{"id":2938,"date":"2007-05-30T17:19:57","date_gmt":"2007-05-30T17:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2938"},"modified":"2007-05-30T17:19:57","modified_gmt":"2007-05-30T17:19:57","slug":"saude-cigarro-expulso-dos-espacos-publicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/05\/mundo\/saude-cigarro-expulso-dos-espacos-publicos\/","title":{"rendered":"Sa\u00fade: Cigarro expulso dos espa\u00e7os p\u00fablicos"},"content":{"rendered":"<p>Genebra, 30\/05\/2007 &ndash; O cen\u00e1rio das a\u00e7\u00f5es que a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade e institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e n\u00e3o-governamentais travam contra o fumo agora se desloca para os espa\u00e7os p\u00fablicos, declarados livres de tabaco em v\u00e1rios pa\u00edses. <!--more--> O Dia Mundial Sem Tabaco, que ser\u00e1 celebrado amanh\u00e3, prop\u00f5e este ano a elimina\u00e7\u00e3o total do fumo dos lugares p\u00fablicos para garantir o direito da popula\u00e7\u00e3o \u00e0 sa\u00fade e a uma vida s\u00e3, disse o sanitarista espanhol Armando Peruga.<\/p>\n<p>Durante as celebra\u00e7\u00f5es pela data ser\u00e1 informado ao p\u00fablico sobre os perigos do consumo de tabaco, das pr\u00e1ticas comerciais das multinacionais do setor e das pol\u00edticas que os governantes podem adotar, afirmou Peruga, coordenador das atividades preparadas pela OMS. A campanha promove ambientes internos 100% livres de tabaco, porque a exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 fuma\u00e7a ocorre em qualquer espa\u00e7o fechado, como locais de trabalho, lugares p\u00fablicos e tamb\u00e9m dentro de casa.<\/p>\n<p>Os esfor\u00e7os se devem ao fato de que os testes cient\u00edficos agora s\u00e3o inquestion\u00e1veis: a fuma\u00e7a do cigarro alheio \u2013 aquela aspirada for\u00e7osamente por n\u00e3o-fumantes, ou fumantes passivos \u2013 mata e n\u00e3o h\u00e1 nenhum tipo d exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 mesma que n\u00e3o apresente risco, disse Peruga. Isso \u00e9 totalmente indiscut\u00edvel, insistiu. Por outro lado, os espa\u00e7os p\u00fablicos sem tabaco est\u00e3o se convertendo em norma. Em poucos anos passamos do consumo de tabaco em todo lugar a pa\u00edses como Irlanda, na Europa, e Uruguai, na Am\u00e9rica Latina, onde existem ambientes livres da fuma\u00e7a, acrescentou.<\/p>\n<p>A Venezuela estuda restringir o consumo em lugares p\u00fablicos e inclusive a produ\u00e7\u00e3o e a venda de cigarros e tabaco. A Comiss\u00e3o Europ\u00e9ia estuda a proibi\u00e7\u00e3o total ao habito de fumar em p\u00fablico. Por isso a celebra\u00e7\u00e3o deste ano tende a refor\u00e7ar essa propens\u00e3o a um mundo livre de tabaco. Por\u00e9m, as atividades da OMS n\u00e3o culpam o fumante e nem se trata de proibir o consumo de tabaco, explicou Peruga. \u201cTrata-se de as sociedades adotarem decis\u00f5es sobre onde \u00e9 poss\u00edvel fumar e onde n\u00e3o pode, para proteger a sa\u00fade dos trabalhadores e do p\u00fablico em geral\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Os governos dever\u00e3o promulgar legisla\u00e7\u00f5es que declarem ambientes livres totalmente de fumo os locais de trabalho fechados, lugares p\u00fablicos, restaurantes e caf\u00e9s. O tabaco causou a morte de 5,4 milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo em 2005. Se essa tend\u00eancia for mantida, em 2030 ser\u00e3o 8,3 milh\u00f5es de mortes. A m\u00e9dia de fumantes chega a 29% da popula\u00e7\u00e3o mundial. De acordo com o g\u00eanero, 47,5% dos homens e 10,3% das mulheres fumam.<\/p>\n<p>Os dados divulgados pela OMS lembram que o tabaco mata 50% dos consumidores habituais. Dos 1,3 bilh\u00e3o de fumantes que existem hoje no mundo, 650 milh\u00f5es enfrentam a possibilidade de morrer por essa causa. Deles, aproximadamente 350 milh\u00f5es falecer\u00e3o com idade entre 35 e 69 anos. Oitenta e quatro por cento dos fumantes de todo o mundo, mais de um bilh\u00e3o de pessoas, se concentram nos pa\u00edses em desenvolvimento e na\u00e7\u00f5es com economias em transi\u00e7\u00e3o. Na fuma\u00e7a do tabaco h\u00e1 cerca de quatro mil produtos qu\u00edmicos conhecidos, dos quais 250 s\u00e3o t\u00f3xicos ou causam c\u00e2ncer nos seres humanos.