WASHINGTON, 09\/05\/2007 – Apesar da Angola ter um registo pobre de direitos humanos, uma lacuna cada vez maior entre os ricos e os pobres, e a fama pela corrup\u00e7\u00e3o, um grupo de elites nos Estados Unidos quer que Washington fortalece as rela\u00e7\u00f5es \u2013 incluindo as militares \u2013 com Luanda, o segundo maior exportador de petr\u00f3leo na \u00c1frica. O grupo de 23 membros, o Conselho de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores (CRE), baseado em Nova Iorque e patrocinado pela \u201ccomiss\u00e3o independente\u201d, pediu ao governo dos Estados Unidos de pressionar o governo do Presidente Jos\u00e9 Eduardo dos Santos a ter as elei\u00e7\u00f5es livres e justas e implementar as medidas anti corrup\u00e7\u00e3o e apoiar os indiv\u00edduos que se comprometem a reforma democr\u00e1tica e a boa governan\u00e7a. <\/p>\n
Mas no seu relat\u00f3rio de 80 p\u00e1ginas \u201c Uma Estrat\u00e9gia Para a Angola: Dar Prioridade as Rela\u00e7\u00f5es E.U. \u2013 Angola (Toward an Angola Strategy: Prioritising U.S.-Angola Relations) a comiss\u00e3o disse que “A Reforma pr\u00e1tica e o desenvolvimento equit\u00e1vel n\u00e3o pode ser imposto do exterior.” O relat\u00f3rio disse que estes objetivos poderiam ser avan\u00e7ados atrav\u00e9s dos E.U. e a participa\u00e7\u00e3o multilateral dirigida pelo ocidente. <\/p>\n
“Esta comiss\u00e3o acredita que os interesses estrat\u00e9gicos dos E.U. na energia e na seguran\u00e7a no Golfo de Guin\u00e9 poderiam ser melhor realisados pelo fortalecimento das rela\u00e7\u00f5es entre os Estados Unidos e a Angola como parte de uma pol\u00edtica geral de energia e de uma abordagem estrat\u00e9gica a \u00c1frica,” concluiu o relat\u00f3rio. <\/p>\n
“O progresso de Angola (na implementa\u00e7\u00e3o) deve accompanhar a constru\u00e7\u00e3o de uma rela\u00e7\u00e3o bilateral forte entre os Estados Unidos e a Angola como recomendado pela comiss\u00e3o,” acrescentou o relat\u00f3rio. <\/p>\n
The commission was co-chaired by O embaixador reformado o Frank Wisner, que \u00e9 actualmente o vicepresidente de rela\u00e7\u00f5es exteriores no American International Group, Inc. (AIG) foi o co-presidente da comiss\u00e3o com o Vincent Mai, o presidente actual do AEA Investors, uma empresa global de a\u00e7\u00f5es, e consultor do CRE para a squest\u00f5es da pol\u00edtica africana. Como os dois co-presidentes, a maioria dos membros da comiss\u00e3o veio de empresas do sector privado com os investimentos na \u00c1frica, alguns deles t\u00eam a experi\u00eancia governamental, particularmente no servi\u00e7o estrangeiro. <\/p>\n
A comiss\u00e3o foi convocada por causa de uma preocupa\u00e7\u00e3o aumentando sobre a energia destinado aos E.U, para o qual a \u00c1frica \u2013 e especialmente os pa\u00edses no Golfo de Guin\u00e9\u2014\u00e9 uma fonte cada vez mais importante. Em 2005, as exporta\u00e7\u00f5es africanas do petr\u00f3leo\u2014quase todos da \u00c1frica Ocidental \u2013 constituiram 18 porcento da consoma\u00e7ao dos E.U de petr\u00f3leo. Espera se ver um aumento desta porcentagem a 20 porcento pelo ano 2010 e a 25 porcento pelo ano 2015, segundo as cifras do governo. No ano passado, as importa\u00e7\u00f5es americanas de petr\u00f3leo da \u00c1frica ultrapassaram as do M\u00e9dio Oriente que \u00e9 cada vez mais tumultuoso. <\/p>\n
