{"id":2967,"date":"2007-06-08T13:19:03","date_gmt":"2007-06-08T13:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2967"},"modified":"2007-06-08T13:19:03","modified_gmt":"2007-06-08T13:19:03","slug":"russia-africa-cancelacao-da-divida-melhora-as-relacoes-com-a-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/06\/africa\/russia-africa-cancelacao-da-divida-melhora-as-relacoes-com-a-africa\/","title":{"rendered":"RUSSIA-\u00c1FRICA:: Cancela\u00e7\u00e3o da d\u00edvida melhora as rela\u00e7\u00f5es com a \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>MOSCOVO, 08\/06\/2007 &ndash; Embora tinha sido visto como o patrocinador das guerras no continente, a busca do petr\u00f3leo e dos recursos minerais, a Russia agora est\u00e1 a tentar melhorar as rela\u00e7\u00f5es comerciais com a \u00c1frica, cancelando a maior parte da d\u00edvida do continente. <!--more--> &#8220;Estamos a ajudar os nossos parceiros africanos a reduzir a d\u00edvida estrangeira. Cancel\u00e1mos a divida africana ao valor de 11.3 bilh\u00f5es de d\u00f3lares, doqual 2.2 bilh\u00f5es de d\u00f3lares fazem parte da iniciativa a reduzir a d\u00edvida das na\u00e7\u00f5es mais pobres,&#8221; disse o Ministro Russo de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores o Sergey Lavrov numa reuni\u00e3o de embaixadores, diplomatas e oficiais do minist\u00e9rio marcando o Dia da \u00c1frica no dia 25 de maio. <\/p>\n<p>Esta decis\u00e3o indicou a inten\u00e7\u00e3o da Russia de cumprir os compromissos que fez as reuni\u00f5es recentes do grupo dos oito pa\u00edses mais industrializados (G8). Tamb\u00e9m preparou o caminho para mais com\u00e9rcio com o continente africano. &#8220;Vamos aumentar esta quanta por mais um meio bilh\u00e3o de d\u00f3lares este ano,&#8221; acrescentou o Lavrov. <\/p>\n<p>Segundo um consultor do Kremlin que quis ficar an\u00f3nimo, no dia 10 de mar\u00e7o assinou se um acordo que ratificou o acordo entre a Russia e os pa\u00edses africanos que ela ajudou durante a \u00e9poca sovi\u00e9tica no que diz respeito ao com\u00e9rcio, as rela\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas e financeiras assim como a cancela\u00e7\u00e3o da d\u00edvida que a \u00c1frica deve \u00e1 Russia. A ajuda naquela altura foi principalmente na forma de armas. &#8220;O aspeito mais importante da coopera\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica na nossa pol\u00edtica exterior \u00e9 de encorajar os pa\u00edses africanos a comerciar connosco e de n\u00e3o depender s\u00f3 da ajuda ao desenvolvimento. Estes pa\u00edses tornam se menos produtivos quando andam sempre a busca da ajuda. Para al\u00e9m disso, os fundos para os projetos acabam nos bancos no estrangeiro ao custo do povo,&#8221; disse ele. A Russia decidiu cancelar cerca de 750 milh\u00f5es de d\u00f3lares de d\u00edvida dos Pa\u00edses Pobres Altamente Endividados (HIPC) devida por 16 dos pa\u00edses mais pobres do mundo, a maioria dosquais \u00e9 na \u00c1frica. Benin, Tanz\u00e2nia e Z\u00e2mbia foram incluidos nestes 16 pa\u00edses, e este ano a Russia est\u00e1 a continuar com as discuss\u00f5es sobre a cancela\u00e7\u00e3o total da d\u00edvida dos pa\u00edses HIPC na \u00c1frica ao n\u00edvel bilateral. Os pa\u00edses africanos deviam quase 20 bilh\u00f5es de d\u00f3lares. <\/p>\n<p>O Ministro Russo das Finan\u00e7as, o das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, o do Desenvolvimento econ\u00f3mico e o do Com\u00e9rcio e o banco Vnesheconom ter\u00e3o negocia\u00e7\u00f5es com os pa\u00edses devedores que acabar\u00e3o a participa\u00e7\u00e3o deles na iniciativa HIPC do FMI e do Banco Mundial pelo fim deste ano. <\/p>\n<p>&#8220;Para a Russia liquidar toda a d\u00edvida dos pa\u00edses africanos, incluindo a da Tanz\u00e2nia desde a \u00e9poca sovi\u00e9tica, \u00e9 algo muito significativo. O plano russo para o al\u00edvio a d\u00edvida sob os ausp\u00edcios do G8 ajudaria nos a estimular a nossa economia nacional e reduzir a pobreza dos nossos povos,&#8221; disse a IPS o Patrick Chokala, o embaixador tanzaniano a Moscovo. <\/p>\n<p>&#8220;Para a \u00c1frica, o 