{"id":303,"date":"2005-02-14T00:00:00","date_gmt":"2005-02-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=303"},"modified":"2005-02-14T00:00:00","modified_gmt":"2005-02-14T00:00:00","slug":"tecnologia-as-sementes-que-matam-a-agricultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/02\/mundo\/tecnologia-as-sementes-que-matam-a-agricultura\/","title":{"rendered":"Tecnologia: As sementes que matam a agricultura"},"content":{"rendered":"<p>Toronto, 14\/02\/2005 &ndash; A morat&oacute;ria internacional ao uso da controvertida &quot;tecnologia Terminator&quot; de sementes transg&ecirc;nicas se mant&eacute;m, apesar das gest&otilde;es para reabilit&aacute;-la em uma confer&ecirc;ncia da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, na &uacute;ltima sexta-feira. O Canad&aacute; solicitou o fim da morat&oacute;ria na confer&ecirc;ncia das partes da Conven&ccedil;&atilde;o sobre Diversidade Biol&oacute;gica, realizada em Bangkoc. Isso permitiria iniciar testes cient&iacute;ficos e a comercializa&ccedil;&atilde;o das est&eacute;reis sementes Terminator. &quot;Que tenha sido o Canad&aacute; foi uma completa surpresa&quot;, disse &agrave; IPS desde Bangkoc Jim Thomas, da organiza&ccedil;&atilde;o ambientalista Grupo ETC (Grupo de A&ccedil;&atilde;o sobre Eros&atilde;o, Tecnologia e Concentra&ccedil;&atilde;o, antes, Funda&ccedil;&atilde;o Internacional para o Avan&ccedil;o Rural). &quot;A proposta canadense parecia ter sido redigida pela empresa Monsanto&quot;, a gigantesca multinacional da biotecnologia e agr&iacute;cola que tem entre seus produtos mais fortes de comercializa&ccedil;&atilde;o a venda de sementes transg&ecirc;nicas, acrescentou Thomas.<br \/> <!--more--> <br \/> Documentos reservados do governo canadense obtidos pelo Grupo ETC indicam que os negociadores em Bangkoc foram instru&iacute;dos para &quot;bloquear o consenso&quot; sobre qualquer outra op&ccedil;&atilde;o que n&atilde;o o fim da morat&oacute;ria. No entanto, &Aacute;ustria, Filipinas, Peru, Su&iacute;&ccedil;a e numerosos pa&iacute;ses africanos uniram-se para recha&ccedil;ar a proposta canadense, e conseguiram, na sexta-feira, manter a morat&oacute;ria, institu&iacute;da originalmente em uma confer&ecirc;ncia da Conven&ccedil;&atilde;o sobre Biodiversidade Biol&oacute;gica em 1998. As partes da conven&ccedil;&atilde;o manifestaram, ent&atilde;o, temor pelo impacto da tecnologia Terminator na biodiversidade agr&iacute;cola, na capacidade dos agricultores armazenarem sementes e pelo risco de os &quot;genes de esteriliza&ccedil;&atilde;o&quot; serem transmitidos a vegetais silvestres. &quot;Terminator&quot; foi o nome dado pelos ativistas a uma tecnologia espec&iacute;fica desenvolvida no final dos anos 90 e hoje propriedade da Monsanto e do governo dos Estados Unidos.<\/p>\n<p> O termo que denomina oficialmente esta modalidade de controle de tra&ccedil;os gen&eacute;ticos &eacute; tecnologias de restri&ccedil;&atilde;o de uso gen&eacute;rico (GURT, sigla em ingl&ecirc;s). Outras formas de esteriliza&ccedil;&atilde;o de sementes ou controle de tra&ccedil;os est&atilde;o em desenvolvimento. &quot;A ind&uacute;stria est&aacute; desenvolvendo a tecnologia muito r&aacute;pido e avalia testes em plantas de estufa&quot;, disse Thomas. Outros acreditam que as GURT poderiam ser &uacute;teis em planta&ccedil;&otilde;es n&atilde;o alimentares destinadas &agrave; produ&ccedil;&atilde;o de produtos farmac&ecirc;uticos para impedir a forma&ccedil;&atilde;o de sementes. &quot;Usadas corretamente, as GURT podem ser ben&eacute;ficas para a sociedade&quot;, disse Manjit Misra, diretor do Centro de Ci&ecirc;ncias da Semente da universidade do Estado norte-americano de Iowa. Essa tecnologia poderia ter impedido o &quot;incidente ProdiGene&quot;, no qual plantas n&atilde;o desejadas de uma segunda gera&ccedil;&atilde;o de milho experimental &#8211; com a prote&iacute;na de