses latino-americanos e africanos destinariam grandes extens\u00f5es de terra ao planto do insumo para biocombust\u00edvel. Quando o Presidente Lula selou o acordo com Bush, o mandat\u00e1rio cubano, Fidel Castro, falou da \u201cinternacionaliza\u00e7\u00e3o do genoc\u00eddio\u201d impl\u00edcita, a seu ver, na produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola destinada aos combust\u00edveis em lugar de alimentos para as centenas de milh\u00f5es de famintos no mundo.<\/p>\n<p>Ch\u00e1vez, aliado de Castro e cujo governo havia acertado com Brasil e Cuba destinar 270 mil hectares a desenvolvimentos canavieiros para produzir etanol, deu uma primeira marcha \u00e0 r\u00e9. A Venezuela importa quase 30 mil barris di\u00e1rios de etanol (4,7 milh\u00f5es de litros) para misturar \u00e0 sua gasolina. O presidente venezuelano come\u00e7ou a criticar \u201ca loucura de produzir alimentos n\u00e3o para as pessoas, mas para os autom\u00f3veis dos ricos\u201d, afirmou, antes desta C\u00fapula, que os latino-americanos n\u00e3o deveriam se preocupar com as garantias no fornecimento de energia porque a Venezuela colocava \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o o petr\u00f3leo e o g\u00e1s que pudessem necessitar durante os pr\u00f3ximos cem anos.<\/p>\n<p>Mas a maioria dos pa\u00edses da regi\u00e3o saudou os planos de agricultura para produzir biocombust\u00edveis. A Argentina avan\u00e7a na produ\u00e7\u00e3o de biodiesel, Uruguai e Chile expressaram grande interesse, a Col\u00f4mbia fez um acordo com os Estados Unidos para incentiv\u00e1-la e o Equador fez o mesmo com o Brasil. Antes de viajar para Margarita, o Presidente Lula disse \u201cn\u00e3o entender ainda qual \u00e9 a base t\u00e9cnica ou cient\u00edfica das cr\u00edticas\u201d feitas por Caracas e Havana, invocando raz\u00f5es \u201c\u00e9ticas e ambientais\u201d. Ch\u00e1vez advertiu que a expans\u00e3o da fronteira agr\u00edcola n\u00e3o liquidaria apenas as florestas, mas amea\u00e7aria as exist\u00eancias de \u00e1gua doce do planeta.<\/p>\n<p>Como pano de fundo est\u00e1 a insistente oposi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e diplom\u00e1tica entre Washington e Caracas, o que n\u00e3o impede os Estados Unidos de serem o primeiro cliente do petr\u00f3leo venezuelano e destino da metade dos 2,4 milh\u00f5es de barris que o pa\u00eds sul-americano exporta por dia. Garcia resumiu em Margarita a posi\u00e7\u00e3o brasileira, que caminhou passo a passo at\u00e9 ser consenso: n\u00e3o h\u00e1 oposi\u00e7\u00e3o, mas complementa\u00e7\u00e3o entre os combust\u00edveis, e n\u00e3o se deixar\u00e1 de produzir alimentos.<\/p>\n<p>O Brasil destina ao etanol 1% de suas terras ar\u00e1veis, e se duplicar essa \u00e1rea comprometeria apenas 2%, disse Garcia, embora sem explicar como conseguir\u00e1 formid\u00e1vel aumento de produtividade necess\u00e1rio para multiplicar por 10 ou mais a quantidade de etanol. O acordo com Washington prev\u00ea coopera\u00e7\u00e3o para desenvolver a tecnologia da hidr\u00f3lise, que melhorar\u00e1 a produtividade. Mas estudos encomendados pelo governo brasileiro calculam que essa t\u00e9cnica pode aumentar em at\u00e9 40% a produ\u00e7\u00e3o por hectares de cana.<\/p>\n<p>As terras brasileiras de lavoura \u201cn\u00e3o s\u00e3o amaz\u00f4nicas\u201d, por isso os novos cultivos n\u00e3o comprometer\u00e3o a selva e, por outro lado, podem favorecer com empregos e renda milhares e milhares de camponeses e trabalhadores da agroind\u00fastria, afirmou Garcia. Finalmente, os pa\u00edses podem em certo tempo reduzir sua depend\u00eancia de combust\u00edveis importados e inclusive vender porcentagens dos biocombust\u00edveis, o que ajudaria a equilibrar as balan\u00e7as comerciais, segundo a vis\u00e3o do governo brasileiro.