{"id":2927,"date":"2007-05-28T17:00:43","date_gmt":"2007-05-28T17:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2927"},"modified":"2007-05-28T17:00:43","modified_gmt":"2007-05-28T17:00:43","slug":"eua-iraque-os-espioes-avisaram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/05\/politica\/eua-iraque-os-espioes-avisaram\/","title":{"rendered":"EUA-Iraque: Os espi\u00f5es avisaram"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 28\/05\/2007 &ndash; Dois relat\u00f3rios preparados pela elite da intelig\u00eancia dos Estados Unidos e entregue a altos funcion\u00e1rios de Washington dois meses antes da invas\u00e3o do Iraque alertavam para os problemas que converteriam essa guerra no pior desastre da pol\u00edtica externa desse pa\u00eds desde a \u00e9poca do Vietn\u00e3. <!--more--> As an\u00e1lises do Conselho Nacional de Intelig\u00eancia (NIC), divulgados na sexta-feira pelo Comit\u00ea de Intelig\u00eancia do Senado, advertiam que a invas\u00e3o, concretizada em mar\u00e7o de 2003, e a posterior ocupa\u00e7\u00e3o beneficiariam a rede extremista internacional Al Qaeda e expandiriam o islamismo pol\u00edtico em toda a regi\u00e3o do Oriente M\u00e9dio. \u201cOs setores internos (do Iraque) poder\u00e3o se envolver em um violento conflito, a menos que a for\u00e7a ocupante os impe\u00e7a\u201d, diziam os documentos.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o NIC previu o surgimento de uma insurg\u00eancia composta por ex-membros do ent\u00e3o governante Partido Baas, \u201cque poderiam aliar-se com organiza\u00e7\u00f5es terroristas ou agir de modo independente em uma guerra de guerrilhas contra o novo governo ou as for\u00e7as da coaliz\u00e3o\u201d invasora. \u201cLamentavelmente, a negativa do governo em ouvir estas advert\u00eancias e, pior ainda, de utiliz\u00e1-las, levou \u00e0s tr\u00e1gicas conseq\u00fc\u00eancias pelas quais nossa na\u00e7\u00e3o paga um pre\u00e7o terr\u00edvel\u201d, disse o presidente do Comit\u00ea do Senado, Jay Rockefeller, ao apresentar os dois relat\u00f3rios, reunidos em um documento de 226 paginas.<\/p>\n<p>Os textos tratam dos desafios do p\u00f3s-guerra iraquiano e das conseq\u00fc\u00eancias regionais da mudan\u00e7a de regime nesse pa\u00eds. Foram encomendados pelo Escrit\u00f3rio de Planejamento Pol\u00edtico do Departamento de Estado, dirigida por um dos principais assessores do ent\u00e3o chanceler Colin Powell, Richard Haas, que renunciou ao cargo po\u00e7os meses depois da invas\u00e3o. Ex-funcion\u00e1rios do Departamento de Estado e da Ag\u00eancia Central de Intelig\u00eancia (CIA) se queixavam na po\u00e7a de que suas avalia\u00e7\u00f5es e recomenda\u00e7\u00f5es foram ignoradas na prepara\u00e7\u00e3o da guerra pela hegemonia que exerciam sobre a Casa Branca o vice-presidente, Dick Cheney, e o secret\u00e1rio de Defesa, Donald Rumsfeld, promotores entusiastas da invas\u00e3o.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio inclui uma lista com os nomes e cargos das pessoas \u00e0s quais foram dirigidos os dois estudos que, entretanto, assumiram alguns cen\u00e1rios otimistas, como o de que o Iraque manteria sua integridade territorial e que o governo colocado pelos Estados Unidos conseguiria devolver por completo o controle do poder aos iraquianos no prazo de cinco anos, acompanhados por uma retirada progressiva das tropas estrangeiras nesse mesmo prazo. O documento sobre o p\u00f3s-guerra expressava s\u00e9rias d\u00favidas a respeito de uma democracia rapidamente enraizada na sociedade iraquiana.