{"id":3032,"date":"2007-06-26T17:23:00","date_gmt":"2007-06-26T17:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3032"},"modified":"2007-06-26T17:23:00","modified_gmt":"2007-06-26T17:23:00","slug":"turquia-a-um-passo-do-atoleiro-iraquiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/06\/ultimas-noticias\/turquia-a-um-passo-do-atoleiro-iraquiano\/","title":{"rendered":"Turquia: A um passo do atoleiro iraquiano"},"content":{"rendered":"<p>Istambul, 26\/06\/2007 &ndash; A Turquia refor\u00e7a sua prepara\u00e7\u00e3o militar contra os rebeldes curdos do Iraque com prel\u00fadio de uma poss\u00edvel incurs\u00e3o trans-fronteiri\u00e7a \u00e0 qual se op\u00f5em Estados Unidos, Uni\u00e3o Europ\u00e9ia e o governo iraquiano. <!--more--> Tr\u00eas prov\u00edncias turcas que fazem limite com o Iraque j\u00e1 foram declaradas zonas de \u201cseguran\u00e7a especial\u201d, restringindo o acesso civil devido a um aumento dos atentados com bomba em cidades, incluindo Ancara e Istambul, e dos ataques contra militares. Embora ningu\u00e9m tenha assumido os atentados, a condena\u00e7\u00e3o oficial e p\u00fablica se dirige aos rebeldes do Partido dos Trabalhadores do Curdist\u00e3o (PKK) que entraram clandestinamente procedentes do Iraque. Enquanto isso, soldados e equipamentos militares v\u00e3o sendo reunidos no escarpado e empobrecido sudeste do pa\u00eds, povoado pelos curdos.<\/p>\n<p>O jornal Milliyt tamb\u00e9m informou no s\u00e1bado que efetivos turcos j\u00e1 bombardeavam rebeldes do PKK em \u00e1reas de fronteira dentro do Iraque. At\u00e9 agora, apesar dos pedidos para que sejam tomadas medidas decisivas contra cerca de tr\u00eas mil rebeldes separatistas desse partido refugiados no Iraque, n\u00e3o houve maiores incurs\u00f5es. Mas isso n\u00e3o est\u00e1 descartado e, se ocorrer, pode ter s\u00e9rias conseq\u00fc\u00eancias para Turquia, Iraque e o restante da regi\u00e3o. Em abril, o general Yasar B\u00fcy\u00fckanit, chefe do Estado Maior Conjunto do poderoso ex\u00e9rcito turco, anunciou publicamente que uma opera\u00e7\u00e3o trans-fronteiri\u00e7a era poss\u00edvel se o governo desse sua autoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A administra\u00e7\u00e3o do primeiro-ministro, Recep Tayyip Erdogan, que se prepara para as elei\u00e7\u00f5es nacionais no dia 22 de julho, adotou uma postura mais moderada e disse que \u00e9 preciso uma a\u00e7\u00e3o decisiva contra os rebeldes curdos dentro da Turquia antes de se aventurar contra os que buscam abrigo no Iraque. Entretanto, n\u00e3o excluiu uma eventual expedi\u00e7\u00e3o militar dentro do norte iraquiano. Mas o governo do Partido Justi\u00e7a e Desenvolvimento (AKP), de ra\u00edzes isl\u00e2micas, pode ter dificuldades para ordenar uma opera\u00e7\u00e3o militar, apesar de contar com 353 dos 550 parlamentares.<\/p>\n<p>O poder \u201cextraparlamentar\u201d \u2013 particularmente o ex\u00e9rcito e a opini\u00e3o p\u00fablica \u2013 tamb\u00e9m t\u00eam sua posi\u00e7\u00e3o tomada, como ficou evidente h\u00e1 pouco. Erdogan, antes um fervoroso isl\u00e2mico, retirou sua poss\u00edvel candidatura \u00e0 presid\u00eancia do pa\u00eds ap\u00f3s os protestos maci\u00e7os contra a campanha organizada pelo sistema secular. Depois, quando o governante AKP nomeou o ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Abdullah Gul, tamb\u00e9m ex-isl\u00e2mico, o ex\u00e9rcito interveio com um repentino an\u00fancio de meia-noite que foi visto como sendo contr\u00e1rio \u00e0 indica\u00e7\u00e3o de Gul. Os militares advertiram para o cerceamento dos valores isl\u00e2micos em uma rep\u00fablica secular.<\/p>\n<p>A candidatura de Gul n\u00e3o conseguiu a maioria parlamentar necess\u00e1ria, e uma emenda constitucional est\u00e1 pendente para fazer com que o povo eleja diretamente o presidente, e n\u00e3o mais atrav\u00e9s do parlamento. Desta vez, apesar da modera\u00e7\u00e3o do primeiro-ministro, generais da reserva e partidos da oposi\u00e7\u00e3o aparecem em programas jornal\u00edsticos de televis\u00e3o pedindo com urg\u00eancia uma severa a\u00e7\u00e3o militar contra os rebeldes do PKK, inclu\u00edda uma incurs\u00e3o em territ\u00f3rio iraquiano. Os funerais dos soldados mortos freq\u00fcentemente se transformam em motivos de protestos contra o governo por sua posi\u00e7\u00e3o, vista como fraca.