{"id":3077,"date":"2007-07-09T17:13:18","date_gmt":"2007-07-09T17:13:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3077"},"modified":"2007-07-09T17:13:18","modified_gmt":"2007-07-09T17:13:18","slug":"ambiente-china-prepara-criterios-ambientais-para-a-concessao-creditos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/07\/economia\/ambiente-china-prepara-criterios-ambientais-para-a-concessao-creditos\/","title":{"rendered":"Ambiente: China prepara crit\u00e9rios ambientais para a concess\u00e3o cr\u00e9ditos"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 09\/07\/2007 &ndash; Ap\u00f3s uma s\u00e9rie de campanhas falidas destinadas a conter o preju\u00edzo ambiental, a China espera utilizar instrumentos financeiros para frear os grandes poluidores. <!--more--> O \u00f3rg\u00e3o de controle ambiental deste pa\u00eds formou uma alian\u00e7a com a Comiss\u00e3o Reguladora do Banco da China para preparar uma nova pol\u00edtica de cr\u00e9ditos que avaliar\u00e1 se as empresas cumprem os requisitos em mat\u00e9ria ambiental, antes de conceder-lhes empr\u00e9stimos.<\/p>\n<p>\u201cDurante anos, a forma tradicional chinesa de combater a polui\u00e7\u00e3o foi emitir proibi\u00e7\u00f5es e ordens de fechamento de empresas poluidoras, explicou o subdiretor da Administra\u00e7\u00e3o Estatal de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental, Pan Yue. \u201cNos demos conta de que precisamos de um impulso econ\u00f4mico para avan\u00e7ar. Temos de conseguir que as companhias compreendam que \u00e9 mais caro n\u00e3o seguir a lei do que se aterem a ela\u201d, explicou Yue.<\/p>\n<p>A China atingiu um ponto cr\u00edtico no qual reconhece o dano que causou ao meio ambiente por perseguir cegamente um r\u00e1pido crescimento econ\u00f4mico por mais de tr\u00eas d\u00e9cadas. Neste pa\u00eds est\u00e3o algumas das cidades mais contaminadas do mundo. Seus maiores rios t\u00eam n\u00edveis de contamina\u00e7\u00e3o perigosos, e milh\u00f5es de pessoas carecem de \u00e1gua pot\u00e1vel. O custo humano da crescente contamina\u00e7\u00e3o aumenta dia a ainda. Aproximadamente 460 mil pessoas morrem de ano prematuramente por respirar ar contaminado e beber \u00e1gua n\u00e3o pot\u00e1vel, segundo o rascunho de uma nova investiga\u00e7\u00e3o do Banco Mundial.<\/p>\n<p>As autoridades chinesas ficaram de tal forma alarmadas \u2013 segundo informe divulgado na semana passada pelo jornal brit\u00e2nico Financial Times \u2013 que pediram a esse organismo multilateral que n\u00e3o publicasse as estimativas dos custos f\u00edsicos e econ\u00f4micos da contamina\u00e7\u00e3o por medo de que gerassem dist\u00farbios. At\u00e9 agora, Pequim procurou aplacar as queixas emitindo espor\u00e1dicas proibi\u00e7\u00f5es aos maiores poluidores, identificando algumas cidades em particular e zonas econ\u00f4micas mais vastas que deviam ser limpas. A \u00faltima campanha feita p\u00fablica na ter\u00e7a-feira centra-se na continua\u00e7\u00e3o dos quatro maiores rios do pa\u00eds, Yangtze, Amarelo, Huai e Hai.<\/p>\n<p>Mas, mesmo ao anunciar a proibi\u00e7\u00e3o de novos projetos industriais ao longo do sistema h\u00eddrico do pa\u00eds, Pan Yue n\u00e3o se mostrou de todo otimista sobre o \u00eaxito da nova campanha. Ofensivas anteriores contra a contamina\u00e7\u00e3o industrial duraram pouco por causa da press\u00e3o exercida pelos poderosos grupos industriais do pa\u00eds. A dif\u00edcil situa\u00e7\u00e3o ambiental que vive o pa\u00eds chamou a aten\u00e7\u00e3o da comunidade internacional em 2005, quando um vazamento industrial contaminou as \u00e1guas do rio Songhua, no nordeste da China, e afetou milhares de pessoas, neste pa\u00eds e na R\u00fassia. Desde ent\u00e3o, a Administra\u00e7\u00e3o Estatal de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental estima que esse tipo de vazamento acidental ocorra, em m\u00e9dia, a cada dois dias.