{"id":2863,"date":"2007-05-08T19:47:31","date_gmt":"2007-05-08T19:47:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2863"},"modified":"2007-05-08T19:47:31","modified_gmt":"2007-05-08T19:47:31","slug":"corrupcao-banco-mundial-circulo-de-wolfowitz-desmorona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/05\/mundo\/corrupcao-banco-mundial-circulo-de-wolfowitz-desmorona\/","title":{"rendered":"Corrup\u00e7\u00e3o &#8211; Banco Mundial: C\u00edrculo de Wolfowitz desmorona"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 08\/05\/2007 &ndash; Kevin Kellems, m\u00e3o direita do atribulado presidente do Banco Mundial, Paul Wolfowitz, pediu demiss\u00e3o. O gesto foi interpretado por observadores como um esfor\u00e7o para salvar seu chefe. <!--more--> \u201cKellems, diretor de estrat\u00e9gia em assuntos externos e alto assessor, informou sua inten\u00e7\u00e3o de renunciar ao seu cargo no Grupo do Banco Mundial\u201d, e a demiss\u00e3o \u201cse efetivara na pr\u00f3xima semana\u201d, informou em um comunicado o vice-presidente do Banco para assuntos externos, Marwan Muasher. Est\u00e1 informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o detalhou nenhuma raz\u00e3o para a ren\u00fancia de Kellems, mas observadores n\u00e3o duvidam em lig\u00e1-la ao esc\u00e2ndalo em torno de seu chefe e ex-companheiro no governo do presidente dos Estados Unidos, George W. Bush.<\/p>\n<p>Em suas explica\u00e7\u00f5es a diversos \u00f3rg\u00e3os de imprensa, Kellems atribuiu sua decis\u00e3o \u00e0s m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es de trabalho dentro do Banco e \u00e0 busca de novas oportunidades profissionais. Segundo acusa\u00e7\u00f5es em exame pela Junta de Diretores do Banco, Wolfowitz pode ter violado normas da institui\u00e7\u00e3o ao dar \u00e0 sua noiva, Shaha Riza, aumentos salariais e compensa\u00e7\u00f5es extremamente generosas por sua passagem em \u201cmiss\u00e3o externa\u201d para o Departamento de Estado norte-americano, porque dois funcion\u00e1rios do Banco Mundial n\u00e3o podem trabalhar dentro do mesmo \u201ccone de autoridade\u201d, segundo regras da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cA ren\u00fancia de Kellems talvez seja um esfor\u00e7o de \u00faltimo momento para evitar um voto de censura na Junta\u201d, disse o diretor-executivo do n\u00e3o-governamental Centro de Informa\u00e7\u00e3o sobre o Banco, Manish Bapna. \u201c\u00c9 muito pouco e muito tarde. Parece sugerir, se \u00e9 que sugere algo, que o futuro de Wolfowitz no Banco Mundial \u00e9 incrivelmente prec\u00e1rio e que seus dias est\u00e3o contados\u201d, disse Bapna. As acusa\u00e7\u00f5es de nepotismo lideram uma longa lista de queixas sobre seu estilo de dire\u00e7\u00e3o e desataram uma revolta entre o pessoal da institui\u00e7\u00e3o. Alguns dos principais gerentes uniram, nas \u00faltimas semanas, suas vozes aos pedidos de ren\u00fancia do presidente.<\/p>\n<p>Procurando acalmar os cr\u00edticos, Wofowitz ofereceu h\u00e1 duas semanas a cabe\u00e7a de dois de seus principais assessores, Kellems e Robin Cleveland, mal vistos pelos funcion\u00e1rios do Banco por seus estilos agressivos e altos sal\u00e1rios, que, segundo diversas vers\u00f5es, chegam a US$ 250 mil por ano para cada um. Kellems, em particular, \u00e9 uma das figuras-chave da controv\u00e9rsia Riza-Wolfowitz. Foi seu escrit\u00f3rio que inicialmente desacreditou qualquer possibilidade de conduta err\u00f4nea por parte do presidente do banco e ex-subsecret\u00e1rio de Defesa dos Estados Unidos.