<\/p>\n<p>Em outra medida independente do governo, o ex\u00e9rcito pediu urg\u00eancia para uma \u201crea\u00e7\u00e3o maci\u00e7a\u201d por parte do p\u00fablico contra o terrorismo do PKK. Uma s\u00e9rie de manifesta\u00e7\u00f5es p\u00fablicas est\u00e1 prevista para os pr\u00f3ximos dias. Embora uma incurs\u00e3o no Iraque para perseguir os rebeldes do PKK certamente acalmasse a opini\u00e3o p\u00fablica turca, tamb\u00e9m poderia sair mal e qualquer \u00eaxito aparente poderia ser mais prejudicial no longo prazo, segundo alguns analistas. O professor Sedat Laciner, presidente da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional de Investiga\u00e7\u00f5es Estrat\u00e9gicas, grupo turco de especialistas independentes, questionou a id\u00e9ia de uma campanha de grande escala no Iraque em um informe que se transformou em objeto de debate nacional.<\/p>\n<p>\u201cPode afastar de maneira irrevers\u00edvel a Turquia de seus objetivos internos e externos (crescimento econ\u00f4mico e entrar para a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia), e os acontecimentos poderiam fugir das m\u00e3os logo de in\u00edcio\u201d, disse Laciner \u00e0 IPS. Uma opera\u00e7\u00e3o transfronteiri\u00e7a poderia resultar na morte de \u201calgumas centenas de terroristas\u201d, mas tamb\u00e9m poderia preparar o caminho para o recrutamento de muitos mais insurgentes, acrescentou. O especialista n\u00e3o descarta a possibilidade de efetivos turcos que perseguirem os rebeldes do PKK possam encontrar a oposi\u00e7\u00e3o de curdos iraquianos e, inclusive, de militares norte-americanos.<\/p>\n<p>Os curdos no Iraque s\u00e3o os principais aliados dos Estados Unidos em um pa\u00eds dividido: alinharam-se com a invas\u00e3o norte-americana de 20 de mar\u00e7o de 2003, enquanto o parlamento turco se negou a deixar que Washington abrisse uma frente a partir de seu territ\u00f3rio na guerra contra Saddam Hussein, que governou o Iraque entre 1979 e 2003. Desagrada a Turquia o fato de os Estados Unidos e a Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan) \u2013 que foi sua aliada durante 50 anos e agora tem uma voz dominante no Iraque \u2013 n\u00e3o sejam suficientemente firmes na hora de pressionar o governo central iraquiano ou o governo local curdo para agirem contra os rebeldes do PKK.<\/p>\n<p>O professor Ilter Turan, ex-reitor da Universidade Bilgi, em Istambul, e vice-presidente da Associa\u00e7\u00e3o internacional de Ci\u00eancia Pol\u00edtica, disse \u00e0 IPS que Turquia e Estados Unidos buscar\u00e3o um caminho que possa satisfazer as duas partes, com uma limitada opera\u00e7\u00e3o turca. Para Laciner, \u00e9 improv\u00e1vel que aconte\u00e7a uma a\u00e7\u00e3o militar turca em grande escala no Iraque antes das elei\u00e7\u00f5es de 22 d julho, mas espera que Ancara intervenha para estabelecer uma \u201czona de exclus\u00e3o\u201d antes que acabe o ver\u00e3o, apesar de Washington se opor. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istambul, 26\/06\/2007 &ndash; A Turquia refor\u00e7a sua prepara\u00e7\u00e3o militar contra os rebeldes curdos do Iraque com prel\u00fadio de uma poss\u00edvel incurs\u00e3o trans-fronteiri\u00e7a \u00e0 qual se op\u00f5em Estados Unidos, Uni\u00e3o Europ\u00e9ia e o governo iraquiano. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/06\/ultimas-noticias\/turquia-a-um-passo-do-atoleiro-iraquiano\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":453,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[18,16],"class_list":["post-3032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-europa","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/453"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}