Johannesburgo, 19\/04\/2007 – O ministro de Informa\u00e7\u00e3o do Zimb\u00e1bue, Sikhanyiso Ndlovo, anulou o registro de todas as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais ativas no pa\u00eds, o que causou consterna\u00e7\u00e3o na sociedade civil mundial. \u201cO governo marco este Dia da Independ\u00eancia com medidas dr\u00e1sticas contra organiza\u00e7\u00f5es pacificas\u201d, disse Clare Doube, do programa Civil Society Watch da Alian\u00e7a Mundial para a Participa\u00e7\u00e3o cidad\u00e3 (Civicus), rede mundial de institui\u00e7\u00f5es da sociedade civil com sede em Johannesburgo.<\/p>\n
As ONGs sancionadas s\u00e3o \u201cas mesmas que trabalham para proteger os direitos humanos, reduzir a pobreza e incentivar melhorias na sociedade zimbabuense\u201d, disse Doube. \u201cMais do que comprometer estes cidad\u00e3os ativos e apaixonados com medidas para acabar com a atual crise econ\u00f4mica e social, o governo tenta silenci\u00e1-los\u201d, acrescentou o ativista em uma declara\u00e7\u00e3o divulgada no \u00faltimo dia 17 pela Civicus. O Zimb\u00e1bue luta contra uma infla\u00e7\u00e3o galopante, elevado desemprego e escassez de produtos essenciais, uma situa\u00e7\u00e3o que especialistas atribuem \u00e0 m\u00e1 administra\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica do governo autorit\u00e1rio de Robert Mugabe.<\/p>\n
O pa\u00eds tamb\u00e9m experimenta uma intensa repress\u00e3o pol\u00edtica, que inclui graves viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos e fraude eleitoral. A televis\u00e3o estatal informou que a anula\u00e7\u00e3o dos registros tem por finalidade identificar \u201cagentes do imperialismo\u201d em respeito a \u201corganiza\u00e7\u00f5es genu\u00ednas que trabalham para aumentar o bem-estar dos pobres\u201d. Harare acusou pa\u00edses ocidentais de tentarem derrubar o governo de Mugabe, e os responsabiliza pelos problemas econ\u00f4micos. As autoridades costumam pintar a oposi\u00e7\u00e3o e organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil como t\u00edteres de pot\u00eancias estrangeiras.<\/p>\n
\u201cNeste momento, as organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil s\u00e3o vistas como partidos de oposi\u00e7\u00e3o. \u00c9 um erro\u201d, disse \u00e0 imprensa Nicholas Mkaronda, coordenador do grupo de press\u00e3o Coaliz\u00e3o Crise no Zimb\u00e1bue, em entrevista coletiva na ter\u00e7a-feira realizada pela Civicus nesta cidade africana. Nessa ocasi\u00e3o foram destacadas as conclus\u00f5es de uma visita feita ao Zimb\u00e1bue por Doube e pelo secret\u00e1rio-geral da Civicus, Kumi Naidoo, entre os dias 12 16 deste m\u00eas.<\/p>\n
ONGs reclamavam sua inclus\u00e3o nas gest\u00f5es internacionais para encontrar solu\u00e7\u00e3o para os problemas do pa\u00eds, das quais participa como mediador o presidente sul-africano, Thabo Mbeki. Nos dia 28 e 29 de mar\u00e7o, a c\u00fapula da Comunidade Sul-africana de Desenvolvimento, realizada em Dar es Salaam, encomendou a Mbeki que \u201ccontinue facilitando o di\u00e1logo\u201d entre as autoridades zimbabuenses e a oposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
\u201cA solu\u00e7\u00e3o para os problemas do Zimb\u00e1bue n\u00e3o deveria estar confinada \u00e0 (governante) Uni\u00e3o Nacional Africana do Zimb\u00e1bue-Frente Patri\u00f3tica (ZANU-OF) e ao (principal) grupo da oposi\u00e7\u00e3o Movimento para a Mudan\u00e7a Democr\u00e1tica (MCD)\u201d, disse \u00e0 IPS o escritor sul-africano Don Materra. \u201cH\u00e1 muitos outros atores ali, al\u00e9m desses dois. As organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil deveriam ser parte dela\u201d, acrescentou Mattera, membro do Movimento Pan-africano Global e representante de organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil presente na confer\u00eancia da Civicus.<\/p>\n
Esta organiza\u00e7\u00e3o pretende se reunir com Mbeki para discutir a situa\u00e7\u00e3o no Zimb\u00e1bue. \u201cDiremos a Mbeki n\u00e3o somente que seja mediador entre o governo e o MCD, mas tamb\u00e9m com a sociedade civil e outros zimbabuenses\u201d, disse Doube. \u201cA situa\u00e7\u00e3o no Zimb\u00e1bue \u00e9 grave. \u00c9 verdadeiramente uma crise de muitas dimens\u00f5es diferentes\u201d, acrescentou. Doube calcula que cerca de 600 pessoas desapareceram desde uma reuni\u00e3o de ora\u00e7\u00f5es realizada no \u00faltimo dia 11, onde representantes da oposi\u00e7\u00e3o e da sociedade civil apanharam da policia. Entre as v\u00edtimas figurou Morgan Tsvangirai, l\u00edder do MCD.<\/p>\n
As autoridades alegaram que a reuni\u00e3o era ilegal. \u201cSe n\u00e3o agirmos rapidamente teremos uma opera\u00e7\u00e3o ao estilo da Argentina, onde milhares de pessoas desapareceram\u201d, disse Naidoo referindo-se \u00e0 repress\u00e3o contra os opositores da ditadura nesse pa\u00eds (1976-1983). Durante sua perman\u00eancia no Zimb\u00e1bue, Naidoo falou em uma reuni\u00e3o religiosa na cidade de Bulawayo. \u201cEmbora as autoridades tenham autorizado do s\u00e1bado sem interfer\u00eancia policial, foi definitivamente uma exce\u00e7\u00e3o \u00e0 regra. As restri\u00e7\u00f5es \u00e0 a\u00e7\u00e3o da sociedade civil s\u00e3o cada vez maiores, o que dificulta severamente a participa\u00e7\u00e3o cidad\u00e3 na virada para algo melhor\u201d, afirmou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Johannesburgo, 19\/04\/2007 – O ministro de Informa\u00e7\u00e3o do Zimb\u00e1bue, Sikhanyiso Ndlovo, anulou o registro de todas as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais ativas no pa\u00eds, o que causou consterna\u00e7\u00e3o na sociedade civil mundial. Continue Reading