Rostock, Alemanha, 05\/06\/2007 – O controle do governo alem\u00e3o sobre ativistas da sociedade civil e da esquerda para impedir \u201caltera\u00e7\u00f5es violentas\u201d da c\u00fapula do Grupo dos oito, que come\u00e7ar\u00e1 amanh\u00e3, foi um fracasso. As autoridades haviam ordenado j\u00e1 em meados de maio a invas\u00e3o de resid\u00eancias e escrit\u00f3rios de ativistas cr\u00edticos da globaliza\u00e7\u00e3o e, inclusive, interrompeu liga\u00e7\u00f5es \u00e0 Internet e requisitou computadores e telefones celulares.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, o governo suspendeu temporariamente a aplica\u00e7\u00e3o do Acordo de Schengn, o tratado da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia que garante o livre movimento de pessoas atrav\u00e9s das fronteiras, bem como a vig\u00eancia do direito constitucional de se manifestar perto de Heiligendamm, cidade que \u00e9 sede do encontro. At\u00e9 o pr\u00f3ximo domingo, todos que viajarem para a Alemanha dever\u00e3o passar por controles de identidade em todos os aeroportos e outros pontos de passagem da fronteira. Mas todas essas medidas preventivas falharam.<\/p>\n
Ap\u00f3s um ato pac\u00edfico contra a c\u00fapula realizado s\u00e1bado no porto de Rostock, no mar B\u00e1ltico e a cerca de 15 quil\u00f4metros de Heiligendamm, for\u00e7as policiais e autodenominados manifestantes \u201caut\u00f4nomos\u201d se envolveram em uma violenta batalha campal. Segundo informes oficiais, 400 policiais (alguns com fraturas) e uma centena de manifestantes foram tratados em hospitais pr\u00f3ximos. Numerosos autom\u00f3veis e estabelecimentos comerciais locais ficaram destru\u00eddos e alguns foram incendiados.<\/p>\n
As manifesta\u00e7\u00f5es voltaram a acontecer no domingo e ontem, quando, inclusive, organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil reclamaram pela via judicial a anula\u00e7\u00e3o da proibi\u00e7\u00e3o de se manifestar. Prev\u00ea-se que amanh\u00e3 haver\u00e1 em Rostock cerca de cem mil ativistas para protestar contra a c\u00fapula do G-8. Depois das batalhas de rua, ativistas e autoridades mostraram posi\u00e7\u00f5es divergentes sobre a responsabilidade pela viol\u00eancia.<\/p>\n
O ministro do Interior do Estado alem\u00e3o de Mecklenburg-Pomerania Ocidental, Lorenz Caffier, acusou grupos \u201caut\u00f4nomos\u201d de \u201cdestru\u00edrem a imagem de uma manifesta\u00e7\u00e3o pacifica e legitima\u201d. O termo \u201caut\u00f4nomo\u201d denota na Alemanha a extrema-esquerda e grupos anarquistas que em nenhum caso est\u00e3o vinculados com a sociedade civil organizada. Mas embora este setor radical possa ser facilmente identificado na Alemanha, o governo n\u00e3o concentrou suas medidas preventivas nele. Por outro lado, Monty Schaedel, porta-voz da Alian\u00e7a de A\u00e7\u00e3o de Rostock, que organizou a manifesta\u00e7\u00e3o de s\u00e1bado, acusou a pol\u00edcia de \u201ccontribuir para a escalada de viol\u00eancia com seu comportamento torpe e pouco profissional\u201d.<\/p>\n
Schaedel assegurou que durantes os confrontos agentes \u201cbateram \u00e0s cegas nas pessoas\u201d sem nenhum objetivo tang\u00edvel nem racional. \u201cA incurs\u00e3o de policiais equipados com traje de combate, capacete e cacetete de borracha em uma multid\u00e3o de um milhar de manifestantes s\u00f3 pode ser entendida como uma provoca\u00e7\u00e3o\u201d, disse o ativista. Antes da manifesta\u00e7\u00e3o, as autoridades policiais haviam assegurado que ali haveria \u201cequipes pr\u00f3prias\u201d para impedir focos de viol\u00eancia, segundo Schaedel. \u201cDurante o ato n\u00e3o houve sinais dessas equipes policiais. Pelo contr\u00e1rio, a pol\u00edcia agiu alimentando a espiral de viol\u00eancia\u201d, afirmou.<\/p>\n
Os dist\u00farbios de s\u00e1bado come\u00e7aram quando um grupo de ativistas radicais vestidos de negro e mascarados (portanto, dif\u00edceis de serem identificados) atacou um micro\u00f4nibus policial que patrulhava as ruas de Rostock depois da manifesta\u00e7\u00e3o. Os agentes responderam ao ataque e foram em busca desses ativistas, que, por sua vez, respondiam com pedras e garrafas. Cem manifestantes foram detidos nesse dia, e quase todos soltos no domingo.<\/p>\n
A c\u00fapula do G-8, que re\u00fane os pa\u00edses mais poderosos do mundo (Alemanha, Canad\u00e1, Estados Unidos, Fran\u00e7a, It\u00e1lia, Jap\u00e3o e R\u00fassia), acontecer\u00e1 em Heiligndamm a partir de amanh\u00e3 e at\u00e9 sexta-feira. Sua agenda inclui assuntos de pol\u00edtica internacional, entre eles medidas concretas para combater a pobreza na \u00c1frica, reduzir o desequil\u00edbrio do com\u00e9rcio mundial e o controle dos fundos financeiros especulativos. A justi\u00e7a alem\u00e3 proibiu as manifesta\u00e7\u00f5es perto de Heiligendamm, por isso as organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil planejaram protestos em cidades pr\u00f3ximas, incluindo uma \u201cc\u00fapula alternativa\u201d hoje em Rostock, al\u00e9m de marchas para impedir a chegada das delega\u00e7\u00f5es oficiais \u00e0 sede da confer\u00eancia.<\/p>\n
Hoje tamb\u00e9m acontecer\u00e3o v\u00e1rias atividades, incluindo um concerto de rock com a presen\u00e7a de Bono, vocalista do grupo irland\u00eas U2. A c\u00fapula do G-8 deu lugar a um renascimento do movimento cr\u00edtico da globaliza\u00e7\u00e3o na Alemanha. A filial nacional da ATTAC, organiza\u00e7\u00e3o fundada na Fran\u00e7a para incentivar a cria\u00e7\u00e3o de um imposto mundial sobre a movimenta\u00e7\u00e3o transnacional de capitais especulativos, recebeu centenas de pedidos de filia\u00e7\u00e3o nos \u00faltimos meses, inclusive de conhecidas e inesperadas figuras pol\u00edticas, como o conservador ex-ministro Heiner Geisler. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rostock, Alemanha, 05\/06\/2007 – O controle do governo alem\u00e3o sobre ativistas da sociedade civil e da esquerda para impedir \u201caltera\u00e7\u00f5es violentas\u201d da c\u00fapula do Grupo dos oito, que come\u00e7ar\u00e1 amanh\u00e3, foi um fracasso. Continue Reading