<\/p>\n<p>Nesse sentido, Kellems disse ao jornal The Washington Post que a Junta de Diretores havia autorizado o aumento de sal\u00e1rios e a promo\u00e7\u00e3o de Riza, o que logo foi desmentido energicamente pela pr\u00f3pria Junta e por altos dirigentes do Banco. Membros do Comit\u00ea de \u00c9tica da Junta, outro \u00f3rg\u00e3o com podres de aprovar um pacote de benef\u00edcios como o concedido a Riza, informaram que esse organismo n\u00e3o teve nenhum conhecimento do acordo.<\/p>\n<p>Riza, oficial de comunica\u00e7\u00f5es do Escrit\u00f3rio para o Oriente M\u00e9dio do Banco, recebeu aumento de 35,5% ap\u00f3s a chegada de Wolfowitz \u00e0 presid\u00eancia em 2005. Assim, chegou aos US$ 180 mil anuais. No ano seguinte, o sal\u00e1rio da funcionaria, j\u00e1 transferida para o Departamento de Estado, aumentou 7,5%, completando US$ 193.590 ao ano. Kellems, ex-porta-voz do vice-presidente norte-americano, Dick Cheney, e ex-assessor do senador oficialista Richard Lugar, foi designado diretor de estrat\u00e9gias externas do Banco Mundial no ano passado.<\/p>\n<p>Muitos funcion\u00e1rios da institui\u00e7\u00e3o n\u00e3o esconderam sua indigna\u00e7\u00e3o, pois consideraram que a escolha para o cargo, de car\u00e1ter t\u00e9cnico e tradicionalmente previsto em concurso, foi pol\u00edtica. Kellems, logo foi alvo de cr\u00edticas por sua falta de experi\u00eancia em mat\u00e9ria de desenvolvimento internacional. Sua responsabilidade ra integrar o papel do Departamento de Assuntos Externos com todas as instancias de a\u00e7\u00e3o do Grupo do Banco Mundial, assim, como \u201cfortalecer o impacto global dos assuntos p\u00fablicos\u201d de toda a institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em janeiro de 2006, soube-se da queixa an\u00f4nima de um funcion\u00e1rio do Banco pela afirma\u00e7\u00e3o de Wolfowitz segundo a qual \u201cas normas e os procedimentos\u201d do organismo \u201cforam esticadas para a designa\u00e7\u00e3o de assessores pr\u00f3ximos\u201d ao seu presidente. Essa den\u00fancia, que teve grande repercuss\u00e3o p\u00fablica, tamb\u00e9m questionava a l\u00f3gica por tr\u00e1s dos altos sal\u00e1rios e contratos por tempo indefinido em favor de Kellems e Cleveland, ex-dirtora-adjunta do escrit\u00f3rio de ger\u00eancia e or\u00e7amento da Casa Branca que teve um papel-chave na reconstru\u00e7\u00e3o do Iraque no p\u00f3s-guerra.<\/p>\n<p>Observadores prev\u00eaem que a ren\u00fancia de Kellems pode ser a \u00faltima dentro do circulo intimo que Wolfowitz construiu em sua volta desde sua escolha pelas m\u00e3os do presidente Bush. \u201cPor acaso esta ren\u00fancia ser\u00e1 o prel\u00fadio de outras est\u00e1 semana? Assim espero\u201d, escreveu Alex Wilks, do site http:\/\/worldbankpresident.org. \u201cLembremos que Wolfowitz tamb\u00e9m ofereceu o sacrif\u00edcio de sua outra colaboradora, Robin Cleveland, oferta que o pessoal do Banco rejeitou\u201d, acrescentou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 08\/05\/2007 &ndash; Kevin Kellems, m\u00e3o direita do atribulado presidente do Banco Mundial, Paul Wolfowitz, pediu demiss\u00e3o. O gesto foi interpretado por observadores como um esfor\u00e7o para salvar seu chefe. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/05\/mundo\/corrupcao-banco-mundial-circulo-de-wolfowitz-desmorona\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,4,11],"tags":[14],"class_list":["post-2863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}