21i\u00e8me s\u00e9culo deve ser visto como um peri\u00f3do de transi\u00e7\u00e3o para promover o com\u00e9rcio com o mundo industrializado para desenvolver a nossa regi\u00e3o, melhorar o n\u00edvel de vida da popula\u00e7\u00e3o e reduzir a lacuna desenvolvimental,&#8221; disse ele. <\/p>\n<p>Os analistas dizem que a \u00c1frica deveria considerar o com\u00e9rcio como um instrumento \u00fatil para transformar e a diversificar a sua economia usando as rela\u00e7\u00f5es dela de d\u00e9cadas com a Russia. &#8220;Pois ser\u00e1 bom para a Russia libertar a maioria destes pa\u00edses da d\u00edvda, a maioria da qual infelizmente foi acumulada por estes pa\u00edses durante a \u00e9poca da Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica para a execu\u00e7\u00e3o de guerras,&#8221; disse a IPS o Dr. Bashiru Obasekola , um analista da economia africana para a revista finlandesa Sanoma. <\/p>\n<p>&#8220;Antes de tudo, os empr\u00e9stimos n\u00e3o beneficiaram a economia direitamente, por isso \u00e9 dif\u00edcil descobrir o efeito multiplicador. O dinheiro que ser\u00e1 economizado pelos benefici\u00e1rios desta cancela\u00e7\u00e3o da d\u00edvida podem ser dirigidos ao desenvolvimento e a exercer um efeito positivo nas economias do continente. Pois o com\u00e9rcio e os investimentos com as economias vizinhas aumentar\u00e3o,&#8221; disse ele. <\/p>\n<p>Ele disse que a Russia pode ajudar os esfor\u00e7os para o desenvolvimento africano atrav\u00e9s do investimento direito e do com\u00e9rcio. A Russia e a \u00c1frica poderiam abrir os mercados deles com as condi\u00e7\u00f5es do benef\u00edcio m\u00fatuo. <\/p>\n<p>&#8220;A \u00c1frica n\u00e3o precisa da ajuda, mas precisa sim do investimento no sector industrial dela. Infelizmente at\u00e9 agora este investimento \u00e9 muito pouco. A maioria dos investimentos russos est\u00e1 concentrada nos sectores de petr\u00f3leo e da mineira. Se a \u00c1frica se vai desenvolver como os pa\u00edses asi\u00e1ticos, precisar\u00e1 de mais investimento nos sectores da ind\u00fastria, da energia e da infraestrutura,&#8221; disse o Obasekola.<\/p>\n<p>Segundo ele, se quisesse, a Russia poderia facilmente superar a participa\u00e7\u00e3o chinesa na \u00c1frica. A maioria dos elites actuais pol\u00edticos no continente estudou na Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, por isso, basta a Russia mostrar um interesse persistente na \u00c1frica. A Russia poderia ainda usar os especialistas formados na Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica a criar as amizades genu\u00ednas e promover a coopera\u00e7\u00e3o comercial com os pa\u00edses africanos, indicou ele. Estes esfor\u00e7os receberam um novo \u00edmpeto na cimeira do G8 em St Petersburg continuar\u00e3o esta semana na Alemanha. &#8220;A coopera\u00e7\u00e3o da Russia com a \u00c1frica assumiu uma nova din\u00e1mica h\u00e1 pouco tempo. O n\u00edvel e a intensidade de contatos vai aumentando. Estamos a fazer muitos esfor\u00e7os ao alargar e aprofundar a coopera\u00e7\u00e3o do benef\u00edcio m\u00fatuo no com\u00e9rcio e na economia, na ci\u00eancia e na tecnologia e nas outras \u00e1reas,&#8221; disse o Presidente Vladimir Putin numa declara\u00e7\u00e3o oficial a reuni\u00e3o de diplomatas comemorando o Dia de \u00c1frica. <\/p>\n<p>&#8220;Eu estou certo de que a parceira Russo \u2013 Africana, que j\u00e1 sobreviveu a passagem do tempo, continuar\u00e1 a crescer e desenvolver. Todas as condi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para atinjirmonos este objetivo j\u00e1 existem,&#8221; disse ele.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MOSCOVO, 08\/06\/2007 &ndash; Embora tinha sido visto como o patrocinador das guerras no continente, a busca do petr\u00f3leo e dos recursos minerais, a Russia agora est\u00e1 a tentar melhorar as rela\u00e7\u00f5es comerciais com a \u00c1frica, cancelando a maior parte da d\u00edvida do continente. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/06\/africa\/russia-africa-cancelacao-da-divida-melhora-as-relacoes-com-a-africa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}