gado su&iacute;no &#8211; cresceram em uma planta&ccedil;&atilde;o de soja no meio-oeste dos Estados Unidos. A contamina&ccedil;&atilde;o s&oacute; foi descoberta depois da colheita e implicou a destrui&ccedil;&atilde;o de 14 milh&otilde;es de quilos de sementes de soja. <\/p>\n<p> &quot;Esta tecnologia tamb&eacute;m &eacute; muito importante para a prote&ccedil;&atilde;o da propriedade intelectual&quot;, disse Misra. Segundo esse ponto de vista, ao impedir a utiliza&ccedil;&atilde;o de sementes com finalidades de cultivo, as empresas poderiam obter uma melhor retribui&ccedil;&atilde;o por seus custos com pesquisa e desenvolvimento. &quot;Sem prote&ccedil;&atilde;o &agrave; propriedade intelectual, as companhias privadas n&atilde;o far&atilde;o esses investimentos. Isto &eacute; algo que os pa&iacute;ses em desenvolvimento n&atilde;o apreciam&quot;, disse o especialista. As GURT t&ecirc;m muitas utilidades, e a prote&ccedil;&atilde;o da propriedade intelectual &eacute; uma delas, concordou Dick Crowder, da Associa&ccedil;&atilde;o de Com&eacute;rcio de Sementes dos Estados Unidos. Crowder n&atilde;o pode dizer que sua organiza&ccedil;&atilde;o esteja a favor de uma morat&oacute;ria. De todo modo, seu pa&iacute;s n&atilde;o &eacute; signat&aacute;rio da Conven&ccedil;&atilde;o sobre Diversidade Biol&oacute;gica. &quot;Sei que se trata de uma quest&atilde;o controvertida&quot;, afirmou. <\/p>\n<p> A Uni&atilde;o Nacional de Agricultores do Canad&aacute; (NFU) n&atilde;o escondeu a posi&ccedil;&atilde;o do governo em Bangkoc. Em uma carta ao primeiro-ministro Paul Martin, a organiza&ccedil;&atilde;o disse que as sementes Terminator constituem &quot;a mais controvertida e imoral aplica&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola da tecnologia gen&eacute;tica at&eacute; esta data. Estamos muito preocupados. Este &eacute; outro modo de impedir que os agricultores armazenem sementes. (A suspens&atilde;o da morat&oacute;ria) daria &agrave;s corpora&ccedil;&otilde;es produtoras de sementes um tremendo poder&quot;, disse &agrave; IPS o diretor-executivo da Uni&atilde;o, Terry Pugh. O dirigente negou que o uso das GURT possa impedir que o p&oacute;len e as sementes transg&ecirc;nicas contaminem plantas de cultivo ou silvestres, tornando-as est&eacute;reis. &quot;Eles despejam sua contamina&ccedil;&atilde;o sobre n&oacute;s e depois dizem que as GURT s&atilde;o a solu&ccedil;&atilde;o&quot;, ironizou. (IPS\/Envolverde) <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, 14\/02\/2005 &ndash; A morat&oacute;ria internacional ao uso da controvertida &quot;tecnologia Terminator&quot; de sementes transg&ecirc;nicas se mant&eacute;m, apesar das gest&otilde;es para reabilit&aacute;-la em uma confer&ecirc;ncia da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, na &uacute;ltima sexta-feira. O Canad&aacute; solicitou o fim da morat&oacute;ria na confer&ecirc;ncia das partes da Conven&ccedil;&atilde;o sobre Diversidade Biol&oacute;gica, realizada em Bangkoc. Isso permitiria iniciar testes cient&iacute;ficos e a comercializa&ccedil;&atilde;o das est&eacute;reis sementes Terminator. &quot;Que tenha sido o Canad&aacute; foi uma completa surpresa&quot;, disse &agrave; IPS desde Bangkoc Jim Thomas, da organiza&ccedil;&atilde;o ambientalista Grupo ETC (Grupo de A&ccedil;&atilde;o sobre Eros&atilde;o, Tecnologia e Concentra&ccedil;&atilde;o, antes, Funda&ccedil;&atilde;o Internacional para o Avan&ccedil;o Rural). &quot;A proposta canadense parecia ter sido redigida pela empresa Monsanto&quot;, a gigantesca multinacional da biotecnologia e agr&iacute;cola que tem entre seus produtos mais fortes de comercializa&ccedil;&atilde;o a venda de sementes transg&ecirc;nicas, acrescentou Thomas.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/02\/mundo\/tecnologia-as-sementes-que-matam-a-agricultura\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}