A Nigeria, o maior produtor africano de petr\u00f3leo, \u00e9 actualmente o \u2018quinto maior fornecedor aos E.U seguido pela Angola. Em dezembro do ano passado, ela exportou 513,000 barriis por dia aos E.U, 40 porcento mais de 2005. Nos anos recentes a Angola tornou a ser o foco de uma concurr\u00eancia intensa aumentando para os recursos de petr\u00f3leo entre os E.U e a China. No ano passado, a Angola ultrapassou a Ar\u00e1bia Saudita a ser o maior fornecedor estrangeiro de petr\u00f3leo a China. A China deu n\u00e3o s\u00f3 alguns bilh\u00f5es de d\u00f3lares na forma da ajuda econ\u00f3mica e de cr\u00e9dito de investimentos, concentrados primariamente nos projetos infraestruturais. Tamb\u00e9m iniciou as rela\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas baseadas principalmente nas exporta\u00e7\u00f5es angolanas de petr\u00f3leo e diamantes.No ano passado o com\u00e9rcio bilateral atinjiu cinco bilh\u00f5es de d\u00f3lares, tornando a Angola na segunda maior parceira comercial africana da China. A ajuda e o investimento do Beijing, assim como o pre\u00e7o alto do petr\u00f3leo e as exporta\u00e7\u00f5es aumentadas, contribuiram a um crescimento econ\u00f3mico sem precedentes em Angola. A economia angolana cresceu 14.3 porcento no ano passado e crescrer\u00e1 por 31.4 porcento em 2007, segundo o Fundo Monet\u00e1rio Internacional. <\/p>\n
Apesar destas cifras, um pouco desta riqueza chega a grande maioria da popula\u00e7\u00e3o angolana de 13 milh\u00f5es de pessoas. A Angola \u00e9 n\u00famero 161 dos 177 pa\u00edses na classifica\u00e7\u00e3o do \u00cdndice de Desenvolvimento Humano do Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Desenvolvimento. (PNUD). A pobreza do pa\u00eds \u00e9 devido principalmente a heran\u00e7a da guerra civil brutal de 27 anos entre o governo do MPLA e o movimento rebelde de UNITA, que foi patrocinado em segredo pela \u00c1frica do Sul e pela China at\u00e9 1992. A Angola viveu a paz apenas 10 anos mais tarde depois da morte do l\u00edder do UNITA o Jonas Savimbi.Isto foi a primeira vez que o pa\u00eds experimentou a paz desde a sua independ\u00eancia de Portugal em 1975. <\/p>\n
Para al\u00e9m da destru\u00e7\u00e3o causada pela guerra — 1.5 milh\u00f5es de pessoas morreram \u2013 a corrup\u00e7\u00e3o persistente contribuiu a pobreza em todo o pa\u00eds. No \u00cdndice das Percep\u00e7\u00f5es de Corrup\u00e7\u00e3o da Transpar\u00eancia Internacional a Angola est\u00e1 posicionada a n\u00famero 142 de 163 pa\u00edses. Esta m\u00e1 fama \u201cassusta e desencoraja muitos investidores,” disse o relat\u00f3rio. <\/p>\n
A combina\u00e7\u00e3o da pobreza em toda a parte e a corrup\u00e7\u00e3o, e a lacuna crescente entre os ricos e as pobres, e as expectativas cada vez maiores criadas pela grande taxa de crescimento econ\u00f3mico, constiui uma amea\u00e7a grave a estabilidade nacional. <\/p>\n
“A Angola est\u00e1 no momento de tomar as decis\u00f5es chaves,” disse o relat\u00f3rio afirmando que \u201cPoucos pa\u00edses importam mais aos Estados Unidos de que a Angola. O sucesso ou o fracasso desta na sua transi\u00e7\u00e3o de quase 30 anos de guerra para a paz e a democracia tem implica\u00e7\u00f5es para a estabilidade do fornecimento de petr\u00f3leo aos E.U.. Tamb\u00e9m tem implica\u00e7\u00f5es para a estabilidade da \u00c1frica Central e Austral.” <\/p>\n