<\/p>\n<p>Enquanto seus ministros redigiam o documento final, os mandat\u00e1rios em clima de consenso davam luz verde para outras iniciativas, como denominar Uni\u00e3o de Na\u00e7\u00f5es Sul-americana (Unasur) o que at\u00e9 agora se conhecia como Comunidade Sul-americana de Na\u00e7\u00f5es, apresentada em sociedade em 2004. A organiza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m se dotar\u00e1 de uma secretaria permanente com sede em Quito, conforme decidiram os governantes em um di\u00e1logo informal que precedeu \u00e0 sess\u00e3o formal da C\u00fapula nesta ter\u00e7a-feira, e da qual participaram os presidentes de Brasil, Argentina, Bol\u00edvia, Chile, Col\u00f4mbia, Equador, Paraguai e Venezuela. Guiana, Peru, Suriname e Uruguai foram representados por vice-presidentes ou ministros.<\/p>\n<p>Um Conselho Energ\u00e9tico Sul-americano, a cargo dos Minist\u00e9rios de Energia de cada governo, ir\u00e1 delinear as estrat\u00e9gias convergentes da regi\u00e3o. Ch\u00e1vez prop\u00f4s adotar um Tratado Energ\u00e9tico Sul-americano em poucos anos, at\u00e9 estabelecer \u201cum sistema de produ\u00e7\u00e3o e fornecimento de energia segura para nossos povos\u201d. Segundo Garcia, \u201cse agirmos com intelig\u00eancia vamos transformar a Am\u00e9rica do Sul na maior pot\u00eancia energ\u00e9tica do mundo\u201d, pois a regi\u00e3o disp\u00f5e de petr\u00f3leo, g\u00e1s, hidreletricidade, energia e\u00f3lica, biocombust\u00edveis e, inclusive, a fonte nuclear.<\/p>\n<p>Esse potencial e a supera\u00e7\u00e3o das diverg\u00eancias nos discursos foram marcadas \u00e0s v\u00e9speras da C\u00fapula pelos presidentes Luiz In\u00e1cio Lula da Silva Hugo Ch\u00e1vez, ao colocarem a pedra fundamental de um complexo petroqu\u00edmico em Barcelona, terra firme frente a Margarita, tendo como convidados seus colegas Evo Morales, da Bol\u00edvia, e Nicanor Duarte, do Paraguai. A nova unidade \u00e9 um projeto parit\u00e1rio brasileiro-venezuelano que custar\u00e1 US% 5 bilh\u00f5es. A obra est\u00e1 a cargo da empresa brasileira Braskem e da estatal venezuelana Pequiven, e produzir\u00e1 a partir de 2009 v\u00e1rios milhos de toneladas anuais de etileno, polietileno, polipropileno e insumos pl\u00e1sticos.<\/p>\n<p>Quanto \u00e0 pol\u00eamica sobre o etanol, j\u00e1 antes da C\u00fapula Ch\u00e1vez havia dado meia volta, \u201cpois o que os Estados Unidos prop\u00f5em \u00e9 substituir a gasolina com derivados do milho, enquanto para o Brasil s\u00e3o energias complementares. Quero esclarecer que n\u00e3o estamos contra os biocombust\u00edveis, como informou certa imprensa, que chegou a falar de uma disputa entre chave e Lula\u201d, disse ontem o presidente venezuelano, enquanto o circuito fechado de televis\u00e3o da C\u00fapula mostrava um sorridente Lula a ouvi-lo.<\/p>\n<p>\u201cOs biocombust\u00edveis s\u00e3o uma estrat\u00e9gia v\u00e1lida, sempre e quando n\u00e3o afetar a produ\u00e7\u00e3o de alimentos, se forem extra\u00eddos da cana-de-a\u00e7\u00facar ou da mamona\u201d, disse Ch\u00e1vez, acrescentando que poderia comprar 200 mil barris di\u00e1rios de etanol para melhorar a gasolina das refinarias que a estatal Petr\u00f3leos da Venezuela opera no pa\u00eds e nos Estados Unidos. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n<p> (*) Humberto M\u00e1rquez, enviado especial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ilha de Margarita, Venezuela, 18\/04\/2007 &ndash; A suposta pol\u00eamica regional sobre o desenvolvimento de biocombust\u00edveis foi evitada pelos mandat\u00e1rios na primeira C\u00fapula Energ\u00e9tica Sul-americana, afirmando que essas fontes correspondem a experi\u00eancias nacionais distintas e complementares. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/04\/america-latina\/energia-presidentes-evitam-polemica-sobre-alcool\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5,10],"tags":[21],"class_list":["post-2805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}