{"id":2831,"date":"2007-04-26T16:17:45","date_gmt":"2007-04-26T16:17:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2831"},"modified":"2007-04-26T16:17:45","modified_gmt":"2007-04-26T16:17:45","slug":"jornalismo-terrorismo-verbal-no-egito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/04\/africa\/jornalismo-terrorismo-verbal-no-egito\/","title":{"rendered":"Jornalismo: Terrorismo verbal no Egito"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, 26\/04\/2007 &ndash; O presidente do parlamento eg\u00edpcio, Fati Sorou, provocou um esc\u00e2ndalo ao afirmar que a projetada legisla\u00e7\u00e3o antiterrorista poderia ser aplicada \u00e0 cobertura pela imprensa de organiza\u00e7\u00f5es desse tipo. <!--more--> \u201cEssas declara\u00e7\u00f5es n\u00e3o t\u00eam precedentes\u201d, disse \u00e0 IPS Gamal Fahmy, integrante do diret\u00f3rio da Agrupa\u00e7\u00e3o de Jornalistas Eg\u00edpcios. \u201cSe forem consideradas suas sugest\u00f5es, ent\u00e3o poderemos nos converter em c\u00famplices simplesmente por fazer nosso trabalho\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Sorour, um veterano dirigente do governante Partido Nacional Democr\u00e1tico, fez disparar todos os sinais de alarme de profissionais da comunica\u00e7\u00e3o e de defensores dos direitos humanos quando no come\u00e7o deste m\u00eas afirmou que \u201cas leis antiterroristas ser\u00e3o aplicadas a jornalistas ou empresas de comunica\u00e7\u00e3o que publicarem not\u00edcias sobre organiza\u00e7\u00f5es proscritas\u201d. H\u00e1 consenso de que \u201corganiza\u00e7\u00f5es proscritas\u201d \u00e9 uma referencia velada ao grupo Irmandade Mu\u00e7ulmana, que apesar de controlar quase um quinto da Assembl\u00e9ia Nacional (parlamento) foi proibida oficialmente na d\u00e9cada de 50.<\/p>\n<p>O chefe parlamentar do partido do presidente Hosni Mubarak ofendeu os jornalistas dizendo que \u201cser\u00e3o considerados instigadores do terrorismo\u201d, segundo a edi\u00e7\u00e3o do jornal independente al-Masri Al-Youm do \u00faltimo dia 5, dia seguinte \u00e0 entrevista em que o pol\u00edtico fez os coment\u00e1rios. A Agrupa\u00e7\u00e3o de Jornalistas, opositora declarada das r\u00edgidas normas de imprensa vigentes neste pa\u00eds, respondeu imediatamente aos coment\u00e1rios pol\u00eamicos de Sorour.<\/p>\n<p>\u201cA Agrupa\u00e7\u00e3o recha\u00e7a totalmente estas sugest\u00f5es que representam um ataque flagrante \u00e0 liberdade de imprensa. Os coment\u00e1rios de Sorour correspondem a atos terroristas por sua simples men\u00e7\u00e3o na imprensa, uma id\u00e9ia contr\u00e1ria aos direitos e liberdades garantidos pela Constitui\u00e7\u00e3o\u201d, diz o comunicado do \u00faltimo dia 6. Sorour se apressou a divulgar um desmentido e insistiu em dizer que suas palavras foram mal interpretadas. \u201cO terrorismo pretende intimidar a popula\u00e7\u00e3o. Os terroristas se beneficiam da divulga\u00e7\u00e3o de seus crimes como forma de alcan\u00e7ar seus objetivos propostos\u201d, disse Sorour um dia depois de divulgado esse comunicado. Mas, n\u00e3o houve \u201cem absoluto nenhum plano para criminalizar a publica\u00e7\u00e3o de not\u00edcias relativas ao terrorismo\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Entretanto, o caso n\u00e3o terminou com esse desmentido. Um programa semanal de not\u00edcias do canal via satelit Al-mehwar, em \u00e1rabe, divulgou no dia 9 passado imagens da declara\u00e7\u00e3o original da confer\u00eancia, cinco dias antes, onde se pode ver claramente Sorour fazendo os coment\u00e1rios que lhe foram atribu\u00eddos. \u201cO programa confirmou nossos coment\u00e1rios sobre as declara\u00e7\u00f5es de Sorour sobre a penaliza\u00e7\u00e3o da cobertura jornal\u00edstica de organiza\u00e7\u00f5es proscritas\u201d, afirmou Al-Masri Al-Youm tr\u00eas dias depois dessa transmiss\u00e3o.