Para melhor facilitar esta transi\u00e7\u00e3o, e para promover os interesses dos E.U em Angola Washington deve elevar a import\u00e2ncia que d\u00e1 a suas rela\u00e7\u00f5es com Luanda. Estas rela\u00e7\u00f5es devem ter a import\u00e2ncia \u201cigual \u00e1 que tem com os principais estados africanos,” incluindo a \u00c1frica do Sul, e Eti\u00f3pia e a Nigeria. <\/p>\n
Idealmente, Washington deveria estabelecer uma comiss\u00e3o bilateral para assegurar as discuss\u00f5es regulares, ao menos ao n\u00edvel do subsecret\u00e1rio do estado, para assegurar a participa\u00e7\u00e3o total da Angola na Iniciativa para a Transpar\u00eancia na Ind\u00fastria Extrativa, e assim simplificar o investimento estrangeiro. Estas discuss\u00f5es tamb\u00e9m serviriam a promover os interesses de Washington nas reformas, particularmente durante as elei\u00e7\u00f5es democr\u00e1ticas programadas para o in\u00edcio do pr\u00f3ximo ano. Washington tamb\u00e9m deve encorajar a troca de experi\u00eancias entre os dois pa\u00edses e ajudar particularmente na forma\u00e7\u00e3o e na educa\u00e7\u00e3o. Este \u00e9 um dos aspectos nos quais Washington tem uma \u201cavantagem comparativa\u201d sobre a China. No que diz respeito a seguran\u00e7a, Washington \u00e9 encorajado a alargar os programs da forma\u00e7\u00e3o militar e da pol\u00edcia, e de aumentar a sua participa\u00e7\u00e3o nas atividades das for\u00e7as armadas angolanas. Isto pode ser feito atrav\u00e9s do novo Comando da \u00c1frica no Pentag\u00f3no, para o qual o Golfo de Guin\u00e9 \u00e9 uma grande prioridade. <\/p>\n
O relat\u00f3rio da comiss\u00e3o enfatizou que a presen\u00e7a da China em Angola deve ser vista como mutuamente beneficial. Washington deve \u201ccomunicar com a China sobre os interesses m\u00fatuos na \u00c1frica\u201d. A comiss\u00e3o tamb\u00e9m aponta que \u201cest\u00e1 a contribuir ao desenvolvimento de Angola atrav\u00e9s da constru\u00e7\u00e3o e da reconstru\u00e7\u00e3o de estradas, hospitais, escolas e sistemas de saneamento no pa\u00eds.” <\/p>\n
Segundo o relat\u00f3rio, a “China pode n\u00e3o ser o mais forte proponente da democracia na \u00c1frica…mas a boa governan\u00e7a, a estabilidade e o crescimento equit\u00e1vel s\u00e3o t\u00e3o importantes para os interesses da China como para os dos E.U.\u201d Ao mesmo tempo, Washington deve advogar para uma maior transpar\u00eancia nas actividades chinesas em Angola, disse o relat\u00f3rio. <\/p>\n
O relat\u00f3rio foi emitido dois dias antes do \u201cDia de Angola\u201d (9 de maio), uma grande confer\u00eancia para comemorar \u201cCinco Anos de Paz\u201d, co-patrocinada pelo Centro Woodrow Wilson, a Embaixada Angolana, a Ag\u00eancia dos Estados Unidos do Desenvolvimento Internacional (USAID), e a C\u00e2mara de Com\u00e9rcio dos E.U e da Angola. O vice Primeiro Ministro Angolano o Aguinaldo Jaime tamb\u00e9m participar\u00e1 nas comemora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, 09\/05\/2007 – Apesar da Angola ter um registo pobre de direitos humanos, uma lacuna cada vez maior entre os ricos e os pobres, e a fama pela corrup\u00e7\u00e3o, um grupo de elites nos Estados Unidos quer que Washington fortalece as rela\u00e7\u00f5es \u2013 incluindo as militares \u2013 com Luanda, o segundo maior exportador de petr\u00f3leo na \u00c1frica. Continue Reading