<\/p>\n<p>Quando o ar est\u00e1 contaminado por esta fuma\u00e7a, especialmente em locais fechados, subst\u00e2ncias como o mon\u00f3xido de carbono e outros gases muito nocivos s\u00e3o respirados tanto por fumantes quanto por quem n\u00e3o fuma. A OMS sustenta que a ind\u00fastria tabagista soube durante d\u00e9cadas que as pol\u00edticas para proteger as pessoas da exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 fuma\u00e7a alheia representam uma s\u00e9ria amea\u00e7a para seus neg\u00f3cios. Esta ind\u00fastria enganou confundiu repetidamente o p\u00fablico sobre os reais perigos e riscos da exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 fuma\u00e7a do cigarro e dos efeitos econ\u00f4micos das proibi\u00e7\u00f5es de fumar, afirma a institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A interfer\u00eancia das multinacionais do setor infelizmente \u00e9 habitual, disse Peruga \u00e0 IPS. \u201cA contr\u00e1rio da mal\u00e1ria ou da tuberculose, o tabagismo apresenta um problema muito grande, que \u00e9 ser uma das poucas doen\u00e7as transmitida por uma ind\u00fastria legalizada\u201d, disse o sanitarista. \u201cPortanto, a ind\u00fastria claramente interfere na aprova\u00e7\u00e3o de legisla\u00e7\u00e3o e espalha falsidades\u2019. Por exemplo, a mais not\u00f3ria \u00e9 que o fumo do tabaco n\u00e3o produz nenhum tipo de problema de sa\u00fade em quem n\u00e3o fuma. \u201cSabemos que n\u00e3o \u00e9 verdade. A fuma\u00e7a do tabaco nas outras pessoas mata\u201d, ressaltou Peruga.<\/p>\n<p>Kathryn Mulvey, diretora-executiva da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Corporat Accountability International, confirmou essa interfer\u00eancia da ind\u00fastria, em particular das tr\u00eas grandes multinacionais do setor, que s\u00e3o Altria-Philip Morris, British American Tobaco (BAT) e Japan Tobacco International (JTI). Essas empresas atuam de diferentes maneiras, prejudicando as ratifica\u00e7\u00f5es do Conv\u00eanio marco da OMS para o Controle do Tabaco, utilizando o que elas chamam de \u201ccampanhas de preven\u00e7\u00e3o do consumo\u201d ou outro tipo de a\u00e7\u00e3o de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas ou de imagem, para ganhar a boa vontade dos pa\u00edses, disse Mulvey \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>A especialista norte-americana recordou que as tr\u00eas multinacionais s\u00e3o acusadas de cumplicidade no contrabando mundial de cigarros que oscila entre um quarto e um ter\u00e7o da produ\u00e7\u00e3o anual de tabaco, afirmou Mulvey. O com\u00e9rcio ilegal de tabaco, que pode representar perdas de dinheiro p\u00fablico entre US$ 40 bilh\u00f5es e US$ 50 bilh\u00f5es ao ano, ser\u00e1 um dos temas discutidos pelos representantes dos 147 pa\u00edses que j\u00e1 ratificaram o Conv\u00eanio, quando se reunirem entre 30 de junho e 6 de julho m Bangcoc, na Tail\u00e2ndia. As partes do Conv\u00eanio Marco, que entrou em vigor em fevereiro de 2005, tamb\u00e9m examinar\u00e3o algumas diretrizes para a aplica\u00e7\u00e3o das pol\u00edticas de ambientes livres de fuma\u00e7a, acrescentou Peruga. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genebra, 30\/05\/2007 &ndash; O cen\u00e1rio das a\u00e7\u00f5es que a Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade e institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e n\u00e3o-governamentais travam contra o fumo agora se desloca para os espa\u00e7os p\u00fablicos, declarados livres de tabaco em v\u00e1rios pa\u00edses. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/05\/mundo\/saude-cigarro-expulso-dos-espacos-publicos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4,7],"tags":[21],"class_list":["post-2938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-mundo","category-saude","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}