<\/p>\n<p>\u201cA constru\u00e7\u00e3o da democracia no Iraque ser\u00e1 um processo longo, dif\u00edcil e turbulento, com potencial para regressar \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o autorit\u00e1ria\u201d, afirmava o texto, acrescentando que a oposi\u00e7\u00e3o no ex\u00edlio ao ent\u00e3o ditador Saddam Hussein (1975-2003) carecia \u201cde capacidade popular, pol\u00edtica ou militar para ter um papel depois da partida de Saddam sem um significativo apoio econ\u00f4mico, pol\u00edtico e militar externo\u201d. Devido \u00e0 necessidade de manter uma \u201cautoridade firme e central\u201d para evitar que a popula\u00e7\u00e3o se voltasse a l\u00edderes \u201ctradicionais, regionais, tribais ou religiosos\u201d em busca de guia, o informe recomendava manter funcionando o ex\u00e9rcito iraquiano, uma vez purgados seus altos comandos. Mas, o Departamento de Defesa decidiu pela quase imediata dissolu\u00e7\u00e3o do ex\u00e9rcito iraquiano t\u00e3o logo come\u00e7ou a ocupa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O texto previa que a mudan\u00e7a de regime permitiria que o \u201cIsl\u00e3 pol\u00edtico lan\u00e7asse ra\u00edzes no Iraque do p\u00f3s-guerra, sobretudo se a recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica for lenta e as tropas estrangeiras permanecerem por muito tempo\u201d. Al\u00e9m disso, a Al Qaeda \u201cprovavelmente tentar\u00e1 explorar a transi\u00e7\u00e3o repetindo suas t\u00e1ticas usadas no Afeganist\u00e3o no ano passado (2002) para organizar opera\u00e7\u00f5es contra o pessoal norte-americano\u201d, dizia o relat\u00f3rio. No plano regional, a Al Qaeda e outros grupos similares tamb\u00e9m poderiam se beneficiar, previa a intelig\u00eancia norte-americana. Est\u00e1 organiza\u00e7\u00e3o \u201ctentaria aproveitar a aten\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos no p\u00f3s-guerra iraquiano para restabelecer sua presen\u00e7a no Afeganist\u00e3o\u201d, dizia o texto.<\/p>\n<p>O estudo tamb\u00e9m colocava em d\u00favida as afirma\u00e7\u00f5es dos neoconservadores de que uma vit\u00f3ria norte-americana no Iraque persuadiria outros Estados da regi\u00e3o a abandonar seus programas de armas de destrui\u00e7\u00e3o em massa. Pelo contr\u00e1rio, a invas\u00e3o levaria alguns pa\u00edses a \u201cacelerar seus planos na esperan\u00e7a de desenvolver capacidade (b\u00e9lica) dissuas\u00f3ria antes que seus programas fossem destru\u00eddos preventivamente\u201d. Ainda segundo o informe, \u201cquanto mais as for\u00e7as norte-americanas permanecerem no Iraque, mais Teer\u00e3 se convencer\u00e1 de que os Estados Unidos querem cercar o Ir\u00e3 e de que pode ser alvo de opera\u00e7\u00f5es militares\u201d.<\/p>\n<p>A S\u00edria, por sua vez, manteria sua coopera\u00e7\u00e3o com Washington para combater a Al Qaeda, mas, tamb\u00e9m iria cooperar com o Ir\u00e3 para \u201cinfluir nos acontecimentos dentro do Iraque e para manter Israel fora do L\u00edbano, como uma recorda\u00e7\u00e3o a Washington de que n\u00e3o abandona seus objetivos regionais, especialmente a devolu\u00e7\u00e3o das Colinas de Golan\u201d, ocupadas pelos israelenses, conclui o relat\u00f3rio. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 28\/05\/2007 &ndash; Dois relat\u00f3rios preparados pela elite da intelig\u00eancia dos Estados Unidos e entregue a altos funcion\u00e1rios de Washington dois meses antes da invas\u00e3o do Iraque alertavam para os problemas que converteriam essa guerra no pior desastre da pol\u00edtica externa desse pa\u00eds desde a \u00e9poca do Vietn\u00e3. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/05\/politica\/eua-iraque-os-espioes-avisaram\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[14,16],"class_list":["post-2927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-america-do-norte","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}