<\/p>\n<p>\u201cApenas com medidas en\u00e9rgicas n\u00e3o ser\u00e3o solucionados os problemas reais, se n\u00e3o se contar com o apoio dos sistemas pol\u00edtico e legal\u201d, afirmou Yue aos jornalistas na ter\u00e7a-feira. \u201cNecessitamos encontrar a forma de integrar os recursos ambientais e naturais aos custos internos das empresas\u201d, acrescentou. O programa de cr\u00e9ditos verdes em estudo submeter\u00e1 as empresas a controles ambientais r\u00edgidos para saber se est\u00e3o ajustados \u00e0s leis. As companhias que n\u00e3o completarem uma avalia\u00e7\u00e3o a respeito antes de entrar em um projeto, ou n\u00e3o cumprirem os par\u00e2metros durante sua implementa\u00e7\u00e3o, n\u00e3o se beneficiar\u00e3o dos cr\u00e9ditos.<\/p>\n<p>As medidas previstas v\u00e3o ainda mais longe. Prev\u00ea-se revogar os empr\u00e9stimos j\u00e1 concedidos as companhias que derem marcha-\u00e0-r\u00e9 aos controles. Mas, os observadores alertam que a implementa\u00e7\u00e3o desse tipo de controle financeiro r\u00edgido vai requerer muito tempo e harmonia entre as diferentes partes envolvidas. \u201cA posi\u00e7\u00e3o do governo de proteger o meio ambiente controlando o cr\u00e9dito \u00e9 louv\u00e1vel\u201d, mas, sua coloca\u00e7\u00e3o em pr\u00e1tica requer novos mecanismos legais\u201d, segundo o analista empresarial Shui Pi. Um obst\u00e1culo \u00f3bvio \u00e9 que os bancos chineses n\u00e3o t\u00eam pol\u00edticas ambientais independentes. Dois dos tr\u00eas bancos chineses, sob a jurisdi\u00e7\u00e3o direta do Conselho Estatal (gabinete), adotaram padr\u00f5es financeiros ambientais.<\/p>\n<p>O Banco de Desenvolvimento da China \u00e9 respons\u00e1vel pelo financiamento de grandes projetos de infra-estrutura, enquanto o China Exim Bank \u00e9 a ag\u00eancia oficial que outorga cr\u00e9ditos \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o. Este pa\u00eds \u00e9 muito criticado por financiar projetos no Sul em desenvolvimento sem ajustar-se a nenhum dos padr\u00f5es internacionais em mat\u00e9ria ambiental. A China n\u00e3o pertence \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento Econ\u00f4mico (OCDE) e por isso o China Exim Bank n\u00e3o assinou os Enfoque Comuns, que imp\u00f5em pautas em mat\u00e9ria ambiental \u00e0s ag\u00eancias de cr\u00e9dito para a exporta\u00e7\u00e3o das na\u00e7\u00f5es que o integram.<\/p>\n<p>Este banco adotou uma pol\u00edtica ambiental em 2004, mas somente a tornou p\u00fablica em abril deste ano ap\u00f3s uma s\u00e9rie de cr\u00edticas de todas as partes sobre seu papel no financiamento de projetos pol\u00eamicos na \u00c1frica e em outras na\u00e7\u00f5es. Mas, ap\u00f3s o documento ser conhecido, v\u00e1rios especialistas o criticaram por ter poucas quest\u00f5es espec\u00edficas. \u201cSua pol\u00edtica defende princ\u00edpios estritos, mas n\u00e3o os desenvolve em detalhe\u201d, afirmou Peter Bosshard, diretor de pol\u00edticas da n\u00e3o-governamental Rede Internacional de Rios, com sede nos Estados Unidos, ap\u00f3s conhecer-se o documento.<\/p>\n<p>Mesmo se os bancos chineses adotarem padr\u00f5es financeiros em mat\u00e9ria ambiental, a dificuldade est\u00e1 em como fazer cumprir as restri\u00e7\u00f5es, afirmaram especialistas em quest\u00f5es industriais. A Administra\u00e7\u00e3o Estatal de Prote\u00e7\u00e3o Ambiental tem pouco peso para fechar empresas. Por\u00e9m, as proibi\u00e7\u00f5es tempor\u00e1rias n\u00e3o ser\u00e3o suficientes para que as institui\u00e7\u00f5es de cr\u00e9dito reconsiderem os empr\u00e9stimos \u00e0s companhias que contaminam. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 09\/07\/2007 &ndash; Ap\u00f3s uma s\u00e9rie de campanhas falidas destinadas a conter o preju\u00edzo ambiental, a China espera utilizar instrumentos financeiros para frear os grandes poluidores. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/07\/economia\/ambiente-china-prepara-criterios-ambientais-para-a-concessao-creditos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5,9],"tags":[17],"class_list":["post-3077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-economia","category-globalizacao","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}