<\/p>\n<p>Em uma tentativa de minimizar os danos, o assessor de imprensa de Sorour, Abdel Raouf Sallah, divulgou um comunicado no dia 15 insistindo em que as palavras do presidente do parlamento foram mal interpretadas. \u201cO doutor Sorour estava utilizando termos acad\u00eamicos ao contr\u00e1rio das tergiversa\u00e7\u00f5es motivadas por interesses pr\u00f3prios. Ao negar as mas interpreta\u00e7\u00f5es n\u00e3o estava se retratando, mas confirmando o verdadeiro sentido de suas palavras\u201d, disse Sallah. Por\u00e9m, os esclarecimentos n\u00e3o ajudaram muito a limpar o nome de Sorour.<\/p>\n<p>\u201cQuando uma declara\u00e7\u00e3o oficial causa ampla desaprova\u00e7\u00e3o, sempre se desmente depois. Mas, inevitavelmente, descobrimos que as palavras se tornam realidade\u201d, disse Fahmy, da dire\u00e7\u00e3o da Agrupa\u00e7\u00e3o de Jornalistas. \u201cOs jornalistas t\u00eam apenas capacidade de movimento sob as leis de imprensa em vigor. Se a \u00faltima proposta de Sorour se efetivar, vamos perder at\u00e9 as limitadas liberdades que temos agora\u201d, acrescentou. Por sua vez, organiza\u00e7\u00f5es defensoras dos direitos humanos expressaram seu descontentamento pelas implica\u00e7\u00f5es dos coment\u00e1rios confusos de Sorour.<\/p>\n<p>\u201cEm \u00faltima inst\u00e2ncia, essas declara\u00e7\u00f5es pretendem marginalizar as liberdades de imprensa. A simples refer\u00eancia \u00e0 palavra terrorismo pelas ag\u00eancias de seguran\u00e7a do governo lhes permite violar at\u00e9 os direitos civis mais b\u00e1sicos\u201d, afirmou Ahmd Seif al-Islam, presidente do n\u00e3o-governamental Centro de direito Hisham Mubarak, dedicado \u00e0 prote\u00e7\u00e3o das liberdades civis. \u201cQuando representei a pessoa acusada dos ataques terroristas de 2005 em Taba (na pen\u00ednsula do Sinai) dei numerosas declara\u00e7\u00f5es \u00e0 imprensa. Se as inten\u00e7\u00f5es de Sorour se concretizarem no projeto de lei, os jornalistas com os quais falei e eu poder\u00edamos ser presos\u201d, disse al-Islam \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>H\u00e1 um quarto de s\u00e9culo que o regime mant\u00e9m vigente uma r\u00edgida Lei de Emerg\u00eancia que segundo seus cr\u00edticos serve para que o partido do governo intimide a oposi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Acredita-se que as reformas constitucionais de mar\u00e7o preparar\u00e3o o caminho para substituir o atual estado de emerg\u00eancia por uma legisla\u00e7\u00e3o antiterrorista ainda mais dura. O porta-voz da Irmandade Mu\u00e7ulmana teme pelas conseq\u00fc\u00eancias que as declara\u00e7\u00f5es de Sorour possam causar. \u201cSeus coment\u00e1rios pretenderam atemorizar os jornalistas para que n\u00e3o tratem com a Irmandade Mu\u00e7ulmana ou qualquer outra organiza\u00e7\u00e3o de oposi\u00e7\u00e3o. E \u00e9 muito prov\u00e1vel que sua proposta seja inclu\u00edda na lei\u201d, disse \u00e0 IPS Hamdi Hasan, porta-voz do bloco parlamentar da organiza\u00e7\u00e3o isl\u00e2mica. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, 26\/04\/2007 &ndash; O presidente do parlamento eg\u00edpcio, Fati Sorou, provocou um esc\u00e2ndalo ao afirmar que a projetada legisla\u00e7\u00e3o antiterrorista poderia ser aplicada \u00e0 cobertura pela imprensa de organiza\u00e7\u00f5es desse tipo. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/04\/africa\/jornalismo-terrorismo-verbal-no-egito\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1206,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,11],"tags":[],"class_list":["post-2831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-direitos-humanos","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}