![\"](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/eeuuiran.JPG\" "\\"")
<\/a>- <\/p><\/div> A intelig\u00eancia do regime isl\u00e2mico aponta, sem vergonha, para especialistas, ativistas e jornalistas iraniano-norte-americanos. Por outro lado, fontes n\u00e3o identificadas vazaram para a imprensa supostas opera\u00e7\u00f5es de desestabiliza\u00e7\u00e3o contra o Ir\u00e3 ordenadas pessoalmente pelo presidente George W. Bush.<\/p>\n
A ret\u00f3rica hostil de Washington e Teer\u00e3 continua sendo implac\u00e1vel, mas o simples fato de a Casa Branca ter concordado com uma reuni\u00e3o com representantes iranianos para discutir a situa\u00e7\u00e3o no Iraque representa um corte nada pequeno com a pol\u00edtica anterior dos dois pa\u00edses. Esta disposi\u00e7\u00e3o \u00e0 diplomacia, guiada por altos funcion\u00e1rios do Departamento de Estado, inclu\u00edda sua titular, Condoleezza Rice, e seu segundo, Nick Burns, criou alguma esperan\u00e7a diante da inseguran\u00e7a reinante no Iraque.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, estas gest\u00f5es contam com apoio dos novos chefes do Comando Central, \u00f3rg\u00e3o de coordena\u00e7\u00e3o entre as for\u00e7as armadas no Oriente M\u00e9dio e regi\u00e3o. O Departamento de Estado mostrou tamanho interesse no di\u00e1logo que a pr\u00f3pria Ric tentou falar diretamente com seu colega iraniano, Manuchhr Mottaki, na c\u00fapula realizada no in\u00edcio domes no balne\u00e1rio eg\u00edpcio de Sahrm l-Sheikh. Nessa ocasi\u00e3o Mottaki n\u00e3o correspondeu aos gestos de aproxima\u00e7\u00e3o. De todo modo, Teer\u00e3 deu outros passos que refletem a seriedade com que manejam a possibilidade de falar diretamente com Washington.<\/p>\n
Reconhecendo a ansiedade que um potencial avan\u00e7o diplom\u00e1tico causaria entre alguns vizinhos \u00e1rabes do Ir\u00e3, que poderiam tentar enfraquecer o di\u00e1logo, o regime isl\u00e2mico iniciou h\u00e1 pouco uma campanha de aproxima\u00e7\u00e3o com esses pa\u00edses. O objetivo em parte \u00e9 aliviar o temor \u00e1rabe de uma aproxima\u00e7\u00e3o entre Estados Unidos e Ir\u00e3. Teer\u00e3, por exemplo, enviou uma delega\u00e7\u00e3o liderada por Mottaki \u00e0 recente sess\u00e3o inaugural do F\u00f3rum Econ\u00f4mico Mundial realizado em Am\u00e3. Os iranianos pediram aos organizadores da confer\u00eancia participa\u00e7\u00e3o em pain\u00e9is importantes.<\/p>\n
Na ocasi\u00e3o, funcion\u00e1rios \u00e1rabes defenderam as pol\u00edticas de seu pa\u00eds com o velho truque de desviar a aten\u00e7\u00e3o dos \u00e1rabes desde Teer\u00e3 para as falidas pol\u00edticas de Washington e o expansionismo de Israel. Mas, os participantes do f\u00f3rum \u2013 principalmente elites empresariais de pa\u00edses sunitas e pr\u00f3-norte-americanos \u2013 n\u00e3o mostraram maior receptividade a esses argumentos. Em v\u00e1rias inst\u00e2ncias, inclusive, pareceu evidente o esfor\u00e7o comum de v\u00e1rios Estados para fazer o Ir\u00e3 retroceder.<\/p>\n
Muitas das ditaduras sunitas preferem manter o statu quo: nem uma guerra entre Estados Unidos e Ir\u00e3 nem a normaliza\u00e7\u00e3o do v\u00ednculo diplom\u00e1tico entre ambos. \u201cIr\u00e3 e Estados Unidos s\u00e3o os dois elefantes gigantes da regi\u00e3o. Os \u00e1rabes s\u00e3o a grama onde eles est\u00e3o. Se os elefantes lutarem ou fizerem amor, a grama ficar\u00e1 amassada\u201d, disse um funcion\u00e1rio \u00e1rabe. Mas, os questionamentos mais fortes \u00e0s iminentes conversa\u00e7\u00f5es n\u00e3o partem dos Estados \u00e1rabes, mas do Ir\u00e3 e dos Estados Unidos.<\/p>\n
As recentes pris\u00f5es no Ir\u00e3 de especialistas, ativistas e jornalistas possuidores da dupla cidadania iraniana-norte-americana pareem o produto de esfor\u00e7os do statu quo de Teer\u00e3 para debilitar o fr\u00e1gil processo diplom\u00e1tico. H\u00e1 poucas semanas, os servi\u00e7os de intelig\u00eancia iranianos detiveram haleh Esfandiari, uma av\u00f3 de 67 anos que visitava sua m\u00e3e enferma, de 93 anos. Ao negarem seu acesso \u00e0 sua advogada \u2013 a pr\u00eamio Nobel da Paz Shirin Ebadi \u2013 ou a visita de familiares, estas for\u00e7as parecem calcular que o tratamento desumano a Esfandiari causar\u00e1 uma contra-ofensiva nos Estados Unidos contra o Ir\u00e3 e far\u00e1 descarrilar qualquer abertura diplom\u00e1tica.<\/p>\n
