{"id":2976,"date":"2007-06-11T17:04:10","date_gmt":"2007-06-11T17:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=2976"},"modified":"2007-06-11T17:04:10","modified_gmt":"2007-06-11T17:04:10","slug":"iraque-coracoes-despedacados-pela-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/06\/direitos-humanos\/iraque-coracoes-despedacados-pela-guerra\/","title":{"rendered":"Iraque: Cora\u00e7\u00f5es despeda\u00e7ados pela guerra"},"content":{"rendered":"<p>Bagd\u00e1, 11\/06\/2007 &ndash; A ocupa\u00e7\u00e3o do Iraque liderada pelos Estados Unidos entrou em seu quinto ano sem um final \u00e0 vista para a viol\u00eancia. Enquanto isso, milhares de casais desfeitos lamentam suas perdas e se perguntam o que teria ocorrido sem esta guerra. <!--more--> O Iraque foi conhecido no Oriente M\u00e9dio pelas \u00e9picas hist\u00f3rias de amor de \u201cAs mil e uma noites\u201d. Os poetas deste pa\u00eds s\u00e3o pr\u00f3digos em comovedores relatos rom\u00e2nticos. Os iraquianos t\u00eam fama de chegar ao sacrif\u00edcio da vida por seus seres amados, se necess\u00e1rio. A guerra crivou de balas as rela\u00e7\u00f5es pessoais dos iraquianos do mesmo modo que o fez nos demais aspectos da vida desse pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cEst\u00e1vamos noivos. \u00cdamos casar quando a guerra acabasse\u201d, disse \u00e0 IPS Hussam Abdulla, engenheiro de 28 anos de Bagd\u00e1. \u201cPens\u00e1vamos que a guerra n\u00e3o iria durar mais de um m\u00eas e planejamos o casamento para maio de 2003, mas as coisas sa\u00edram mal. Estive preso por dois anos e a fam\u00edlia de minha noiva fugiu para o Egito porque seu pai, um alto oficial do ex\u00e9rcito, foi amea\u00e7ado de morte, primeiro pelas for\u00e7as de ocupa\u00e7\u00e3o e depois pelos esquadr\u00f5es da morte\u201d, contou Abdulla.<\/p>\n<p>Como muitos iraquianos, seu compromisso de casamento n\u00e3o teve um final feliz. Oficiais do ex\u00e9rcito, m\u00e9dicos, jornalistas, artistas e muitos outros foram alvo dos esquadros da morte, quase desde o in\u00edcio da invas\u00e3o e ocupa\u00e7\u00e3o. Os que puderam sobreviver fugiram do pa\u00eds em seguida, outros morreram ou foram presos. \u201cPensei que o homem pelo qual estava apaixonada havia me abandonado\u201d, contou uma jovem de 25 anos que pediu para ser chamada de Arwa. \u201cDisse que me levaria para a Jord\u00e2nia quando conseguisse trabalho nesse pa\u00eds, mas desapareceu e sua fam\u00edlia nada sabre sobre ele\u201d, prosseguiu.<\/p>\n<p>Com tristeza, Arwa contou \u00e0 IPS que mais tarde descobriu que o homem com quem pretendia se casar algum dia tinha sido preso por for\u00e7as norte-americanas perto da fronteira com a Jord\u00e2nia. Quando quis saber seu paradeiro, \u201cas autoridades dos Estados Unidos informaram que seu nome n\u00e3o constava dos arquivos. Esperarei at\u00e9 que apare\u00e7a e me leve para sempre com ele\u201d, disse Arwa. Dezenas de milhares de iraquianos supostamente detidos n\u00e3o figuram dos arquivos militares norte-americanos, sem que suas fam\u00edlias saibam que est\u00e3o vivos ou mortos.<\/p>\n<p>\u201cDisse \u00e0 minha noiva que arrumasse outro marido\u201d, contou \u00e0 IPS Khalik Obeidy, de 32 anos, que chegou de visita a Bagd\u00e1 desde Faluja. \u201cPerdi meu posto no ex\u00e9rcito e a casa da minha fam\u00edlia foi crivada de balas durante o sitio norte-americano \u00e0 Faluja em abril de 2003, nosso casamento parece quase imposs\u00edvel\u201d, afirmou. \u201cCasar nestas circunst\u00e2ncias \u00e9 uma agonia, e criar filhos \u00e9 mais do que dif\u00edcil. A louca da minha noiva tem esperan\u00e7as de que a situa\u00e7\u00e3o vai melhorar e disse que me espera\u201d, acrescento Obeidy. Historias como essas de compromissos quebrados, casamentos propostos e amargas separa\u00e7\u00f5es existem em enorme quantidade em Bagd\u00e1.<\/p>\n<p>\u201cEm 2006, mandei minha mulher e minhas duas filhas para a Jord\u00e2nia para trabalhar, eu iria depois de vender o carro e os moveis\u201d, contou \u00e0 IPS Tariq Khalaf, um professor de 40 anos, da capital iraquiana. \u201cMas as coisas sa\u00edram mal porque meu pai morreu e tive de ficar para cuidar do resto da minha fam\u00edlia. Agora, n\u00e3o sei o que fazer, se as trago de novo para o inferno iraquiano ou continuamos separados\u201d, acrescntou. Jassim Alwan acaba de fazer a perigosa viagem de 90 quil\u00f4metros desde Samarra at\u00e9 Bagd\u00e1. \u201cEncotramos Abdullah, de 23 anos, que com sua barba desgrenhada vaga pelas ruas de Samarra\u201d, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>\u201cAbdullah \u00e9 mais conhecido do que o prefeito da cidade. Era um jovem bonito antes da morte de sua noiva v\u00edtima de disparos feitos por soldados iraquianos e norte-americanos em um posto de controle. O rapaz n\u00e3o conseguiu superar o trauma\u201d, contou Alwan. \u201cO pa\u00eds das Mil e uma noites e da bela poesia j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 bom para o amor\u201d, disse \u00e0 IPS o especialista em pol\u00edtica Maki al Nazzal. \u201cA poesia iraquiana sob a ocupa\u00e7\u00e3o trata da morte e separa\u00e7\u00e3o. As historias de amor agonizam e o desespero marca o mais obscuro per\u00edodo de viol\u00eancia e \u00f3dio\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>At\u00e9 agora n\u00e3o h\u00e1 n\u00fameros exatos de quantos homens e mulheres perderam seus c\u00f4njuges no Iraque. \u201cBagd\u00e1 se converteu em uma cidade de fuma\u00e7a, sangue e morte, e deixou de ser um santu\u00e1rio de amor e beleza\u201d, disse Al NAzzal. A revista m\u00e9dica brit\u00e2nica The Lance publicou em outubro um estudo mostrando que 655 mil iraquianos morreram por causa da invas\u00e3o e ocupa\u00e7\u00e3o lideradas pelos Estados Unidos. a investiga\u00e7\u00e3o foi feita em julho do ano passado, por isso os n\u00fameros atuais devem ser muito superiores em um dos anos mais sangrentos da ocupa\u00e7\u00e3o do Iraque. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bagd\u00e1, 11\/06\/2007 &ndash; A ocupa\u00e7\u00e3o do Iraque liderada pelos Estados Unidos entrou em seu quinto ano sem um final \u00e0 vista para a viol\u00eancia. Enquanto isso, milhares de casais desfeitos lamentam suas perdas e se perguntam o que teria ocorrido sem esta guerra. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/06\/direitos-humanos\/iraque-coracoes-despedacados-pela-guerra\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1482,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[19,16],"class_list":["post-2976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-arte-y-cultura","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1482"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}