Como presidente do Programa sobre Oriente M\u00e9dio do Centro Internacional Woodrow Wilson, em Washington, era previs\u00edvel que sua pris\u00e3o tivesse uma significativa aten\u00e7\u00e3o da imprensa. Estes elementos no Ir\u00e3 tamb\u00e9m prenderam o doutor Kian Tajbakhsh, consultor de programas do Instituto Sociedade Aberta no Ir\u00e3. O trabalho deste conhecido cientista social e de seu instituto no Ir\u00e3 foi plenamente transparente e contou com aprova\u00e7\u00e3o das autoridades. O pretexto de sua pris\u00e3o, apenas tr\u00eas dias ap\u00f3s Esfandiari ser mandada para a pris\u00e3o de Evin, foi que agia para incentivar uma \u201crevolu\u00e7\u00e3o de veludo\u201d. Essa acusa\u00e7\u00e3o carece de credibilidade.<\/p>\n
As atividades de Tajbahksh se centravam em assuntos de sa\u00fade e pol\u00edticas urbanas, mais recentemente na preven\u00e7\u00e3o da aids e do uso de drogas. Pelo contr\u00e1rio, como Esfandiari, seu trabalho ajudou a abrir o Ir\u00e3 ao mundo exterior, o que constitui uma amea\u00e7a apenas para as for\u00e7as do statu quo nacional. Em outro esfor\u00e7o que parece dirigido a afetar o clima pol\u00edtico pouco antes de um hist\u00f3rico di\u00e1logo com os Estados Unidos, iranianos de linha dura se voltaram contra mulheres e homens que \u201cse vestem de modo inapropriado\u201d, em contraven\u00e7\u00e3o ao r\u00edgido c\u00f3digo isl\u00e2mico.<\/p>\n
Centenas de pessoas foram presas e milhares receberam advert\u00eancias. Alguns jovens apanharam nas ruas, no que foi descrito como uma volta aos primeiros dias da Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica de 1979, quando o zelo religioso estava em seu cerne. Al\u00e9m disso, ter\u00e1 negou, no \u00faltimo minuto, visto a v\u00e1rios norte-americanos convidados para duas confer\u00eancias na capital iraniana, previstas para a pr\u00f3xima semana. Outros tiveram revogados os vistos que possu\u00edam. Em Washington, sentar e esperar n\u00e3o foi a a\u00e7\u00e3o preferida pelos que se op\u00f5em \u00e0s conversa\u00e7\u00f5es entre os dois pa\u00edses.<\/p>\n
Embora alguns legisladores promovam novas san\u00e7\u00f5es draconianas contra o Ir\u00e3 \u2013 uma medida que no passado mostrou ser um obst\u00e1culo efetivo para a gest\u00e3o diplom\u00e1tica \u2013 elementos da Casa Branca vazaram que no ano passado a Ag\u00eancia Central de Intelig\u00eancia (CIA) recebeu a aprova\u00e7\u00e3o secreta para montar uma opera\u00e7\u00e3o encoberta desestabilizadora do governo iraniano. Isto representa uma campanha coordenada de propaganda, desinforma\u00e7\u00e3o e manipula\u00e7\u00e3o da moeda do Ir\u00e3 das transa\u00e7\u00f5es financeiras internacionais.<\/p>\n
Enquanto Washington Teer\u00e3 se aproximam de uma poss\u00edvel abertura diplom\u00e1tica, \u00e9 prov\u00e1vel que aumentem e se intensifiquem as a\u00e7\u00f5es desesperadas e potencialmente violentas de for\u00e7as do statu quo nos dois lados. Os acad\u00eamicos, ativistas e jornalistas iraniano-norte-americanos, que de outro modo n\u00e3o teriam nenhum papel real nestes acontecimentos, provavelmente continuar\u00e3o sendo os mais prejudicados por est\u00e1 contra-ofensiva. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n
(*) Trita Parsi \u00e9 autor de \u201cTreacherous Triangle \u2013 The Secret Dealings of Iran, Israel and the Unitede States\u201d (Tri\u00e2ngulo trai\u00e7oeiro: as rela\u00e7oes secretas de Ir\u00e3, Israel e Estados Unidos, Yale University Press, 2007). Tamb\u00e9m preside o Conselho Nacional Iraniano-Norte-americano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 25\/05\/2007 – Enquanto desde os Estados Unidos e o Ir\u00e3 surgem sinais esperan\u00e7osos rumo \u00e0s conversa\u00e7\u00f5es do pr\u00f3ximo domingo em Bagd\u00e1, os defensores do status quo de ambos os pa\u00edses fazem grandes esfor\u00e7os para bloquear o incipiente di\u00e1logo. Continue Reading